Dziennik Urzędowy

MINISTERSTWA KOLEI ŻELAZNYCH

WARSZAWA

jsfo 4 .

d. 10 lutego 1923 r.

S P IS R Z E C Z Y : 8. Z e zw o le n ie M in istra K o le i Ż e lazn ych p. J a n o w i T a rn o w s k ie m u i E d w a r­

dowi K o liń s k ie m u z dn. 25/i J923 r. Ns V. 109/24/23 w spraw ie na d a n ia
inż. Z yg m u n to w i N a rusze w iczo w i p raw a zejścia na grunt celem czynienia
p rzedw stęp nych p o szu k iw a ń kolejow ych linji od Ż yra rd o w a przez M s z c z o ­
nów do m ajątku D a ń k i z b o cz n ic ą d o cegielni pod Radziejow icam i. —
9. Z ezw o le nie M in istra K o le i Ż e la z n ych W a rsz a w sk ie m u T-w u F a b ry k C u ­

kru z d nia 25/1 1923 r. N° V. 195/24/23 w spraw ie n a d a n ia T-w u R obót

K o le jow ych i B u d o w la n ych „Tor” praw a zejścia na grunt celem czynie nia

p rzedw stęp nych p o szu k iw a ń kolejow ych linji od stacji k. p. Strzelce przez

cu k ro w n ię Ła n ię ta do Piotrow a. — 10. Z ezw o le nie M in istra K o le i Ż e la z­

nych z dn. 23/1 1923 r. N° V. 6923/24/22 S p ó łc e Akc. C u kro w n i i Rafinerji

„ L u b lin ” na praw o zejścia na grunt celem czyn ie n ia prze dw stę p nych p o ­
szu k iw a ń kolejow ych linji od L u b lin a d o B ych a w y i od S p o r n ik a przez

N a łę czó w do Tom aszew ic. — 11. Izba D y sc y p lin a rn a Dyrekcji K o le i Pań
stw ow ych we Lw ow ie na ro k 1923. — 12. Izb a D y sc y p lin a rn a Dyrekcji K o ­
lei P aństw o w ych w K ra k o w ie na ro k 1923. — Z a w ia d o m ie n ia :Zakaz p rzy­

jęcia do służby.

8

.

Z E Z W O L E N I E

M inistra K olei Ż e la z n y c h p. J a n o w i T a r n o w sk ie m u i E d w ardow i Ko

liń s k ie m u z dn. 25/1 1923 r. Ns V. 109/24/23 w sp r a w ie n a d a n ia inż.

p. Z y g m u n to w i N a r u s z e w ic z o w i praw a z e jś c ia na grunt c e le m c z y ­

n ie n ia p r z e d w s tę p n y c h p o s z u k iw a ń k o le jo w y c h linji o d Ż yrard ow a
p rzez M sz c z o n ó w d o m ają tk u D a ń k i z b o c z n ic ą do c e g ie ln i p od

R a d zie jo w ic a m i.

Na m ocy art. 2 , 5 i 6 Ustawy z dnia 14 października 1921 r. o udzie­

laniu koncesji na koleje żelazne prywatne (Dziennik Ustaw.N e 88 poz. 646)

Ministerstwo Kolei Żelaznych nadaje niniejszem Inżynierowi p. Zygmuntowi

Naruszewiczowi, działającemu z ramienia p. Jana Tarnowskiego i Edwarda
Kolińskiego, zamieszkałemu w Warszawie przy ul. Wroniej 46 m. 39 prawo

zejścia na grunt celem czynienia przedwstępnych poszukiwań kolejowych

linji od Żyrardowa przez Mszczonów do majątku Dańki z bocznicą do C e­

gielni pod Radziejowicami z tern, żeby połączenie om aw ian ego kierunku

z cegielnią pod Radziejowicami nie sprzeciwiało się interesom odcinku

Mszczonów— Radziejowice kolei Warszawa—Rawa, przyczem przyjmuje Mi­
nisterstwo do wiadomości zobowiązanie Zyg. Naruszewicza pełnom ocnika

2 0

Dziennik urzędowy.

Ns 4

Jana Tarnowskiego i Edwarda Kolińskiego i przedłożenie kwitu N° 1546
kasy Ministerstwa Kolei Żelaznych z dnia 19/1-23 r. z opłaty jedenastu ty ­
sięcy sześciu set marek polskich.

Projektowana linja ogólnej długości wraz z warjantami szesnaście kilo­

metrów przechodzić będzie przez Województwo Warszawskie, które Mini­

sterstwo Kolei Żelaznych powiadamia jednocześnie o wydaniu niniejszego

zezwolenia.

