7543474165

75

Non ęa ne m’a pas permis de me rendre compte de comment etait le Canada, car j’ai quand meme beaucoup voyagć avant ęa. Donc, j’etais quand meme conscient que le Canada est un pays multiethnique, qui est tres interessć a recevoir des immigrants, et meme a l’universite, j’ai vu des posters de la mission quebecoise, c’etait vraiment promotionnel, et ęa voulait recruter des Argentins pour venir immigrer au Qućbec. Dans ce sens \k, oui, que le Canada est un pays vraiment ouvert aux etrangers. Donc, ęa a confirme ęa » (Nicolas)

Pour Mona, il est difficile de generaliser : a son avis, l’ouverture face a 1’etranger est plutót un fait individuel. « Mettons que ęa m’a confirme une chose, c’est que dans chaque pays, soit il y a des gens ouverts d’esprit, soit fermes d’esprit. C’est soit, t’as le desir de connaitre ce qu’il y a de different de toi, soit tu Pas pas. » (Mona)

Pendant son sejour, Judith a quant a elle eu 1’occasion de faire une analyse politique plus profonde.

On a eu souvent des conversations avec les Argentins sur la question nationale et sur le fait que c’est important pour eux d’avoir une nation, une culture... Je me suis dit: je suis pas la seule la-dedans, moi aussi je fais partie d’une culture distincte, tsais y a des choses specifiques a ma culture quebecoise, ce qui fait que je peux comprendre peut-etre un peu plus, c’etait une question que je laissais peut-etre un peu plus de cotć avant, mais d’en parler autant la-bas, sur la question nationale, ęa m’a... je pense que je suis plus souverainiste aprćs qu’avant, c’est sur et certain. (sic) (Judith)

Au retour, Mia apprćcie un peu plus son coin de planete. « J’ai apprecie plus le Quebec, je l’ai trouve plus humble. En generał, les gens se prennent pas pour d’autres, pis ils veulent pas etre des choses qui sont ... on aurait pu vouloir etre des Franęais, comme eux [les Argentins] veulent etre des Italiens pis des Espagnols. Mais c’est pas ęa. Genre on a une nouvclle idcntite, c’est quebćcoise, qui est pas wannabe franęaise, tsais. Comme eux qui sont wannabe europeens. (sic)» (Mia) Cette etudiante souligne ici a quel point les Argentins ne semblent pas encore avoir trouve une identite collective qui leur soit propre. Mona confirme egalement cette ⁷ De 1’anglais « want to be ».