Dziennik  Urzędowy

MINISTERSTWA  KOLEI  ŻELAZNYCH

WARSZAWA 

j\fo   2 .  

d-  20  stycznia  1923  r.

SPIS  RZECZY:  2.  Z ezw olenie  Ministra  Kolei  Ż elazn y ch   z  dn.  12/1  1923  r.  N°  V.  7680-24/22 

T-wu  Cukrow ni  „B rześć-K ujaw ski”  w  sp r a w ie   n a d a n i a   firm ie  „Wolski  i  Wi­
śniewski,  in ż y n i e ro w ie ”  p raw a  zejś cia   n a   g r u n t  c e l e m   c z y n ie n ia   p r z e d ­

w s tę p n y c h   po sz u k iw a ń   kole jowych  linji  od  cukrow ni  „B rześć-K ujaw ski” 

przez  F a lb o r z —B a c h ó w k ę   do. J a r a n o w a ,   z  b o c z n ic ą   do  P o ł ó w k i . — 3.  Roz­

p o r z ą d z e n i e   Ministra  Kolei  Ż elazn y ch   z  dn.  ll / i X   1922  r.  L.  B.  O.  R.  1151 

w  sp r a w ie   z m i a n y   ok ręg ó w   Dyrekcji  W ars zawsk iej,  R a d o m s k i e j  i  W il e ń ­
skiej.  —  Z aw iad o m ien ia:  Z m ia n y   o s o b o w e   w  M inisters tw ie  Kolei  Ż elaz­

nych .  —  W  D yre kcja ch  Kolei  Państwow ych:  M ianow ania.  Z w olnie nia.  K o n ­

kursy.

2

Z E Z W O L E N I E

M inistra  K o lei  Ż e la z n y c h   z  dn.  12/1  1923  r.  N°  V.  7680-24/22  T ow a 

r z y stw u  

C u krow ni  „ B rześć-K u ja w sk i” 

w  sp r a w ie   n a d a n ia   firm ie 

„W olski 

i 

W iśn ie w sk i,  in ż y n ie r o w ie ”,  praw a  z e jś c ia   na  gru n t  c e le m  

c z y n ie n ia   p r z e d w s tę p n y c h   p o sz u k iw a ń   k o le jo w y c h   linji  od   c u k ro w n i 

„B rześć-  K u ja w sk i”  p r z e z   F alb orz—B a c h ó w k ę   d o  J a r a n o w a ,  z  b o c z ­

n ic ą   d o   P o łó w k i.

Na  mocy  art.  2,  5  i  6  Ustawy  z  dnia  14  października  1921  r.  o  udzie 

laniu  koncesji  na  koleje  żelazne  prywatne  (Dziennik  Ustaw  Ne  88  poz.  646) 
Ministerstwo  Kolei  Żelaznych  nadaje  niniejszem  firmie  „Wolski  i  Wiśniewski, 

Inżynierowie”  (Warszawa  ulica  Widok  9  m.  1),  działającej  z  ramienia  T o­

warzystwa  Cukrowni  „Brześć-Kujawski”  prawo  zejścia  na  grunt  celem   czy­

nienia  przedwstępnych  poszukiwań  kolejowych  linji  od  cukrowni  „Brześć- 
Kujawski”  przez  Falborz-Bachówkę  do  Jaranowa,  z  bocznicą  do  Połówki, 
przyczem  przyjmuje  Ministerstwo  do  wiadom ości  zobowiązanie  administra­

tora 

Towarzystwa  p.  Stanisława 

Watraszewskiego  i  .przedłożenie  kwitu 

Ne  1494  z  dnia  30/XII  1922  r.  kasy  Ministerstwa  Kolei  Żelaznych  z  opłaty 

jedenastu  tysięcy  marek  polskich.

Projektowana  linja  ogólnej  długości  wraz  z  warjantami  około  dziesięciu 

kilometrów  przechodzić  będzie  przez  Województwo  Warszawskie,  które  Mi­

nisterstwo  Kolei  Żelaznych  powiadamia  jedn ocześn ie  o  wydaniu  niniejszego 
zezwolenia.

Zezwolenie  niniejsze  zachowuje  swą  m oc  w  ciągu  sześciu  miesięcy.