Zezwolenie niniejsze zachowuje swą m oc w ciągu sześciu miesięcy.

Kierownik Ministerstwa:

(—)

Z a g ó r n y -M a r y n o w s k i

9-

Z E Z W O L E N I E

M inistra K o lei Ż ela z n y c h W a rsza w sk iem u T o w arzystw u Fabryk Cukru

z dn. 25/1 1923 r. Ne V. 195/24/23 w sp r a w ie n a d a n ia T-wu R ob ót K o­

le jo w y c h i B u d o w la n y c h „ l o r ” praw a z e jś c ia na g ru n t c e le m c z y ­
n ie n ia p r z e d w s tę p n y c h p o sz u k iw a ń k o le jo w y c h linji od sta c ji k. p.

S tr z e lc e p rzez c u k r o w n ię Ł a n ięta d o P io tro w a .

Na mocy art. 2, 5 i 6 Ustawy z dnia 14/'X 1921 r. o udzielaniu

koncesji na budowę

koleji żelaznych prywatnych (Dziennik Ustaw Ne 88

poz. 646)

Ministerstwo Kolei

Żelaznych nadaje niniejszem Towarzystwu

Robót Kolejowych i Budowlanych „Tor” ul. Ujazdowska 22 w Warszawie

działającemu z ramienia Warszawskiego T-wa Fabryk Cukru prawo zejścia
na grunt, celem czynienia przedwstępnych poszukiwań kolejowych linji od

stacji kolei państwowej Strzelce przez cukrownię Łanięta do Piotrowa
przyczem przyjmuje Ministerstwo do wiadomości zobowiązanie Administra­
tora Warszawskiego Towarzystwa Fabryk Cukru Inżyniera p. L. Pannenki
i przedłożenie kwitu N° 1556 z dnia 20 stycznia 1923 r. Kasy Ministerstwa

Kolei Żelaznych z opłaty dwunastu tysięcy marek polsk.

Projektowaną linja ogólnej długości wraz z warjantami dwadzieścia

kilometrów przechodzić będzie przez Województwa

Warszawskie,

które

Ministerstwo Kolei Żelaznych powiadamia jednocześnie o wydaniu niniejszego
zezwolenia.

Zezwolenie niniejsze zachowuje swą m oc w ciągu sześciu miesięcy.

Kierownik Ministerstwa:

(—)

Z a g ó r n y -M a r y n o w s k i

10

.

Z E Z W O L E N I E

M inistra K o lei Ż e la z n y c h z dnia 23/1 1923 r. Ne V. 6923/24/22 S p ó łc e
A k cy jn ej C u k row n i i R afinerji „L ublin” na p raw o z e jś c ia na grunt
c e le m c z y n ie n ia p r z e d w s tę p n y c h p o sz u k iw a ń k o le jo w y c h linji od
L u blina d o B y c h a w y i o d S p o r n ia k a p rzez N a łę c z ó w d o T o m a sz e w ic .

Na m ocy art. 2, 5 i 6 Ustawy z dnia 14 października 1921

r.

o udzie­

laniu koncesji na koleje żelazne prywatne (Dziennik Ustaw Na 88 poz. 646)

Ministerstwo Kolei Żelaznych

nadaje

niniejszem p. Janowi Kurzewskie-

mu działającemu z ramienia Spółki Akcyjnej Cukrowni i Rafinerji „Lublin”,

zamieszkałemu w tejże cukrowni prawo zejścia na grunt celem

czy­

nienia przedwstępnych poszukiwań kolejowych linji od Lublina do Bychawy

N2 4.

D ziennik Grzędowy.

21

i od Sporniaka przez Nałęczów do Tomaszewic, przyczem przyjmuje Mini­

sterstwo do wiadomości zobowiązanie

p. St. Świeżaw skiego

Dyrektora

Zarządzającego Cukrownią „Lublin” i przedłożenie kwitu Na 1536 Kasy Mi­
nisterstwa Kolei Żelaznych z dnia 17/1 1923 r. z opłaty szesnastu tysiący

marek polskich.

Projektowane linje ogólnej długości wraz z warjantami sześćdziesięciu

kilometrów przechodzić będą przez Województwo Lubelskie, które Mini­

sterstwo Kolei Żelaznych zawiadamia jednocześnie o wydaniu niniejszego
zezwolenia.

Zezwolenie niniejsze zachowuje swą m oc w ciągu sześciu miesięcy.

Kierownik Ministerstwa:

(—)

Z a g ó r r n -M a r y n o iu s k i

11

.

IZBA DYSCYPLINARNA

D yrekcji K o lei P a ń s tw o w y c h w e L w o w ie na rok 1923.

