ELTEL Sp. z o.o.
Katowice
ul. Zaułek 4
PORADNIK UŻYTKOWNIKA
A
adowarka typu SA
A-7,2V, SA
A-12V
DTR - 24/2002
Nr
ELTEL
Wydanie 2
KATOWICE 2002
SA
A-7,2V, SA
A-12V
Spis treści
1. Wstęp............................................................................................................................................... 1
1.1. Przedmiot opisu. ......................................................................................................................... 1
1.2. Przeznaczenie. ............................................................................................................................ 1
2. Dane techniczne. .............................................................................................................................. 1
3. Budowa............................................................................................................................................ 1
4. Zasada działania. .............................................................................................................................. 1
4.1. A. Tryb czuwania........................................................................................................................ 1
4.2. B. Tryb rozładowywania. ............................................................................................................ 1
4.3. C. Tryb Å‚adowania....................................................................................................................... 2
4.4. D. Tryb doładowywania podtrzymującego. .................................................................................. 2
4.5. E. Tryb uśpienia.......................................................................................................................... 2
4.6. F. Pozaprocesowe podładowanie. ................................................................................................ 2
5. Uwagi użytkowe............................................................................................................................... 2
6. Konserwacja i naprawa..................................................................................................................... 2
7. Przechowywanie............................................................................................................................... 3
8. Sposób zamawiania. ......................................................................................................................... 3
SA
A-7,2V, SA
A-12V 1
1. Wstęp.
1.1. Przedmiot opisu.
Przedmiotem opisu jest Å‚adowarka akumulatorowa w wykonaniach SA
A-7,2V, SA
A-12V.
1.2. Przeznaczenie.
A
adowarka typu SA
A 7,2V lub SA
A 12V przeznaczona jest do ładowania używanych w górnictwie akumula-
torów ZZI 7,2V lub ZZI 12V, produkowanych przez firmę Eltel Katowice. Została zaprojektowana jako urzą-
dzenie stacjonarne, zasilane z sieci energetycznej o napięciu 220V/50Hz.
2. Dane techniczne.
Napięcie zasilania............................................................................... 220V/50Hz
Ilość ładowanych akumulatorów.......................................................... 3
Czas Å‚adowania akumulatora............................................................... 4h
Zakres temperatury pracy.................................................................... -5°C ÷ + 40°C
Gabaryty............................................................................................. 265x200x130mm
3. Budowa.
Układ elektryczny i elektroniczny ładowarki zabudowany został w metalowej obudowie, na powierzchni któ-
rej umieszczone zostały trzy gniazda służące do lokowania w nich baterii przeznaczonych do ładowania. Na
płycie czołowej, odpowiednio do w/w gniazd usytuowane są pola odczytowe składające się z 7-segmentowego
wyświetlacza LED oraz dwu oddzielnych diod LED umieszczonych nad i pod wyświetlaczem. Dolna dioda LED
(czerwona) sygnalizuje stan rozładowywania baterii. Górna dioda LED (żółta) sygnalizuje stan doładowywania
podtrzymującego. Wyświetlacz 7-segmentowy LED informuje o czasie ładowania (w godzinach), pozostającym
do naładowania baterii. Punkt dziesiętny wyświetlacza informuje o obecności napięcia zasilania i pracy zegara
systemowego. Rozdzielczość zegara wynosi 0,36 sekundy.
Dodatkowo na płycie czołowej znajduje się gniazdo wtykowe służące do podłączenia przystawki wymusza-
jącej pozaprocesowe podładowanie akumulatora nadmiernie rozładowanego, którego ładowarka nie jest w stanie
wykryć ze względu na jego zbyt niskie napięcie.
Każda bateria jest obsługiwana przez oddzielny moduł elektroniczny i nie ma żadnego wpływu na baterie są-
siednie.
Zasilacz i zegar systemowy są wspólne dla wszystkich trzech stanowisk ładowania.
W tylnej części obudowy umieszczony jest przewód zasilający oraz gniazdo bezpiecznika sieciowego.