Kierownik  Ministerstwa  Kolei  Żelaznych:

(—) 

Z a g ó r n y -M a r y n o w s k i

6

Dziennik  urzędowy.

Na  2.

3.

ROZPORZĄDZENIE

M inistra  K o lei  Ż e la z n y c h   z  dn.  11 /IX  1922  r.  L.  B.  O.  R.  1151  w  sp r a w ie  

z m ia n y   o k r ę g ó w   D yrek cji  W a rsza w sk iej,  R a d o m sk iej  i  W ile ń sk ie j.

Z  dniem   1  stycznia  1923  r.  przyłączone  zostały:

1) 

z  dyrekcji  Wileńskiej  do  dyrekcji  Warszawskiej  odcinki:  Warsza­

wa—Łapy  wyłącznie,  Tłuszcz— Ostrołęka— Łapy  wyłącznie,  Śnia­
d o w o —Łomża,  Raszujka—Ostrołęka—Małkinia—Siedlce  włącznie, 

Warszawa—Siedlce  włącznie,  S iedlce—Ł uków—Brześć  wyłącznie, 

Tłuszcz— Mińsk  Mazow.— Pilawa,

2) 

z  dyrekcji  Wileńskiej  do  dyrekcji  Radomskiej  odcinek  Kowel— 

Brześć  wyłącznie.

Kierownik  Ministerstwa  Kolei  Żelaznych:

(—) 

Z a g ó r n y -M a r y n o w s k i.

Z f t W I f l D O M l E N I f l

ZMIANY  O S O B O W E  

w   M i n i s t e r s t w i e   K o l e i   Ż e l a z n y c h .

M ian ow a n ia .

Minister  Kolei  Żelaznych  mianował:

Rozporządzeniem  z  dnia  30  listopada  1922  r.

Czaplińskiego  Jana,  urzędnika  kontraktowego  z  poboramj  VII  stopnia 

służbow ego  urzędników  państwowych  —  urędnikiem  kontraktowym  z  p o b o ­

rami  VI  stopnia  służb.  urz.  państw,  w  Departamencie  Administracyjnym.

L.  Pr.  4088/22.

Rozporządzeniem  z  dnia  7  grudnia  1922  r.

Urbanowicza  A n t o n i e g o —   urzędnikiem  prowizorycznym  z  poborami 

VIII  stopnia  służbow ego  urzędników  państwowych  w  Departamencie  prze- 
wozowo-taryfowym.

B uderackiego  Juljana  —  urzędnikiem  prowizorycznym  z  poborami 

VIII  stopnia  służbow ego  urzędników  państwowych  w  Departamencie  Prze- 

wozowo-Taryfowym.

L.  Pr.  4141/22.

Rozporządzeniem  z  dnia  21  grudnia  1922  r,

S t .  r e f e r e n t e m   w  VI  s t o p n i u   s ł u ż b .   ur z .   p a ń s t w .

Inż.  Żukowskiego  Stanisława,  urzędnika  nieetatow ego  w  Departam en­

cie  Mechanicznym  i  Zasobów.

R e f e r e n t a m i   w  VII  s t o p n i u   s ł u ż b .   ur z .   p a ń s t w .

Łuszczyńskiego  Władysława,  naczelnika  Rachuby  Dyrekcji  Warszawskiej 

w  Departamencie  finansowym.

Ns  2.

Dziennik  urzędowy.

7

Rajewicza  Stanisława,  st.  kontrolera  Dyrekcji  Gdańskiej  w  Departa­

m encie  Administracyjnym.

Wintera  Edwarda,  st.  rewidenta  Dyrekcji  Gdańskiej  w  Departamencie 

Finansowym.

K o n t r o l e r a m i   w  VIII  s t o p .   s ł u ż b .   ur z .   p a ń s t w .

Borkowskiego  Jana,  st.  referenta  Dyrekcji  Warszawskiej  w  Departa­

m e n cie  Finansowym.

Brzeskiego  Witolda,  kontrolera'  Przew.  Dyrekcji  Radomskiej  w  Depar­

tam en cie  Przewozowo-Taryfowym.

M agnuszewskiego  Jana,  st.  referenta  Dyrekcji  Warszawskiej  w  Depar­

tam en cie  M echanicznym  i  Zasobów.

