8197956310

LA NUIT DE SOLEDAD

Tai revć, enfantć des formes, je les ai animćes, vetues, ciselees, et je subis l'anxićtć de 1'artiste, qui, au moment de signer son oeuvre,

hćsite et se dit:

« Est-ce bien cela? »

Claire Yautier Hippolyte Frandrin

babeljen

DOCTEUR DU FOL : en charge du dossier medical de Soledad; mari de Mme Du Fol, patron du service de psychiatrie. Parle avec un accent et un vocabulaire suisses. Plutót chćtif et degarai. S'est amuse k sćduire Roberte avant le dćbut de la pióce.

STEOPHILE COQ : stagiaire du Docteur Du Fol, complice de Mme Du Fol. Parle avec un accent et un vocabulaire franęais de Paris, assez mćprisant. Plutót grand et large.

SIMONE : infirmićre de salle, consoeur de Roberte. Parle avec un accent et un vocabulaire du Quebec. Un inverti serait preferable dans ce role, afln de faire ressortir ses manićres fćminines.

ROBERTE : infirmiere de salle, consoeur de Simone. Parle avec un accent et un vocabulaire du Qućbec. Un inverti serait preferable dans ce role, afin de faire ressortir ses manióres fćminines.

MME DU FOL : patiente atteinte de jalousie chroniąue, femme du Docteur Du Fol. Complice du stagiaire Coq. Parle avec un accent et un vocabulaire des Antilles. Plantureuse et emportće.

SOLEDAD : patiente intemee pour sexophonite aigue, veut se debarrasser de son mai en utilisant son monde intćrieur. Parle le franęais avec 1'accent normę de Tour.

LUGUETTE : personnage fćminin intćrieur a Soledad, complice de Igor. Parle avec un accent et un vocabulaire de Belgique. Petite, mais coffrće comme une chanteuse d'općra.