4. Zasada działania.
Urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane jako całkowicie bezobsługowe. Funkcjonuje w oparciu o na-
stępujące tryby pracy:
A . Tryb czuwania.
B . Tryb rozładowywania.
C . Tryb Å‚adowania.
D . Tryb doładowania podtrzymującego.
E . Tryb uśpienia.
F . Pozaprocesowe podładowanie.
4.1. A. Tryb czuwania.
W trybie czuwania jedyną widoczną oznaką pracy urządzenia jest równoczesne pulsowanie punktów dzie-
siętnych wyświetlaczy, świadczące o obecności napięcia zasilania i poprawnej pracy zegara systemowego. Jako
sygnał zegarowy wykorzystywana jest odpowiednio podzielona częstotliwość sieci energetycznej. Urządzenie
automatycznie rozpoznaje rodzaj zainstalowanego akumulatora (7,2V w SA
A-7,2V lub 12V w SA
A-12V). Ak-
ceptowane są tylko akumulatory o napięciu, dla jakiego jest przystosowana ładowarka. Inne są ignorowane.
Po wykryciu obecności i zaakceptowaniu baterii ładowarka przechodzi automatycznie do fazy rozładowywa-
nia.
4.2. B. Tryb rozładowywania.
W tym trybie akumulator jest rozładowywany (pod kontrolą napięcia) do napięcia 1V na ogniwo. Baterie
7,2V są kontrolowane na odpływie, zaś baterie 12V  bezpośrednio na ogniwach poprzez styk 2B gniazda bate-
rii. Praca w trybie rozładowywania jest sygnalizowana świeceniem czerwonej diody LED w polu odczytowym.
Po rozładowaniu baterii do zadanego napięcia stan ten zostaje wykryty, proces rozładowania przerwany,
czerwona dioda LED sygnalizacyjna gaśnie a urządzenie przechodzi do fazy ładowania. Wyjęcie baterii z gniaz-
SA
A-7,2V, SA
A-12V 2
da, w którymkolwiek momencie procesu rozładowywania, powoduje zakończenie tego trybu i zresetowanie
Å‚adowarki.
4.3. C. Tryb Å‚adowania.
A
adowarka jest zaprogramowana na cykl Å‚adowania trwajÄ…cy 4 godziny. Taki czas Å‚adowania podyktowany
jest budową akumulatorów. Rozpoczęcie procesu ładowania sygnalizowane jest zapaleniem wyświetlacza 7
segmentowego i wyświetleniem cyfry  4 . Jest to informacja o aktualnym czasie pozostającym do końca procesu
Å‚adowania. Czas ten jest podawany w godzinach i odliczany od 4 do 1.
Wyjęcie baterii z gniazda powoduje przerwanie trybu ładowania i zresetowanie ładowarki.
Po zakończeniu odliczania czasu proces ładowania zostaje przerwany, wyświetlacz gaśnie a urządzenie prze-
chodzi automatycznie do fazy doładowywania podtrzymującego.
4.4. D. Tryb doładowywania podtrzymującego.
Uaktywnienie tego trybu sygnalizowane jest zaświeceniem żółtej diody LED na polu odczytowym oraz emi-
sją sygnału dz
więkowego z przetwornika piezoelektrycznego. Do baterii dostarczany jest prąd podtrzymania o
wartości zalecanej przez producenta. Tryb doładowywania jest aktywny przez cały czas pozostawania nałado-
wanej baterii w gniez
dzie i może trwać dowolnie długo. Wyjęcie baterii z gniazda powoduje zakończenie tego
trybu i zresetowanie Å‚adowarki.
4.5. E. Tryb uśpienia.
Przejście ładowarki do pracy w trybie uśpienia następuje każdorazowo w przypadku zaniku napięcia zasila-
nia, przy obecności baterii w gniez
dzie. Bez względu na to, który z trybów pracy: B, C czy D był realizowany 
wykonywanie zadania zostaje przerwane a status trybu zapamiętany. Układ podtrzymania pamięci wykorzystuje
energiÄ™ z Å‚adowanego z
ródła, jednakże znikomy pobór prądu (ok. 1 mA) nie ma większego wpływu na stopień
rozładowania baterii. W trybie ładowania odliczanie czasu zostaje wstrzymane, a stan liczników zapamiętany.