W myśl § 104 punkt 1 i 2 Ordynacji służbowej b. austr. kol. państw,

mianuje się:

P r z e w o d n i c z ą c y :

Dr. Pawluszkiewicz August, administracyjny wiceprezes kolei pań­

stwowych.

C z ł o n k o w i e u p o w a ż n i e n i d o z a s t ę p s t w a p r z e ­

w o d n i c z ą c e g o :

Flach Gustaw, starszy radca

Swaton Zygmunt, starszy radca

Bodyński Józef, starszy radca.

C z ł o n k o w i e :

Szyszkowski Adam, inspektor

Płaneta Jan, radca

Stawarski Antoni, inspektor

Inż. Jagiełło Gustaw, radca

Inż. Witkowski Tadeusz, radca

Kapłański Bronisław, inspektor

Ettinger Fischel, radca

Inż. Mańkowski Juljan, starszy ko-

Piasecki Ludwik, inspektor

miszarz

Gościcki Jan, inspektor

Inż. Proczkowski Mieczysław, starszy

Dr. Swigost Stanisław, radca

komisarz.

W myśl § 104 punkt 3 Ordynacji służbowej b. austr. kol. państw,

wylosowano dla poszczególnych grup następujących członków:

G r u p a I.

G r u p a II.

Hirschhorn Ozjasz, rewident

Inż. Haninczak Roman, starszy ko-

Paliwoda Eustachy, adjunkt

misarz maszyn

Karczewski Tadeusz, starszy rewident

Bortę! Józef, adjunkt

lwanejko Karol, asystent

Inż. Loegler Antoni, starszy radca

Parfanowicz Mikołaj, inspektor

Inż. Świrski Franciszek, starszy kom.

Białowąs Stanisław, adjunkt

budów.

Dutkiewicz Franciszek, adjunkt

Inż. Fuchsa Mrjan, starszy radca

Vogel Adolf, adjunkt

Modlinger Zygmunt, adjunkt.

Mayr Otto, adjunkt.

22

Dziennik urzędowy.

Ne 4.

G r u p a III.

Jakubowski Bolesław, oficjał
Inż. Matkowski Karol, starszy kom.

masz.

Inż. Dogolewski Michał, radca
Weissgerner Karol, adjunkt
Dostał Wiktor, oficjał
Wischnowitz Bernard, adjunkt.

G r u p a IV.

Dąbrowski Jan, asystent
Kikinis Eljasz, inspektor
Ostersetzer Arnold, radca
Krzeczkowski Feliks, adjunkt
Ellinger Franciszek, inspektor

Dr. Mehler Dawid, radca.

G r u p a V.

Simaszkiewicz Wincenty,starszy kon­

duktor

Jakobschy Jan, starszy konduktor

Foryst Henryk, starszy kond. w sł.

kanc..

Łyszczarczyk Jakób,

starszy kon ­

duktor

Olszewski Zygmunt,

starszy kon­

duktor

Otto Jakób, starszy konduktor

Berbeka Tymoteusz, starszy kon ­

duktor

Róssel Karol, nadz. przet.
Rogoża Michał, nadz. stacji.

G r u p a VI.

Wilk Stanisław, podmajstrzy, w uży­

ciu jako nadz. dróg

Jastrzębski Jakób, ekspdj. kanc.
Tatara Stanisław, nadz. wst. sygn.

Chmiel Jan, nadz. drogowy
Radochoński Michał, eksp. kanc.
Nowakowski Szym on,nadz. drogowy.

G R U P A VII.

Jahnson Jakób, starszy majster

Bausm er Franciszek, starszy majster

Tymicz Konstanty, kierów, parów

Ziemiakowski Bolesław, kier. parów.
Letza Jan, starszy majster
Murzyński Antoni, kierów parów.
Fistrowicz Władysław, st. majster

Jackowicz Jan, kierownik parów.

Hałuszczak Eljasz, nadz. wozów.

G R U P A VIII.

Wischnowitz Maksymiljan, eks. kan,
Gługiewicz Antoni, nadz. mag.
Dattelbaum Wiktor, nadz. mag.
Herman Józef, nadz. mag.
Wierzbicki Franciszek, nadz. mag.

Zinkiewicz Józef, nadz. mag.

G R U P A IX.

Florczak Feliks, konduktor
Podlasiewicz Piotr, konduktor
Paszko Jan, konduktor

Reischer vel Rosengarten Szymon,

konduktor

Reiter Władysław, konduktor
Jarosz Kazimierz, konduktor

Jankowski Antoni, konduktor

Pikaus Jan, konduktor

Pietras Andrzej, konduktor.

