The Hidden Face 2011 x264 BDRip 720p MVO


[1][30]movie info: MKV 1280x720 25.0fps 1.7 GB
[92][229]{c:$00FF7F}{y:i}{y:b}Tekst polski: Mr. J0jk0
[736][748]Występują:
[854][871]{y:i}Witaj, Adri.
[882][916]{y:i}To nie łatwe.
[924][953]{y:i}Nie byłam w stanie|zrobić tego twarzą w twarz.
[963][999]{y:i}Może to jest sposób,|aby uniknąć niepotrzebnych argumentacji.
[1001][1019]{y:i}Odchodzę.
[1021][1043]{y:i}Bardzo cię kocham...
[1044][1063]{y:i}...ale, już dłużej tak nie mogę.
[1064][1091]{y:i}Nie szukaj mnie,|i nie nienawidź.
[1371][1392]{C:$0066CC}{Y:B}{Y:I}THE HIDDEN FACE
[1658][1677]Dobry wieczór.
[1696][1714]Co podać?
[1728][1752]Whisky z lodem.
[1773][1790]Już podaję.
[1890][1913]Nie lubię jak faceci beczą.
[1915][1947]Kiedy facet beczy,|znaczy, że jest winny.
[1953][1971]Nie zawsze.
[2135][2175]Przepraszam. Zamykamy.
[2282][2298]Nie ważne.
[2324][2341]Dobrze się czujesz?
[2359][2381]Nie, niezbyt.
[2484][2506]Co jest, stary?
[2545][2559]Co ty robisz?
[2566][2594]Zostaw go, jest pijany. Chodźmy.
[2596][2625]Walnął mnie! Nie widziałaś?
[2626][2655]- Idziemy. To koniec.|- Dobra, już dobra.
[2684][2703]Co się stało?
[2714][2733]Czemu cię uderzył?
[2734][2746]Nic się nie stało.
[2762][2778]Ostrożnie.
[2802][2816]Boli?
[2818][2843]Nie, to nic.
[2881][2899]Nie możesz taki iść.
[2901][2932]Wezwę taksówkę. Gdzie mieszkasz?
[2950][2971]Gdzie mieszkam?
[3039][3060]- Nie.|- Co robisz?
[3062][3077]Dyryguje.
[3078][3091]Co to za tempo?
[3116][3142]Nie ściszaj, dyryguje.
[3272][3283]Stanowczo.
[3297][3317]Nie spadnij.
[3319][3349]1, 2. Prawie jesteśmy.
[3350][3370]3, 4. Dobrze.
[3456][3478]- Ostrożnie.|- Gdzie kanapa?
[3480][3495]Powoli.
[3567][3586]Dzień dobry.
[3615][3635]Gdzie jestem?
[3636][3655]U mnie.
[3680][3690]Muszę iść.
[3772][3796]Adrian, prawda? Jestem Fabiana.
[3802][3834]- Skąd znasz moje imię?|- Powiedziałeś mi.
[3859][3894]Co się wczoraj wydarzyło?|Dlaczego się biłeś?
[3919][3930]Naprawdę muszę iść.
[4022][4039]Dziękuje.
[4510][4526]Koniec na dziś.
[4672][4691]Whisky z lodem.
[4728][4749]Przyszedłem przeprosić.
[4751][4766]Zachowałem się jak dupek.
[4788][4802]To prawda.
[4811][4843]Chciałem ci podziękować|za pomoc.
[4844][4865]Nie musiałaś.
[4885][4920]- Każdy by tak zrobił.|- Nie sądzę.
[4972][4989]Przepraszam.
[5015][5030]Usiądziesz ze mną?
[5045][5062]Nie mogę. Pracuje.
[5076][5100]Jasne. Zaproponuje coś.
[5108][5124]Co?
[5150][5165]To niesamowite.
[5167][5198]Instrumenty ustawiono|od najmniejszej, do największej głośności.
[5200][5229]Pierw szarpane:|skrzypce, altówka, wiolonczela i bas.
[5231][5272]Dalej dęte drewniane,|tuby i perkusja w tyle.
[5274][5284]I tyle.
[5300][5324]To wyjątkowe miejsce.|Dziękuje, że mnie tu zabrałeś.
[5325][5337]Nie ma za co.
[5357][5384]- Lubię cię takiego.|- Jakiego?
[5392][5420]Zrelaksowanego, szczęśliwego.
[5466][5490]Pewnie jesteś żonaty,|albo masz dziewczynę.
[5512][5523]Nie.
[5733][5755]Podoba mi się to lustro.
[7401][7434]- Długo nie śpisz?|- Nie.
[7462][7473]Zjesz coś?
[7508][7524]Chodźmy.
[7579][7599]To miejsce jest wielkie.
[7601][7623]Dlaczego nie mieszkasz w mieście?