Majewskiego  Leona,  st.  referenta  Dyrekcji  Gdańskiej  w  Departamen­

cie  Ruchu.

S e k r e t a r z a m i   w  IX  s t o p n i u   s ł u ż b ,   u r z ą d   n.  p a ń s t w .

Dybko  Kazimierą,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej  w  Departamencie 

Administracyj nym.

Gaładyka  Antoniego,  pom.  referenta  Dyrekcji  Warszawskiej  w  Depar­

tam en cie  Ruchu.

Giernatowskiego  Juljana,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej  w  Depar­

tam encie  Finansowym.

Górskiego  Stefana,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej  w  Departam en­

cie  Finansowym.

Grochowskiego  Bolesława,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej  w  D e ­

partam encie  Ruchu.

Kowalczuka  Justyna,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej  w  Departa­

m e n cie  Finansowym.

Malarskiego  Edwarda,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej  w  Departa­

m encie  Mechanicznym  i  Zasobów.

O łdakowskiego  Piotra,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej  w  Departa­

m e n cie  Finansowym.

Pypcia  Jana,  asystenta  Dyrekcji  Krakowskiej  w  Departamencie  Ruchu.

Rajkowskiego  Kazimierza,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej  w  Depar­

ta m en cie  Administracyjnym.

Swalską  Zofją,  rysownika  Dyrekcji  Warszawskiej  w  D epartam encie 

Ruchu.

Szczepańskiego  Stanisława,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej—w  D e ­

partamencie  Administracyjnym.

Świderskiego  Wacława,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej  —  w  D epar­

tam en cie  Ruchu.

Welke  Marją,  rachmistrza  Dyrekcji  Warszawskiej  —  w  Departamencie 

Mechanicznym  i  Zasobów.

Winklera  Marjana,  pom.  ref.  Dyrekcji  Warszawskiej—w  Departamencie 

Administracyjnym.

■

  Ś t .   K a n c e l i s t a m i   w  X  s t o p n i u   s ł u ż b .   urz.   p a ń s t w .

Bochdanówną  Marją,  telegrafistką  Dyrekcji  Warszawskiej  —  w  Departa­

m encie  Budowy  i  Utrzymania  Kolei.

Chaiecką  Eugenją,  kancel.— w  Departam encie  Administracyjnym.

8

D ziennik  urzędowy.

Ne  2.

Minister  Kolei  Żelaznych  przeniósł  do  stałej  służby  w  M.  K.  Ż.:

Rozporządzeniem  z  dnia  21  grudnia  1922  r.

Zadurowicza  Kazimierza,  pom.  nacz.  wydz.  ruchu  w  Dyrekcji  Wileń­

skiej,  w  tym  sam ym   charakterze  przy  rów noczesn em   przyznaniu  4  stopnia 
płacy.p rac  kolejowych  do  Departamentu  Administracyjnego.

Żychonia  Henryka,  st.  rew.  Dyrekcji  Krakowskiej,  w  tym  samym  cha­

rakterze  przy  rów noczesn em   przyznaniu  4  stop.  płacy  prac  kolejowych  — 
do  Departamentu  Ruchu.

Faszczewskiego  Bolesława,  st.  rew.  Dyrekcji  Krakowskiej,  w  tym  sam ym  

charakterze  i  stopniu  płacy— do  Departamentu  Finansowego,

Konopińskiego  Władysława,  st.  rew.  Dyrek.  Stanisł.  w  tym  sam ym  

charakterze  i  stopniu  płacy—do  Departamentu  Ruchu.

Papierkowskiego  Leopolda,  st.  rewidenta  Dyr.  Lwowskiej,  w  tym  sam ym  

charakterze  i  stopniu  płacy— do  Departamentu  Administracyjnego.

Grada  Ludwika,  st.  rachm.  Dyrek.  Warszawskiej,  w  tym  sam ym   cha­

rakterze  przy  rów noczesnem   przyznaniu  6  st.  płacy  prac  kolejowych  —  do 

Departamentu  Finansowego.

H erm anow skiego  Bolesława,  st.  rachm.  Dyr.  Warszawskiej,  w  tym  sa­

mym  charakterze  przy  rów noczesnem   przyznaniu  6  stop,  płacy  prac  kol.  — 

do  Departamentu  M echanicznego  i  Zasobów.