G R U P A X.

B ochno Mikołaj, portjer

Stanisław Osada, zwrotnibzy

Barański Tomasz, woźny

Mikitiuk Andrzej, przetokowy
Pletelnicki Antoni, zwrotniczy

Rudy Józef, zwrotniczy

Paczek Józef, zwrotniczy

Olejnik Pantaieon, st. przetokowy
Bitner Andrzej, zwrotniczy.

G R U P A XI.

Gabrjel Wojciech, ślusarz sygn.

Gajewski Jan, p om ocn . kanc.

Dzioba Jan, woźny
Ekes Józef, ślusarz sygn.

Pluskiewicz Wojciech, torowy
Rewucki Wawrzyniec, podm.

Swoboda Władysław, woźny
Kaliniak Wojciech, torowy
Sauer Wilhelm, podmajstrzy.

G R U P A XII.

Furmaniuk Józef, palacz
Stadelmayer Piotr, starszy palacz
Służański Marjan, podmajstrzy
Michalski Franciszek, podmajstrzy

Mielnik Jan, starszy palacz

Mayer Józef, podmajstrzy
Schweitzer Jan II, podmajstrzy
Kentel Edward, podmajstrzy
Merski Franciszek, majster.

Na 4.

Dziennik Urzędowy.

23

G R U P A XIII.

Ignaszewski Walenty, woźny
Dacko Jan, woźny
Fryszkiewicz Florjan, sługa mag.
Hajnos Kazimierz, pomocnik kanc.

Btaźko Michał, doz. mag.
Kurzeja Stanisław, pomocn. kanc.

Kierownik Ministerstwa:

(— )

Z a g ó r n y -M a r y n o w s k i

12

.

IZBA DYSCYPLINARNA

D yrek cji K o lei P a ń stw o w y c h w K rak ow ie na rok 1923.

W myśl § 104 punkt 1 i

2

Ordynacji służbowej b. austr. kol. państw.

mianuje się:

P r z e w o d n i c z ą c y :

Dr. Younga Jerzy, Wiceprezes Dyrekcji Kolei Państwowych.

C z ł o n k o w i e

u p o w a ż n i e n i d o z a s t ę p s t w a p r z e ­

w o d n i c z ą c e g o :

Dr. Stolfa Edward, st. radca
Dr. Nycz Ignacy, st. radca
Dr. Krzyształowicz Wincenty, st. radca

Dr. Świgost Michał, st. radca.

C z ł o n k o w i e :

Bartmański Kazimierz, st. inspektor

Inż. Rogalski Tadeusz, st. radca

Dr. Waligóra Jan, radca
Inż. Nowicki Józef, radca
Inż. Dalewski Emil, radca
Wójcik Stanisław, radca
Inż. Grabczak Andrzej, radca

Soświński Włodzimierz, inspektor

W myśl § 104 punkt 3 Ordynacji służbowej b. austr. kol.

w ylosow an o dla poszczególnych grup następujących członków:

Jaglarz Kazimierz, radca

Korczewski Adam, st. rewident

Swierczyński Kazimierz, radca

Fiałek Adam, st. rewident
Żółkiewicz Kazimierz, rewident
Drzewiecki Andrzej, komisarz

Madziarz Bolesław, rewident.

państw.

G R U P A I.

Rumiński Adam, st. rewident
Kowatsch Artur, inspektor

Fiala Franciszek, adjunkt
Mayerberg Stanisław, rewident

Kulik Wojciech, adjunkt

Pradel Robert, rewident

Rebik Józef, rewident
Kraj Jan, adjunkt

Kawecki Stanisław, adjunkt

Stolfa Edmund, radca.

G R U P A II.

Katz Osiasz, radca

Zieliński Stefan, adjunkt

Bolina Zygmunt, st. komisarz

Witelski Leon, st. radca
Henneberg Wacław, oficjał
Bandet Maksymiljan, st. komisarz
Freundlich Leon, radca
Zilz Filip, radca
Ginzig Maurycy, radca
Armatys Feliks, adjunkt

G R U P A III.

Augustyn Rudolf, adjunkt

Zahajkiewicz Karol, radca
Linneman Gustaw, st. rewident
Hirschberg Hieronim, oficjał
Kukuk Natan, radca

24

Dziennik urzędowy.

Ns 4.

Lustig Józef, asystent
Hauser Wilhelm, oficjał
Urbanek Aleksander, rewident
Stańko Rudolf, adjunkt

Mylius August, rewident

G r u p a IV.

