Z TERENU

WETERYNARIA W TERENIE

y

1/2009

y

56

T

dr n. wet. Włodzimierz A. Gibasiewicz

Zakład Weterynaryjny „Gibvet” w Dusznikach

nia i wybroczyny, hemochromatozę
oraz wiele innych (ryc. 1-7). W wielu
przypadkach konieczne byłoby prze-
prowadzenie badań histopatologicz-
nych, aby dokładnie określić zmiany
występujące w nerkach.

W dostępnej literaturze spotykam

opracowania mówiące, że choroby
narządów moczowych u bydła wy-
stępują stosunkowo rzadko. Dirksen
i wsp. podaje, że choroby te dotyczą
1-3% wszystkich pacjentów z choro-

bami wewnętrznymi (1). W prezento-
wanym badaniu stwierdziłem zmiany
w nerkach u 16,4% poddanych badaniu
poubojowemu krów, byków i jałówek.
W niniejszym doniesieniu postanowi-
łem bliżej opisać torbiele i torbielowa-
tość nerek u bydła.

Torbielowatość nerek
O torbielowatości nerek można mówić,
gdy stwierdza się pojedyncze lub licz-
ne cienkościenne torbiele wypełnione

Torbielowatość
nerek u bydła
w badaniu poubojowym

Stwierdzano torbiele i torbielowatość,
zmiany zapalne (ropne i nieropne),
skrobiawicę, stłuszczenie (zmiany zwią-
zane z ciążą), zawały nerek, przekrwie-

Podczas badania poubojowe-
go bydła w Zakładzie Mięsnym
w P. (wielkopolskie) zebrałem
stosunkowo obfity materiał
dotyczący zmian anatomopa-
tologicznych stwierdzanych
w nerkach bydła.

Ryc. 1. Torbiel w nerce krowy

Ryc. 3. Liczne torbiele w nerce

Ryc. 4. Ropne zapalenie nerki

Ryc. 5. Zmiany zapalne w nerce (na przekroju – waga
nerki 3 kg)

Ryc. 2. Stan zapalny całej nerki

Z TERENU

WETERYNARIA W TERENIE

y

1/2009

y

57

przesączem osocza. W badaniu poubo-
jowym obserwuje się zmiany dotyczące
przeważnie jednej nerki. W tych przy-
padkach wokół torbieli nie stwierdza
się zmian zapalnych i dlatego uznaje się
je za wrodzone (pierwotne). Torbielowa-
tość nerek nazywana jest także wodo-
nerczem wrodzonym lub pierwotnym,
w odróżnieniu od wodonercza naby-
tego, wtórnego, powstałego w wyniku
utrudnionego odpływu moczu z nerki.
Ryc. 1 i 2 przedstawiają torbielowatość

pierwotną. Zaobserwowano także tor-
bielowatość wtórną, w tym przypadku
nerka ważyła około 2 kg (waga zdrowej
nerki wynosi 400-750 g).

W badaniach własnych torbielowa-

tość nerek wykazałem u 0,07% prze-
badanego bydła. Po przebadaniu około
110 tys. sztuk bydła w latach 2005-
-2008, w nerkach nie wykazano zmian
białaczkowych czy gruźliczych. Świad-
czy to o skutecznym zwalczaniu tych
chorób.

Na zakończenie chciałbym zwrócić

uwagę na pewną niekonsekwencję w opi-
sie marskości nerek zawartą w monogra-
fi i Choroby wewnętrzne i chirurgia bydła
G. Dirksena i wsp., gdzie na str. 796 czy-
tam: „U bydła nie obserwuje się zejścia
procesu w postaci marskości nerki (...)”,
a kilka stron dalej, na stronie 806 czyta-
my, że: „(...) czasami obserwuje się typo-
wy obraz marskości nerek” (1).

‰

Piśmiennictwo dostępne w redakcji

o g ł o s z e n i e b e z p ł a t n e

Ryc. 6. Nieropne zapalenie nerek

Ryc. 7. Nerka stłuszczona

u}hzlg|zdq|f}dvur}srf}˜fld}dm˜ózu}hvlh¡ËÓÓÒurnx

}dvwuzdqldóÎvhphvwu¥z

dm˜fldrge|zdvl˜e˜gŒziruplh

}md}g¥zvrerwqlrñqlhg}lhoq|fk

dwhgudlolqlndr}urgxâkru¥eu}h¸xzdf}|rud}fkurq|gurzldzlhu}Œw

|g}ld xhg|f|q|hwhu|qdu|mqhmqlzhuv|whwxu}|urgqlf}hjrzhurf dzlx

zsrur}xplhqlx}udmrzŒrplvmŒgrvsudzshfmdol}dfmlhndu}|hwhu|qdull

}dplhu}d}rujdql}rzdnrohmqh

shfmdol}df|mqhwxglxprg|sorprzh

ç@%å

qirupdfmdwhohirqlf}qdÞ

ohnÝzhwÝdflhmhgqduvnl

ohnÝzhwÝrdqqdrod¡vnd

whoÝÓÐÊÌËÓÎÌÊÑ

j rv}hqlhsrzlqqr}dzlhudgrnxphqw

|

su}hzlg}ldqhr}sru}Œg}hqlhplqlv

wud

roqlfwzdlrvsrgdunlT|zqr«flrzhm

õ}ÝÝquÊÌÊâsr}ÝÏÏ}ÊÎÝÊÊÝÊÒÒÍu

ÝöÝ

huplqvn dgdqldgrnxphqw¥zxs |zd

ÊÎnzlhwqldËÓÓÒurnxÝ

lhurzqlnvshfmdol}dfml

suriÝdqzdugr¡

vre|}dlqwhuhvrzdqhsurvlp|

r}j dv}dqlhxf}hvwqlfwzdsrgdguhvhpÞ

uriÝdqzdugr¡âdwhgudlolqlndr}urgxâ

kru¥eu}h¸xzdf}|rud}fkurq|gurzldzlhu}Œw

ÎÓñÌÏÏurf dzâsoÝuxqzdog}nlÍÒ

qlzhuv|whwu}|urgqlf}|zhurf dzlxÝ

hñpdloÞmdqÝwzdugrqĀxsÝzurfÝso