[7628][7668]Tutaj jest spokojniej. Lepiej się koncentruje.
[7696][7721]Natura jest inspirująca.
[7741][7758]Tak, ale nie tylko z pięknej strony.
[7760][7790]Lubię to co jest w tyle, schowane.
[7851][7881]- Kiedy idziesz do pracy?|- Dziś mam wolne.
[7882][7910]Ja nie.
[7926][7945]Nocuj dziś tutaj.
[7946][7959]Odbiorę cię później.
[7991][8010]Dobrze.
[8109][8132]Dzień dobry, maestro.|- Dzień dobry.
[8156][8184]Zakładam, że żadnych wieści|od pani Belen Echeverria.
[8186][8220]- Nic nie wiem.|- Masz towarzystwo?
[8246][8267]Przeszkadzamy?
[8280][8298]Wejdźcie.
[8300][8317]Jeśli można.
[8330][8350]Miło mi poznać.
[8351][8371]Francisco Jose Buitrago, CBŚ.
[8380][8398]Fabiana Caicedo.
[8400][8427]- Bernardo Ramirez, mój partner.|- Witam.
[8449][8470]Twoja dziewczyna nie opuściła kraju.
[8486][8516]Sprawdziłem w Imigracyjnym.
[8528][8557]- Chcemy przejrzeć dom.|- Czy to konieczne?
[8565][8595]Absolutnie, maestro. Nigdy nic nie wiadomo.
[8626][8646]- Jak miałaś na imię?|- Fabiana Caicedo.
[8672][8695]Fabiana. Jeśli można.
[8786][8803]Piękne.
[8847][8882]Ładnie. Ładnie.
[8895][8924]Gratuluje, piękny dom.
[8926][8950]- Bardzo dziękuje.|- Twój?
[8952][8966]Wynajęty.
[8967][8992]Jak długo tutaj mieszkasz?
[8994][9011]Prawie 2 miesiące.
[9012][9037]Czy pani Echeverria zostawiła coś?
[9050][9098]Kilka rzeczy w łazience.|Kremy, szczoteczkę.
[9099][9128]I kilka przyrządów do pracy. Tam była jej pracownia.
[9227][9246]Co się dzieje?
[9302][9337]Ona nie znikła.|Zostawiła mnie dla innego.
[9339][9366]- Policja prowadzi śledztwo.|- Takie procedury.
[9368][9389]Nic nie wiedzą.
[9401][9416]Ma znajomych, bądź rodzinę w Hiszpanii?
[9418][9463]Próbowałem wszystkiego, by się z nimi skontaktować.|Nigdy nie odpowiedzieli.
[9464][9490]Nie chcę nikogo niepokoić.
[9491][9511]Martwisz się?
[9523][9551]Oczywiście, ale wiem, że nic jej nie jest.
[9559][9582]Chyba nie myślisz, że nie żyje?
[9588][9598]Nie.
[9599][9622]- Co jeśli ją porwano?|- Proszę.
[9658][9690]Czy oni myślą, że ją zakopałem|w ogrodzie?
[10076][10094]Co robisz?
[10123][10153]Chodź, już późno.
[10155][10178]- Zaraz będę.|- Będę czekać.
[10834][10856]Nie strasz mnie.
[10857][10876]Co się stało?
[10877][10900]Nie lubię gdy światła gasną.
[10901][10929]To przez deszcz. Już dobrze.
[10931][10947]Dobrze się czujesz?
[10954][10969]Chodź tutaj.
[10990][11036]Widzisz? Już działają.|Nie bój się.
[11080][11101]Jesteś taka czysta.
[11103][11124]Kazałeś mi czekać.
[11162][11176]Woda była cudowna.
[11179][11199]- Tak?|- Tak.
[11333][11353]Możesz wyprowadzić psa?
[11369][11386]Hans, wyłaź.
[11466][11488]Nie sądzisz, że to trochę|za szybko...
[11490][11523]...ten facet umówił się z tobą|zaraz po tym jak zniknęła jego dziewczyna?
[11524][11538]Nie, nie sądzę.
[11562][11582]Nie był bym taki spokojny na twoim miejscu.
[11605][11633]- Czemu?|- Jest podejrzanym.
[11640][11663]To nie znaczy, że jest winny.
[11664][11681]Poza tym, to ona go zostawiła.
[11683][11707]Nie wiemy tego.
[11732][11746]Jesteś zazdrosny?
[11768][11814]W końcu masz czego chciałaś,|bogatego faceta.
[11816][11836]Lepsze to, niż policjant z marną wypłatą.
[11867][11886]Może masz rację.
[12212][12228]Tito.
[12241][12271]Manager orkiestry. Pamiętasz?
[12277][12292]Poznaj Fabiane.
[12294][12331]- Miło mi.|- Widziałem cię.
