Dziennik Urzędowy MKŻ 1921 nr 24

WARSZAWA

N° 24.

20 września 1921 r.

SPIS RZECZY: 82. Z e z w o l e n ie Min. Koi. Żel. T-wu Akc. Cukro w ni „K ruszwica" z d n . 20/Vlll

1921 r. Ks IV 11531/29/21 w sp r a w ie n a d a n i a inż. W o ls k ie m u p raw a zejś cia

' n a g ru n t c e le m c z y n ie n ia p r z e d w s t ę p n y c h p o s z u k i w a ń kole jow ych linji.—

83. Zezw olenie Min. Kol. Żel. T-wu Bud owy Kolei z o. p. Wielopolski,

D ąbro wski i S - k a , z dn. 24/VIIl 1921 r. N° IV 12563/29/21 w spraw ie n a d a n i a
inż. Kazim ierzo w i J a s k u l s k i e m u p ra w a zejś cia n a g ru n t c e le m czynie nia

p rz e d w s t ę p n y c h po sz u k iw a ń ko le jowych linji od D ziałos zyc do Kazimierzy

Wielkiej. — 84. Z ezw olenie Min. Kol. Żel. S p ó łc e Akcyjnej Fabryki Cukru

„ C h o ceń " z dri. 28 VIII 1921 r. Ns IV 11400/29/21 -w- sp r a w ie n a d a n i a inż.

W o ls k ie m u praw a zejś cia na g ru n t c e le m c z y n ie n ia p rz e d w s t ę p n y c h p o
szukiw ań kole jow ych linji od Brzyszew a do Izbicy. — 85. R o z p o rz ą d z e n i e
Mi,h. Kol. Żel. z dn. 30/Vlll 1921 r. Ns 3522/111/21 w sp r a w ie p rz e d ł u ż e n ia
t e r m i n u waż nośc i i z m i a n y p o s t a n o w i e n ia o o g r a n i c z e n iu odpow iedzia l-
kolei w b e z p o ś r e d n i e j k o m u n ik a c ji to w aro w ej m iędzy sta c ja m i kolei p o l

skich i c z e s k o s lo w a c k ic h . — 86 .-O kóln ik Min..-Kol. Żel. z dn. ,5/IX 1921 r. .

L. Dz. I. 11745/2'21 do wszystkich Dyrekcji K. P. w s p r a w i e z n ie s ie n i a

V kl. d o d a tk ó w dro ży źn ian y ch i p o d w y ż sz e n ia m n o ż n i k a d o d a t k u d r o
ż yźnia nego, o raz djet od 1 w rześn ia 1921 r. — Zaw iadornienia : Z m ia n y
w składzie Wyższej Komisji D yscyplinarnej przy M. K. Ż. M ia n o w a n ia .

U niew ażnienia. Konkursy.

8 2 .

Z E Z W O L E N I E

M in i s tr a

K o l e i Ż e l a z n y c h T o w a r z y s t w u A k c y j n e m u C u k r o w n i „ K r u

s z w i c a ” , z d n . 20/V I I I 1 9 2 1 r._ N s I V 1 1 5 3 1 / 2 9 / 2 1 w s p r a w i e n a d a n i a
i n ż . W o l s k i e m u p r a w a z e j ś c i a n a t j r u n t c e l e m c z y n i e n i a p r z e d
w s t ę p n y c h p o s z u k i w a ń k o l e j o w y c h l i n j i w k i e r u n k a c h p o n i ż e j w y

s z c z e g ó l n i o n y c h .

Na mocy' art. 29 Dekretu „W przedmiocie przepisów tymczasowych

0 wywłaszczeniu przymusowem na użytek dróg żelaznych i t. d .” w yd ane
go przez Naczelnika Państwa, w dn. 7/1! 1919 r. (Dziennik Praw Na 14

poz. 162) Ministerstwo Kolei Żelaznych nadaje niniejszem p. inżynierowi

Wolskierfm, działającemu z ramienia T-wa Akc. Cukrowni „Kruszwica”
1 zamieszkałemd w Warszawie, przy ul. Marszałkowskiej 153 m. 7, prawo

zejścia na grunt celem czynienia przedwstępnych

poszukiwań kolejo

wych linji od Kożuchowa do Wilczyna, od Wróble do Pieski, od Opoki

Małe do Opoki Wielkie, od Walentynowa do Zakrzewa, od Walentynowa
do Soi oczek i od Głojkowa do Michałowa, przyczem przyjmuje Ministerstwo

Dziennik urzędowy.

