8197955825

RECEPTION a 1’Hotel de Yille de Paris, le 18 juillet, a 18 heures. RECEPTION at the Hotel de Yille of Paris, on the 18th of July, at ó.p.m.

Le President du Conseil Municipal de Paris, M. Paul Minot, avait invitć les delegues des diverses Nations presentes au Congres a une reception a 1’Hótel de Yille de Paris, le 18 juillet a 18 heures.

r

Rćception & PH6tel-de-Ville de Paris. — M. L. S. Moreau au nom du President du Conseil Municipal prononce son allocution. Dcbout, au premier plan : M. A. W. Skcmpton

et M. A. Caquot.

Au debut de cette reception, M. L. S. Moreau, prenant la parole au nom du President, prononęa Pallocution suivante:

Mesdames, Messieurs,

Les savants et les techniciens sont toujours accueillis de grand coeur a 1’Hótel de Yille de Paris, car notre Conseil Municipal, qui a compte parmi ses membres Arago, Becąuerel et Langcvin, apprecie a leur vraie valeur les recherches theo-riques dont les conseąuences pratiąues ont souvent eu tant d’importance sur le plan edilitaire.

J’ajoute que nous rendons volontiers hommage, mes Collegucs et moi, aux vertus morales et intellectuelles que suppose, pour rcprendrc les termes de Pierre Termier, « la vocation du savant ».

Toutefois, en ce qui me concerne, des raisons particulieres s’ajoutent a celle d’ordre generał que nous avons de vous reccvoir tres cordialement.

Les problemes mis a 1’ordre du jour de vos Congres na-tionaux consacres a la Mecanique des Sols et aux travaux de fondation, ces problemes se posent, en eflfet, chaque jour a nos Services administratifs specialises et preoccupent les representants de la population parisienne, non specialistes pour la plupart, mais, neanmoins, parfaitement conscients de ce qui est en jeu : la securite de milliers de personnes.

Dans une grandę ville comme la notre, ou Ton eleve cons-tamment de nouveaux immeubles, oii l’on entreprend sans cesse de nouveaux travaux d'interet public, il est indispen-sablc d’elucider a fond et de maitriser ces problemes dc me-canique des sols auxquels vous vous consacrez.

L’opmion publique est, elle-meme fort sensible a ces ques-tions a la suitę d’une catastrophe survenue il y a quelques semaines dans la banlieue parisienne et dont la cause imme-diate fut Peffondrement d’elements consideres comme solides dans d’anciennes carrieres souterraines, effondrement dont les causes font a leur tour, en ce moment, 1’objet d’une enquete scientifique.

51