[12333][12364]Siedziałem zaraz za tobą.|Roberto Peńa.
[12366][12383]Fabiana Caicedo. Miło mi.
[12385][12406]Tito dba, aby wszystko było perfekcyjne.
[12408][12423]To świetny szef.
[12425][12458]Przeciwnie,|wiesz jakie mamy szczęście...
[12459][12480]...i przywilej słuchać ciebie.
[12482][12512]Nigdy o tobie nie zapomnimy.
[12514][12554]Będzie mi cię brakować gdy odejdę, czyli wkrótce.
[12568][12590]Takie życie.
[13396][13418]Zmykaj stąd.
[14234][14252]Kto tam jest?
[14524][14541]Kto tu jest?
[14663][14674]Kto tu jest?
[14791][14822]Dalej boli? Masz.
[14837][14860]Za pół godziny ci przejdzie.
[14914][14930]W porządku?
[14943][14986]Nie chce być tutaj sama.|Co jeśli coś mi się stanie?
[14988][15006]Nic się nie stanie.
[15016][15054]Światła zgasły przez deszcz,|a pies cię wystraszył, to wszystko.
[15077][15097]Nie? Co się stało?
[15126][15142]Myślę, że tu jest duch.
[15176][15206]Nie śmiej się. Mówię poważnie.
[15208][15236]Jaki duch? Gdzie?
[15273][15300]Jest tutaj. Posłuchaj.
[15302][15318]Dobrze...
[15344][15373]- Słyszysz?|- Taki dziwny dźwięk.
[15374][15391]Widzisz?
[15400][15436]Może to wiatr|wiejący przez kanalizacje.
[15442][15458]Nie?
[15501][15516]Duchu...
[15517][15564]...jeśli będziesz straszył Fabiane,|będziesz miał do czynienia ze mną.
[15583][15606]To powinno zadziałać.
[15607][15620]Nie, coś się tutaj dzieje.
[15646][15668]Nie martw się.
[15670][15701]Chodźmy spać.|Zrobię ci okład z lodu.
[15777][15792]Dziękuje.
[15793][15808]Tak.
[15814][15832]Tak, to ja.
[15836][15852]Co?
[15932][15958]Tak, będę tam za 30 minut.
[15985][16003]Co się stało?
[16033][16052]Co się stało?
[16077][16088]To z CBŚ.
[16096][16132]Znaleźli ciało, które|może należeć do Belen.
[16173][16200]Chcą żebym je zidentyfikował.
[16386][16420]Mamy ciało młodej kobiety|o podobnej charakterystyce...
[16422][16455]...do panny Belen Echeverria,|i chcemy byś je zidentyfikował.
[16456][16474]- Dobrze.|- Za mną.
[16512][16539]Pan Salamanca.|- Witam.
[16642][16664]Jej twarz jest nierozpoznawalna|przez poparzenia.
[16668][16692]Nie można było jej zidentyfikować.
[16774][16787]To nie Belen.
[16797][16831]- Jesteś pewny, maestro?|- Całkowicie.
[17142][17160]Przepraszam.
[17227][17241]- Cześć.|- Z kim rozmawiałaś?
[17242][17280]- Co tam się stało?|- Nic. Szukałam książki.
[17281][17302]Jak poszło?
[17311][17333]- Czy to ona?|- Nie.
[17383][17405]Belen nie ma już w moim życiu.
[17410][17421]Dobrze?
[17436][17455]Kocham cię.
[17721][17746]Jedziesz za mną, czy nie?
[18125][18155]Co to za okazja, że gotujesz?
[18157][18188]Lubię to.
[18189][18205]Muszę ci coś powiedzieć.
[18222][18237]Coś dobrego czy złego?
[18239][18257]Cóż...
[18258][18306]Pamiętasz, jak byłem kandydatem|do prowadzenia filharmonii w Bogocie?
[18317][18352]- Tak.|- Dostałem dziś telefon...
[18369][18388]...wybrali mnie.
[18397][18407]Poważnie?
[18429][18463]- Naprawdę?|- Tak.
[18464][18496]Gratuluje, kochanie.
[18497][18519]To super.
[18537][18552]Jestem taka szczęśliwa, naprawdę.
[18558][18571]Wyjeżdżam za 15 dni.
[18586][18608]15 dni?
[18614][18644]- Na jak długo?|- Rok.
[18700][18718]Rok?
[18733][18754]Cóż...
[18771][18804]- Nie wiem.|- Jedziesz ze mną?
[18808][18823]Co, do BogotyĄ?
[18844][18890]Chcesz bym jechała z tobą do Bogoty,|na rok?
[18919][18954]A co z moją pracą?
[18964][18988]Zastanowimy się na miejscu.
[19239][19253]Dobrze.
[19263][19294]Jak pojadę,|obiecujesz, że się mną zaopiekujesz?