Filipowski Juljan, adjunkt
Niesiołowski Stefan, inspektor
Kula Jan, rewident
Oplustil Rudolf, komisarz
Sadowski Jan, oficjał
Obraczaj Jerzy, st. rew.
Kwaśniewski Michał, st. komisarz
Woliński Władysław, rew.
Solecki Leon, radca
Krzemień Stanisław, rewident.

G r u p a V.

Gwizdek Stanisław, nadz. przet.

Zybura Stanisław, st. kond.

Gross Michał, st. kond.
Gembik Tomasz, st. kond.
Głowacki Jan, st. kond.
Krausiewicz Jan, st. kond.
Piss Franciszek, st. kond.
Ptasiński Jan, st. kond.

Jaskulski Juljan, nadz. przet.

Skotnicki Karol, st. kond.

G r u p a VI.

Wróbel Franciszek, nadz. drog.
Kałamarz Walenty, nadz. drog.

Armatys Feliks, eks. kanc. adj.

Magdziński Kazimierz, nadz. drog.

Kamiński Józef, nadz. drog.

Stopa Jan, eks. kanc. adj.

Kozak Józef, nadz. drog.
Borowski Kazimierz, nadz. drog.

Guttkind Antoni, nadz. drog.
Fąferko Józef, nadz. drog.

G r u p a VII.

Kniszner Ludwik, kier. par.
Aleksandrowicz Władysław, st. m aj­

ster

Richter Karol, kier. par.

Kowalczyk Rudolf, kier. par.

Strąg Jan, nadz. wozów.
Orchel Grzegorz, st. majster

Szczerbowski Władysław, nadz.

wozów

Sierosławski Ludwik, kier. par.

Wnękowski Wiktor, kier. par.
Włosowicz Józef, st. majster.

G r u p a VIII.

Palczewski Wawrzyniec, nadz. mag.

Sajna Franciszek, nadz. mag.
Stankiewicz Stefan, nadz. mag.
Szklarz Józef, nadz. mag.
Ziska Metody, nadz. mag.
Nieduszyński Eustachy, eks. kanc.
Wojtak Ludwik, nadz. mag.
Wrona Józef, eks. kanc.
Łapiński Mieczysław, nadz. mag.
Malis Piotr, nadz mag.

G r u p a IX.

Kania Jan, kond.

Kedra Józef, kond.

Nowak Józef, kond.

Kulka Piotr, kond.
Kulczyk Antoni, kond.

Nowotnik Jan, kond.
Pająk Antoni, kond.
Rams Władysław, kond.

Raźny Andrzej, kond.
Ożana Jan, kond.

G r u p a X.

Fajto Stanisław, zwrotniczy
Flach Franciszek, zwrotniczy
Dylowicz Jan, zwrotniczy
Banas Paweł, przetokowy
Bańdo Stefan, pom. zwrotniczego
Bania Józef, przetokowy
Gruber Jan, doz. stacji
Grochot Piotr, st. przetokowy

Gruszecki Jan, przetokowy

Wędzicha Franciszek, przetokowy.

G r u p a XI.

Rucki Jan, torowy
Ziębka Andrzej, dróżnik
Walas Piotr, torowy
Sumara Jan, strażnik

Pal Wojciech, strażnik

Paluch Franciszek, torowy
Młodzianowski Franciszek, dróżnik

Mięso Jan, strażnik

Barhier Piotr, strażnik

Kaszuba Andrzej, dróżnik.

Ns 4.

D z ie nnik urzędowy.

25

G r u p a XII.

Bayer Kazimierz, pom. warszt.
Krawczyk Franciszek, podmajstrzy
Białka Mateusz, palacz
Bobek Jan, palacz

O leksy Wojciech, podmajstrzy
O dziom ek Jan, st. palacz
Rusek Jakób, palacz

Rusnak Jan, podmajstrzy
Bukowski Franciszek, palacz

Szot Marcin, pom. warszt.

Za

Y

G r u p a XIII.

Rokosz Józef, woźny
Reuss Jan, pom. kanc.

Michalik Jan, stróż
Sanok Wincenty, stróż
Sarnecki Andrzej, pom. kanc.

Śliwa Andrzej, doz. mag.
Kawczak Sebastjan, pom. kanc.
Stimac August, sługa mag.
Dąbek Franciszek, pisarz ceduł

Hubner Józef, odźwierny

nika Ministerstwa:

(—)

J. E b e rh a rd t

Podsekretarz Stanu

Z A W I A D O M I E N I A

Z ak az p rzy jęcia do słu żb y .

Pachowskiego Władysława, prowizorycznego urzędnika XI stopnia służ­

b ow ego Województwa Łódzkiego.

L. Pr. 35 /23.

T ło czo n o w D ru k a rn i P a ń stw o w e j.

20254