Dobiszewską  Wandę,  st.  kanc.  Dyr.  Warszawskiej,  w  tym  sam ym   ch a­

rakterze  przy  rów noczesnem   przyznaniu  8  stop.  płacy  prac.,  kol.  —  do  D e ­
partamentu  Finansowego.

Chiumnę  Romana,  dozorcę  przys.  Warszawskiej  Ajencji  Celnej,  w  tym 

sam ym   charakterze  przy  rów nocznem   przyznaniu  9  stop  płacy  prac.  kol.— 
do  Departamentu  Przewozowo  Taryfowego.

Piątkowskiego  Włodzimierza,  kanc.  Dyr.  Warszawskiej,  w  tym  sa m y m  

charakterze  przy  rów noczesn em   przyznaniu  9  stop.  płacy  prac,  kol.  —  do 

Departamentu  Ruchu.

Raszkę  Feliksa,  technika  Dyr.  Warszawskiej,  w  tym  samym  charakterze 

przy  rów noczesnem   przyznaniu  9  stop.  płacy  prac  kol.  —   do  Departamentu 

M echanicznego  i  Zasobów.

Ne  P r .  4 2 6 8 /2 2 .

Rozporządzeniem  z  dnia  22  grudnia  1922  r.

Inż.  Lóewenkrona  Jakóba,  st.  ref.  w  Dalegacji  M.  K.  Ż.  w  Wiedniu  — 

naczelnikiem  Wydziału  w  V  stopniu  służb,  urzędników  państwowych.

Ne  Pr.  4319/22.

W  D y rek cja ch   K olei  P a ń s tw o w y c h . 

M ian ow an ia.

Trybulski  Władysław,  st.  rewizor-instruktor  wydziału  taryfowo-przewo- 

zow ego  Dyrekcji  Kolei  Państwowych  w  Radomiu  —  naczelnikiem  działu 
w  tym że  wydziale.

L.  I.  16481/3/22.

Kozłowski  Konstanty  —  rewizorem  ruchu  Dyrekcji  Kolei  Państwowych 

w  Warszawie.

L.  1.  19341/3J/22.

Dr.  H ammermann  Jakób,  radca  k.  p.  —  kontrolerem  taryfowym  Dy­

rekcji  Kolei  Państwowych  w  Stanisławowie.

L.  1.  19167/3D/22.

Dziennik  Urzędowy.

9

Siawiczek  Władysław,  st.  inspektor  k.  p.  —  naczelnikiem  Wydziału  do 

spraw  osobowych,  dobroczynnych  i  zdrowotnych  w  Dyrekcji  Kolei  Państwo­
wych  we  Lwowie.

Płaneta  Jan,  radca  k.  p.  —  zastępcą  naczelnika  Wydziału  do  spraw 

osobowych,  dobroczynnych  i  zdrowotnych  w  Dyrekcji  Kolei  Państwowych 

we  Lwowie.

L.  I.  19012/3/22.

Skalski  Stefan,  kasjer  towarowy  stacji  Pniewo  —  kontrolerem  przewo­

zów  w  Dyrekcji  Kolei  Państwowych  w  Warszawie.

L.  I.  18380/3J/22.

Z w o ln ie n ia .

Inż.  Gomoliński  Juljan,  st.  radca  k.  p.  naczelnik  Wydziału  Drogowego 

w  Dyrekcji  Kolei  Państwowych  we  Lwowie,  z  końcem   grudnia  1922  r., 
wskutek  przejścia  na  etat  Najwyższej  Izby  Kontroli  Państwa.

L.  I.  20176/3/22.

K O N K U R S Y

na  p o s a d ę   n a c z e ln ik a   W ydziału  D r o g o w e g o   w   D yrekcji  k o le i  P a ń ­

s tw o w y c h   w e   L w ow ie.

Warunki  dla  ubiegających  się:  ukończone  studja  politechniczne  (bu­

dowa  dróg),  3  lub  4  stopień  płacy  i  dłuższa  wszechstronna  praktyka  w  dy- 
rekcyjnej  i  wykonawczej  służbie  drogowej.

Termin  składania  podań  do  15  lutego  1923  r.

L.  I.  20176/3/22.

T ł o c z o n o   w  D r u k a r n i   P a ń s t w o w e j .

19984