[19349][19378]- To znaczy, że tak?|- Tak.
[19389][19404]Co?
[19420][19458]Chcesz mnie zostawić?
[19460][19481]Zostaniesz ze mną?
[19486][19529]Nie zostawię cię,|nawet na sekundę.
[20582][20602]Był wspaniały.
[20604][20638]Nie wielu jest dyrygentów w jego wieku,|z takim talentem.
[20639][20657]Nie pomyliłem się zatrudniając go.
[20658][20688]Nie, masz dobre oko.
[20689][20723]- Ty również.|- Pójdę po niego.
[20724][20756]- Dobra robota, Tito.|- Tobie też gratuluje.
[20758][20768]Dziękuje.
[20770][20783]Tak.
[20795][20816]- Cześć.|- Cześć, Belen.
[20823][20841]Jak się czujesz? Szukałam cię.
[20843][20866]Żegnałem się z Veronicą.|Pamiętasz ją?
[20868][20885]- Jasne. Co u ciebie?|- A u ciebie?
[20886][20897]Świetnie.
[20898][20926]- Podobał ci się koncert?|- Bardzo. Byliście świetni.
[20933][20946]Chodźmy.|- Tak.
[21000][21023]Nie wiedziałam, że jesteś takim dobrym dyrygentem.
[21024][21050]Próbujesz mnie poderwać?
[21051][21080]Nie zaprzeczę. Jestem malutka.
[21082][21118]- I mnie podrywasz?|- Kogo jeszcze?
[21120][21153]- Nie wiem.|- "Nie wiem"?
[21163][21195]Żartuje, głuptasku.
[21197][21227]Wiem, że jesteś wpatrzony tylko we mnie.
[21308][21358]Ten dom, został zbudowany|przez interesującego Włoskiego architekta...
[21360][21380]...bardzo znanego.
[21382][21412]- O, proszę.|- To mój pies, Hans.
[21414][21442]Dobry piesek, prawda, Hans?
[21443][21485]Witaj, Hans. Jesteś piękny.
[21487][21512]Chyba cię polubił.
[21514][21542]Kocham psy.
[21544][21580]Wtedy zostały zrobione pewne modyfikacje.
[21582][21619]Zajęłam się ogrodem.|Botanika to moja pasja.
[21621][21659]- Czy twój mąż też jest Niemcem?|- Był.
[21660][21720]Przybył do Kolumbii do pracy,|podążyłam za nim, z miłości.
[21722][21744]Wypijmy za to.
[21765][21792]Masz pianino.
[21794][21847]To nie zwykłe pianino,|to bardzo dobre niemieckie pianino.
[21849][21874]- Mogę?|- Jasne.
[21894][21920]- Grasz?|- Nie, ani trochę.
[21922][21952]Ale mój chłopak umie.|Jest dyrygentem w filharmonii.
[21954][21972]Tak? Cudownie.
[21974][22005]Tak jak ty, wyjechałam za nim do Kolumbii.
[22010][22033]To miłość.
[22039][22085]Od pewnego czasu, mieszkam|w małym mieszkaniu w mieście.
[22087][22120]Tutaj spędzam tylko weekendy.
[22134][22163]Tutaj mamy łazienkę.
[22165][22220]Za miesiąc wracam do Berlina.|Mam co do tego mieszane uczucia.
[22221][22250]Jeśli ci się podoba,|może być twój.
[22251][22276]- Jest tylko jeden problem.|- Jaki?
[22278][22319]Musicie opiekować się moim psem.
[22321][22358]Żaden problem. Kocham psy.
[22359][22372]Wspaniale.
[22456][22485]Jaki jest powód, położenia tego stoliczka?
[22486][22510]- Nie do końca rozumiem.|- To idealne miejsce.
[22553][22577]Hans, złaź.
[23142][23158]Interesują mnie skórzane...
[23160][23200]...ta mi się bardziej podoba,|za teksturę i kolor .
[23202][23234]Chciała bym zrobić jedną|z klinem gumowym jak tutaj...
[23250][23277]...i kolejną z drewnianym obcasem.
[23278][23296]Przepraszam na moment.
[23298][23323]Cześć, Emma. Dobrze.
[23324][23348]Tak, jest ze mną,|i zachowuje się bardzo dobrze.
[23357][23401]Wspaniale.|Hans będzie szczęśliwy gdy cię zobaczy.
[23407][23430]Więc do jutra.
[23432][23455]- Co to za bestia?|- To Hans.
[23457][23480]To nie problem, że tak biega?
[23482][23524]Nie, my kochamy je,|a one muzykę.
[23579][23597]Witaj, Belen.
[23628][23662]Czy przeszkadzam?|Dalej masz przesłuchania?
[23671][23706]- Nie, rozmawiałem z Veronicą.|- Witaj, Belen.