N° 24.

do wiadomości zobowiązanie p. C. Krzymuskiego Dyrektora Towarzystwa
z dn. 15/VII 1921 r. i przedłożenie kwitu N° 649 Głównej Kasy M. K. Ż.
z opłaty tysiąca stu pięćdziesięciu marek.

Projektowane linje ogólnej długości wraz z warjantami szesnaście

kilometrów przechodzić będą przez Województwa Warszawskie i Poznań
skie, które Ministerstwo Kolei Żelaznych zawiadamia jednocześnie o w y

daniu niniejszego zezwolenia.

Zezwolenie niniejsze zachowuje swą moc w ciągu sześciu miesięcy.

Minister:

(—) Ja siński

83.

Z E Z W O L E N I E

M i n i s t r a K o l e i Ż e l a z n y c h T o w a r z y s t w u B u d o w y K o l e i z o . p . W i e l o
p o l s k i , D ą b r o w s k i i S k a , z d n . 2 4 / V l l l 1 9 2 1 r . N a I V 1 2 5 6 3 / 2 9 / 2 1 w s p r a
w i e n a d a n i a i n ż . K a z i m i e r z o w i J a s k u l s k i e m u p r a w a z e j ś c i a n a g r u n t
c e l e m c z y n i e n i a p r z e d w s t ę p n y c h p o s z u k i w a ń k o l e j o w y c h l i n j i o d

D z i a ł o s z y c d o K a z i m i e r z y W i e l k i e j .

Na mocy art. 29 Dekretu „W przedmiocie przepisów tymczasowych

o wywłaszczeniu przym usowem na użytek dróg żelaznych i t. d .” wydanego
przez Naczelnika Państwa w dn. 7/11 1919 r. (Dziennik Praw Na 14 poz. 162)
Ministerstwo Kolei /.elaznych nadaje niniejszem p. inż. Kazimierzowi J a

skulskiemu, działającemu z ramienia T-wa Budowy Kolei Wielopolski, Dą
browski i S-ka i zamieszkałem u w Warszawie, przy ul. Nowogrodzkiej 29,

m. 9,prawo zejścia na grunt celem czynienia ostatecznych poszukiwań k o
lejowych linji od Działoszyc do Kazimierzy Wielkifej, przyczem przyjmuje
Ministerstwo do wiadomości zobowiązanie Tow. Bud. Kol. Wielopolski, D ą

browski i S-ka z dn. 18/V1U 1921 i przedłożenie kwitu Ne 655, Kasy Głównej
M. K. Z. z opłaty tysiąca stu osiemdziesięciu marek.

Projektowana linja ogólnej długości wraz z warjantami osiemnaście

kilometrów przechodzić będzie przez Województwo Kieleckie, które Mini

sterstwo Kolei Żelaznych zawiadamia jednocześnie o wydaniu niniejszego
zezwolenia.

Zezwolenie niniejsze zachowuje swą moc w ciągu sześciu miesięcy.

Minister:

(—) J a siń ski

84.

Z E Z W O L E N I E

M i n i s t r a K o l e i Ż e l a z n y c h S p ó ł c e A k c y j n e j F a b r y k i C u k r u „ C h o c e ń ”
z d n . 2 8 / V U I 1 9 2 1 r . N ° I V 1 1 4 0 0 / 2 9 / 2 1 w s p r a w i e n a d a n i a i n ż . W o l
s k i e m u p r a w a z e j ś c i a n a g r u n t c e l e m c z y n i e n i a p r z e d w s t ę p n y c h

p o s z u k i w a ń k o l e j o w y c h l i n j i o d B r z y s z e w a d o I z b i c y .