Wyjęcie baterii z gniazda powoduje zakończenie tego trybu i zresetowanie ładowarki.
Wyjście z trybu uśpienia następuje po ponownym pojawieniu się napięcia zasilania. Wykonywanie wszelkich
procedur zostaje podjęte od momentu ich wstrzymania i jest kontynuowane dalej, zgodnie z programem.
4.6. F. Pozaprocesowe podładowanie.
Konieczność zastosowania podładowania pozaprocesowego zachodzi w przypadku, gdy akumulator jest
nadmiernie rozładowany, a jego napięcie nie jest wystarczające do rozpoznania go przez urządzenie i rozpoczę-
cia automatycznego procesu obsługi.
W takim przypadku należy włączyć do gniazda [PP] umieszczonego na płycie czołowej przystawkę dołączo-
ną do ładowarki. Adaptor przystawki umieścić w odpowiednim gniez
dzie akumulatora, a następnie wcisnąć
przycisk wymuszenia umieszczony na bocznej ściance adaptora. Czas, w jakim przycisk ten musi być wciśnięty
zależy od stanu baterii i nie jest możliwy do precyzyjnego określenia.
Wartość prądu dostarczanego w tym czasie do akumulatora jest bezpieczna i nie spowoduje jego uszkodze-
nia. Dla z
ródeł 7,2V adaptor należy włączyć do gniazda  B akumulatora, zaś dla z
ródeł 12V  do jego gniazda
 A .
5. Uwagi użytkowe.
Jeżeli faza rozładowania będzie bardzo krótka (mniej niż 1minuta), lub nie wystąpi wcale to po naładowaniu
akumulatora należy wykonać powtórnie jego ładowanie. To znaczy po pierwszym ładowaniu należy akumulator
wyjąć z gniazda i włożyć go ponownie. Jeżeli mimo tego faza rozładowania będzie za krótka należy przyjąć, że
akumulator ma zaniżoną pojemność i tym samym wykluczyć go z dalszego użytkowania.
Akumulatory nie będące w użyciu muszą być ładowane co 28 dni, zgodnie z zaleceniami producenta!
6. Konserwacja i naprawa.
A
adowarka w czasie eksploatacji nie wymaga jakichkolwiek przeglądów. Pokrywa urządzenia przymocowa-
na jest do obudowy przy użyciu nitów i nie należy jej demontować. Jedyną naprawą, jaką może przeprowadzić
użytkownik, jest wymiana uszkodzonego bezpiecznika na dobry o identycznych parametrach technicznych tzn.:
250V 315mA. Uszkodzenie bezpiecznika objawia się tym, że w ładowarce nie świecą punkty dziesiętne 7-
segmentowych wyświetlaczy LED, pomimo zasilania jej prawidłowym napięciem sieciowym 220V/50Hz. Wy-
miany tej należy dokonać przy wyłączonym napięciu sieciowym.
Do usuwania wszelkich innych stanów awaryjnych ładowarki upoważniony jest tylko serwis producenta.
Firma ELTEL zastrzega sobie wyłączność na dostawę części zamiennych do swoich wyrobów oraz na prowa-
dzenie serwisu gwarancyjnego i pogwarancyjnego tych wyrobów.
SA
A-7,2V, SA
A-12V 3
7. Przechowywanie.
A
adowarki powinny być przechowywane w pomieszczeniach zamkniętych, w dowolnej pozycji, w tempera-
turze 0 ÷ 30°C, o wilgotnoÅ›ci powietrza do 80% pozbawionych oparów zwiÄ…zków kwasów, zasad i soli.
8. Sposób zamawiania.
A
adowarki typu SA
A-7,2V, SA
A-12V można zamawiać u producenta:
ELTEL Sp. z o.o., Katowice, ul. Zaułek 4.
Producent zapewnia serwis gwarancyjny i pogwarancyjny.