[23740][23750]Dobrze więc.
[23752][23794]Dokończ whisky, przesłuchanie...|Spotkamy się w samochodzie.
[23841][23852]To ja już pójdę.
[23854][23909]Panno Veronico, zapomniałaś skrzypiec.
[23992][24020]- Do niczego nie doszło.|- Czy ja coś mówię?
[24124][24144]Całą drogę będziesz milczeć?
[24181][24225]Wszystkich muzyków zapraszasz|do biura, czy tylko skrzypaczki?
[24232][24249]Nie mogę rozmawiać z muzykami?
[24251][24282]Możesz, ale rozmowa a flirtowanie|to nie to samo.
[24284][24303]- Przesadzasz.|- Ja przesadzam?
[24304][24318]Tak.
[24328][24343]Już cię z nią widziałam.
[24350][24366]- Kiedy?|- Nie ważne.
[24368][24394]Rób jak chcesz.|To będzie twój problem jak coś schrzanisz.
[24395][24429]Nie zdziw się jak kiedyś się obudzisz,|a mnie nie będzie.
[24770][24787]Przepraszam.
[25438][25464]- Jak się podoba nowy design?|- Ładnie.
[25466][25484]Wysłałaś szkice do Hiszpanii?
[25486][25514]Tak, tydzień temu. Byli zadowoleni.
[25524][25541]Czy stolik tutaj pasuje?
[25542][25576]- Może być, solidna robota.|- To super.
[25587][25604]Wychodzę.
[25639][25656]O co chodzi?
[25688][25721]Co masz zamiar zrobić|z tą skrzypaczką Veronicą?
[25745][25768]Jezu, Belen.
[25769][25793]Nie mam zamiaru nic z nią robić.
[25815][25844]To czemu ciągle ze sobą piszecie i rozmawiacie?
[25865][25881]Grzebałaś mi po telefonie?
[25895][25908]Odpowiedz mi.
[25935][25963]Flirtowałem z nią trochę, i tyle.
[25964][25984]Do niczego nie doszło.
[25993][26015]Nie mógłbym cię skrzywdzić.
[26016][26030]To dlaczego z nią flirtowałeś?
[26046][26074]- Wszyscy flirtujemy.|- Nie...
[26076][26095]...nie wszyscy.
[26121][26145]Kocham cię, i jestem z tobą.
[26152][26170]Nic poza tym.
[26210][26238]Co mam zrobić, byś mi uwierzyła?|Zwolnić Veronice?
[26258][26273]Dobrze, zwolnij ją.
[26287][26320]- Nie mogę.|- Dobrze.
[26322][26350]Idź, bo się spóźnisz.
[26393][26425]Już dobrze.|Muszę zostać sama, to wszystko.
[26602][26638]Zostawiłam życie w Hiszpani,|by być tu z nim...
[26652][26680]...i nie wiem,|czy to była dobra decyzja.
[26694][26722]Mój mąż był bardzo zapracowany.
[26724][26750]Praca była najważniejsza.
[26752][26776]Ale nie mógł żyć beze mnie.
[26778][26794]Czym się zajmował?
[26830][26849]Był inżynierem.
[26854][26892]Miał wielki umysł.|Uwiódł mnie nim.
[26894][26906]Możesz w to uwierzyć?
[26956][26989]Czasami się zastanawiam...
[26990][27014]...co by było,|gdyby mi się coś przytrafiło...
[27016][27034]...gdybym zginęła, czy coś.
[27036][27052]Jaka by była jego reakcja?
[27082][27106]Czemu go nie przetestujesz?
[27108][27121]Co masz na myśli, "przetestujesz"?
[27123][27154]Tak, daj mu lekcje.
[27156][27179]Miłość jest wieczna, prawda?
[27206][27229]Dotrzymasz tajemnicy?
[27247][27264]Chodź ze mną.
[27643][27670]Mój mąż myślał,|że po niego przyjdą...
[27672][27718]...w każdej chwili,|jak po innych w Południowej Ameryce.
[27720][27758]Więc, wybudował to miejsce.|Miał na tym punkcie obsesję.
[27760][27804]Mówił, że to miejsce|gdzie może umrzeć w spokoju.
[27805][27820]I tak też zrobił.
[27828][27845]Wejdź.
[28022][28063]Wzmocnione weneckie lustro.
[28065][28106]Dźwiękoszczelne.|Hermetycznie szczelne.
[28108][28149]To dynamo do włączenia światła.
[28151][28166]Spójrz.
[28174][28187]Widzisz?
[28188][28238]Dzięki temu głośnikowi,|będziesz słyszeć wszystko z zewnątrz.
[28251][28280]To szalone.
[28310][28320]A tutaj?
[28466][28487]To dziwne.
[28489][28516]Od dawna tutaj nie wchodziłam.
[28532][28552]Dziękuje, za wyjawienie sekretu.
[28554][28574]Teraz jest nasz.
[28576][28612]- Do widzenia.|- Szczęścia. Trzymaj się.
[28614][28643]- Zadzwonię kiedy będę w Berlinie.|- Dobrze.
[28651][28669]- Szczęścia.|- Dziękuje.
[28670][28694]Udanej podróży.
[28696][28720]I dziękuje za wszystko.
[28721][28752]Nie ma za co. Powodzenia.
[29132][29183]Witaj, Adrian. Odchodzę,|ponieważ poznałam kogoś...
[29196][29238]...na siłowni, i podnieca mnie.
[29268][29284]Witaj, Adrian.
[29291][29325]Widzisz, wyjeżdżam do Hiszpanii,|wiesz dlaczego?
[29326][29345]Ponieważ, mam już dość.
[29356][29370]{y:i}Witaj, Adri.
[29382][29416]To nie łatwe.
[29421][29443]Nie byłam w stanie|zrobić tego twarzą w twarz.
[29453][29496]Może to jest sposób,|aby uniknąć niepotrzebnych argumentacji.
[29501][29518]Odchodzę.
[29524][29552]Bardzo cię kocham...
[29553][29578]...ale już dłużej tak nie mogę.
[29589][29619]Myślę, że to najlepsze dla nas obojga.
[29621][29656]Nie szukaj mnie,|i nie nienawidź.
[30576][30596]WIDEO|DLA ADRIANA
[30674][30692]{y:i}Witaj, Adri.
[30694][30728]{y:i}To nie łatwe.
[30735][30764]{y:i}Nie byłam w stanie|zrobić tego twarzą w twarz.
[31231][31256]Belen, właśnie widziałem wideo.
[31258][31277]Nie rozumiem.
[31278][31298]Nie wiem co się dzieje.
[31300][31334]Zadzwoń jak będziesz mogła.
[32110][32146]Tutaj jestem! Tutaj!
[32227][32245]Nie, nie odchodź!
[32309][32326]Jasna cholera.
[32442][32452]No dalej.
[32485][32497]Kurwa!
[33288][33314]Przepraszam.
[33351][33366]Tak bardzo przepraszam.
[33536][33551]Kocham cię.
[33636][33661]Pomóż mi.
[33714][33740]{y:i}...ale już dłużej tak nie mogę.
[33747][33772]{y:i}Myślę, że to najlepsze dla nas obojga.
[33783][33817]{y:i}Nie szukaj mnie,|i nie nienawidź.
[33829][33858]- Podejrzewasz kogoś?|- Co masz na myśli?
[33859][33873]To piękna kobieta.
[33875][33898]Może, jest jakiś adorator,|przyjaciel, kochanek.
[33899][33928]Nie. Prawie nikogo tu nie znamy.
[33930][33952]Często była sama, ale nie sądzę.
[33954][33988]To było 8 sierpnia,|kiedy ją ostatni raz widziałeś.
[33990][34001]Tak.
[34016][34026]Panie Peńa?
[34031][34056]Widziałem ją dzień wcześniej.|Była tutaj.
[34061][34086]Mówiła coś co|mogło by pomóc?
[34094][34123]Adrian czemu im nie powiesz?
[34156][34190]- Pokłóciliśmy się. Nic ważnego.|- Wszystko jest ważne.
[34192][34221]Mała kłótnia i tyle.
[34223][34253]Chodziło o to, że|Belen przyłapała Adriana...
[34255][34276]...z członkiem orkiestry.
[34282][34310]Nic się nie stało,|pili drinka...
[34311][34333]...ale Belen była zdenerwowana.
[34334][34370]To nie jest ważne, naprawdę. To co jest|to odnalezienie jej.
[34372][34405]- To musimy zrobić.|- Teraz musimy czekać.
[34406][34418]Może wróci.
[34426][34461]Maestro, nie mamy śladów|ani porwania, czy też wymuszonego zniknięcia.
[34466][34503]Pójdziemy do Imigracyjnego,|i zobaczymy czy opuściła kraj.
[34504][34536]Przeszukamy pański dom,|być może znajdziemy coś, co pomoże nam ją odnaleźć.
[34538][34583]Więc, nie sądzisz by przytrafiło|jej się coś złego?
[34585][34616]Takie sprawy,|to częsty przypadek.
[34617][34633]Nawet w tym kraju.
[35912][35942]- Powodzenia.|- Co?
[36010][36034]Co masz na myśli?
[36062][36099]Co to oznacza?
[36114][36138]Nie możesz tak mówić!|Nie może być nic gorszego!
[36421][36438]Spójrz na drgania!
[36486][36503]Spójrz na nie!
[36518][36558]Nie!
[37073][37086]Do diabła.
[37163][37175]Co z tym nie tak?
[37258][37279]No dalej.
[37285][37317]Proszę, nie rób mi tego.
[37711][37732]Podoba mi się to lustro.
[37829][37842]Nie, proszę, nie.
[37879][37899]Nie rób tego.
[38344][38366]Przestań, proszę.
[38423][38442]Przestańcie!
[38490][38506]Przestańcie! Zamknijcie się!
[38838][38863]Skąd się tu wzięłaś?
[39018][39042]To moja szczoteczka.
[39056][39070]Pieprzona suko.
[39082][39107]Pieprzona suko.
[39164][39175]Pomocy!
[40639][40664]Poparzyłam cię?
[40665][40695]Co za pech.|Przykro mi, ale muszę to zrobić.
[40697][40716]Rozumiesz?
[40806][40834]Słyszysz mnie?
[40908][40923]Hans.
[40946][40972]Zmykaj stąd.
[40980][40996]Kurwa.
[41284][41316]Dobrze się bawisz?
[41322][41338]Ile masz lat? 5?
[41411][41432]Co ty robisz?
[41522][41552]Klucz.
[41554][41581]Znalazłaś klucz.
[41587][41623]Teraz pomyśl, posłuchaj mnie.
[41648][41683]Bardzo dobrze. Posłuchaj mnie.|Pomyśl.
[41712][41736]Co ty robisz?
[41738][41760]Nie rób tego! To nie jest naszyjnik!|Posłuchaj mnie!
[41774][41805]Czemu światła gasną w tym zasranym domu?
[41811][41841]Nie. Klucz!
[42205][42220]Podasz mi to?
[42240][42257]Dziękuje.
[42259][42287]Tak. To ja.
[42289][42304]Co?
[42338][42357]Co się stało?
[42372][42396]Znaleźli ciało, które|może należeć do Belen.
[42552][42581]Nie uśmiechaj się, suko, ja nie umarłam.
[43324][43351]Nie jesteś tak głupia jak myślałam.
[43423][43433]Zacznij.
[43501][43516]Przestań.
[43563][43577]Dobrze, Fabiana. Nie.
[43616][43638]Nie przerywaj. Wróć.
[43674][43688]Właśnie tak, wróć.
[43702][43719]No dalej.
[43725][43742]Zacznij.
[43779][43795]Przestań.
[43808][43820]Jest tam kto?
[43828][43838]Tak!
[43870][43884]Do mnie mówisz?
[43915][43944]- Dobrze.|- Adrian, to ty?
[43966][43988]Nie pogrywaj ze mną.
[43990][44010]No dalej.
[44100][44124]- Tata?|- Nie.
[44126][44144]Chryste, pomyśl.
[44225][44252]Tak!
[44304][44316]No dalej.
[44325][44362]- Nie żyjesz?|- Chciała byś. No dalej.
[44384][44396]Żyjesz?
[44443][44454]Jesteś uwięziona?
[44466][44476]Tak!
[44536][44548]Adrian cię zamknął?
[44555][44574]Nie. Dalej, pytaj.
[44584][44596]Nie przestawaj.
[44640][44652]Za lustrem?
[44663][44676]Tak!
[44766][44784]Dobrze.
[44830][44846]Nie.
[44981][44996]Tamto lustro to drzwi?
[45003][45018]Tak!
[45075][45086]Dobrze.
[45136][45148]No dalej.
[45190][45216]Szafa.
[45274][45307]Szafa.|Jak mam ci to powiedzieć?
[45352][45382]Szafa, szafa.
[45450][45475]Bardzo dobrze.
[45711][45726]Tak.
[46091][46112]Co ty robisz?
[46202][46224]Dlaczego nie otwierasz?
[46306][46337]Co ty wyprawiasz?|Otwieraj!
[46362][46381]Przepraszam.
[46568][46580]- Cześć.|- Z kim rozmawiałaś?
[46581][46617]- Co tam się stało?|- Nic. Szukałam książki.
[46644][46676]Jak poszło? Czy to ona?
[46678][46694]- Pieprzona suka.|- Nie.
[46749][46792]Otwieraj!
[46846][46890]Pieprzona suko...
[46892][46910]...nie możesz mnie tutaj zostawić.
[46911][46937]Otwieraj!
[46948][46969]Nie możesz mnie tutaj zostawić!
[46970][46995]Otwieraj!
[47182][47195]Co robisz?
[47201][47220]Nie mogłem spać.
[47231][47250]Dobrze się czujesz?
[47258][47278]Idź do łóżka. Zaraz wrócę.
[47302][47313]Spokojnie, Hans.
[47315][47348]Spokojnie, już dobrze.
[47436][47458]Już dobrze.
[47885][47905]Maestro Salamanca.
[47917][47937]- Ramirez.|- Wszystko w porządku?
[47939][47952]Tak.
[47954][47980]Moim obowiązkiem jako urzędnika sądowego,|jest poinformować cię...
[47982][48010]...że sprawa pani Belen Echeverria,|jest teraz moją.
[48012][48038]Oficer Buitrago zadzwonił dziś do mnie,|by mi to przekazać.
[48040][48062]Mam nadzieję, że wkrótce ją odnajdziesz.
[48064][48101]- Zrobię co w mojej mocy.|- Wielkie dzięki.
[48296][48308]Potrzebujesz czegoś?
[48317][48347]Posłuchaj,|uważaj co robisz.
[48356][48368]Co z tobą nie tak?
[48369][48396]Nie obchodzi mnie|twoja dziewczyna.
[48415][48443]Ale jeśli coś się stanie Fabianie,|zabije cię.
[48492][48522]- Wszystko w porządku?|- Tak, dziękuje.
[48631][48655]- Cześć.|- Cześć.
[48685][48711]- Mogę jednego?|- Ty nie palisz.
[48840][48852]Co z Hiszpanem?
[48860][48895]- A co ma być?|- Jak ci się z nim wiedzie?
[48904][48923]Dobrze.
[48924][48950]Jedziesz z nim do Hiszpanii?
[48965][48999]- Zobaczymy.|- A dziewczyna?
[49000][49017]Nie wiem.
[49019][49044]Lepiej żeby się nie pokazała, co?
[49332][49352]Wszystko w porządku?
[49745][49771]WSZYSTKO|W PORZĄDKU?
[49910][49927]Co się stało?
[49946][49966]Czemu wszystko poprzestawiałaś?
[49967][50001]Chciałam cię zaskoczyć.|Lepszy widok na łazienkę.
[50018][50039]- Tak?|- Tak.
[50041][50064]A widok stąd jest lepszy.
[50091][50103]Nie masz nic przeciwko?
[50116][50137]Nie, pierw pytaj mnie o zdanie.
[50149][50176]Myślałam, że ci się spodoba.
[50186][50200]Jest dobrze.
[50448][50486]- Adriana nie ma.|- Nie? Gdzie jest?
[50488][50501]Pracuje.
[50515][50536]Tak tylko myślisz.
[50616][50638]Uważaj na siebie.
[51177][51196]Widzisz.
[51197][51212]Bardzo cię lubię.
[51214][51238]Lubię z tobą wychodzić,|ale to co robimy...
[51240][51257]Już nie mogę.
[51282][51297]Dobrze.
[51437][51456]Ludzie, zaczynamy od C.
[51458][51500]Instrumenty dęte, jesteście melodią.|Wyróżniajcie się, dobra?
[51502][51528]Altówka, basy i wiolonczela,|ostro na końcu.
[51530][51546]Tak?
[51548][51562]Zaczynajmy.
[51569][51581]I raz i dwa...
[53298][53326]{y:i}To wiadomość|dla pani Belen Echeverria.
[53328][53366]{y:i}Informuje panią, że Emma Engel|zmarła w Berlinie.
[53367][53417]{y:i}Rodzina z Niemiec chce sprzedać dom,|więc musi pani...
[57742][57767]{y:b}{y:i}{c:$00FF7F}{y:i}{y:b}Tekst polski: Mr. J0jk0
[57777][57827]Odwiedź www.NAPISY.info
[57832][57917]www.Cinematix.TV - to Twoje internetowe|kino na żywo. Odwiedź je koniecznie !!!


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
The Lord Of The Rings The Two Towers 2002 Extended HD 720p x264
Predictably Irrational; The Hidden Forces That Shape Our Decisions (Harper; 2008)
the killing s02e08 hdtv x264 2hd
The Killing S02E03 HDTV x264 ASAP
The Hit List (2011 480p BRRip XviD AC3 playXD)
The Hour UK 2011 S01E03 HDTV XviD FoV
Voytek the soldier bear 2011 Wojtek niedzwiedz ktory poszedl na wojne PDTV RiP MKR
Skull & Bones The Ivy League And The Hidden Paths Of Power
Dan Ariely Predictably Irrational The Hidden Forces That Shape Our Decisions (Harper 2008 NF,Be
call the midwife s05e07 hdtv x264 tla[ettv]
the divide 2011 limited 720p bluray x264 sparks
Ghost in the Shell 2 0 (2008) [720p,BluRay,x264,DTS ES] THORA
The Forbidden Kingdom 2008 720p BluRay DTS x264 ESiR
The Impossible 2012 720p BDRip XviD AC3 ELiTE
Mission Impossible Ghost Protocol 2011 720p BluRay x264 SPARKS (osloskop net)
The Good Wife S04E05 720p HDTV X264 DIMENSION
The Boondock Saints 1999 720p BluRay x264 SiNNERS
Clarkson the Italian Job 2010 720p BluRay x264 EbP

więcej podobnych podstron