Na mocy art. 29 Dekretu „W przedmiocie przepisów tymczasowych

o wywłaszczeniu przym usowem na użytek dróg żelaznych i t. d." wydanego
przez Naczelnika Państwa w dn. 7/11 1919 r. (Dziennik Praw Ns 14 poz. 162)
Ministerstwo Kolei Żelaznych nadaje niniejszem p. inż. Wolskiemu działają
cem u z ramienia Spółki Akcyjnej Fabryki Cukru „C hoceń” i zamieszkałemu

Ns 23.

Dziennik urzędowy.

w Warszawie, przy ul. Marszałkowskiej 153, m. 7, prawo zejście na grunt

celem czynienia przedwstępnych poszukiwań kolejowych linji, od Brzyszewa
przez Żurawice—Wietrzykowice—Obałki do Izbicy, przyczem przyjmuje Mi

nisterstwo do wiadomości zobowiązanie p. Januszkiewicza Dyr. Zarządza

jącego Cukr. „Choceń” i przedłożenie kwitu Ns 650 Głównej Kasy M. K. Ż.

z opłaty tysiąca dwustu trzydziestu marek.

Projektowana łinja ogólnej długości, wraz z warjantami, dwadzieścia trzy

kilometry przechodzić będzie

przez

Województwo

Warszawskie, które

Ministerstwo Kolei Żelaznych zawiadamia jednocześnie o wydaniu niniej
szego zezwolenia.

Zezwolenie niniejsze zachowuje swą moc w ciągu sześciu miesięcy.

.M in is te r:.

(—) Jasiński

8 5 .

R O Z P O R Z Ą D Z E N I E

M i n i s t r a K o l e i Ż e l a z n y c h z d n . 3 0 / V I H 1 9 2 1 r N s 3 5 2 2 / 1 1 1 / 2 1 w s p r a w i e
p r z e d ł u ż e n i a t e r m i n u w a ż n o ś c i i z m i a n y p o s t a n o w i e n i a o o g r a n i

c z e n i u o d p o w i e d z i a l n o ś c i k o l e i w b e z p o ś r e d n i e j k o m u n i k a c j i t o w a

r o w e j m i ę d z y s t a c j a m i k o l e i p o l s k i c h i c z e s k o s ł o w a c k i c h .

Na mocy dekretu z d n v 7 lutego 1919 r. o przekazaniu MinistroW

Komunikacji prawa wydawania przepisów o przewozie pasażerów, bagażu
i towarów oraz ustalania taryf przewozowych na kolejach polskich (Dz. Pr.

z 1919 r. Ns 14 poz. 152) i w porozumieniu z Ministrami Skarbu oraz Prze

mysłu i Handlu zarządzam, co następuje;

.-'<7

Ograniczenie odpowiedzialności kolei w myśl ustępu II, 10) rozporzą

dzenia z dnia 15 października 1919 r. o bezpośredniej komunikacji tow aro
wej między stacjami kolei polskich i czeskosłowackich (Dz. U. z 1919 r.
Ns 83 poz. 455), ostatnio przedłużone rozporządzeniem z dn.

6 maja 1921 r.

do końca czerwca 1921 r. (Dz. G. z 1921 r. Ns 41 poz. 259) przedłuża się
do końca września 1921 r. z tą zmianą, że przy zgłoszeniu roszczenia
w Czechosłowacji odszkodowanie nie może przekraczać kwoty 1,50 koron

czeskosłowackich za 1 kilogram, przy zgłoszeniu zaś roszczenia w Polsce

kwoty

20' marek polskich za 1 kilogram.

Za Ministra:

(—) J. Eberhardt

Podsekretarz Stanu

O K Ó L N I K

M i n i s t r a K o l e i Ż e l a z n y c h z d n . 5 / I X 1 9 2 1 r . L . D z . I. 1 1 7 4 5 / 2 / 2 1 d o

w s z y s t k i c h D y r e k c j i K o l e j P a ń s t w o w y c h , D y r e k c j i B u d o w y K o l e i

P a ń s t w o w y c h w W a r s z a w i e i O d d z i a ł u D y r e k c j i B u d o w y K o l e i P a ń

s t w o w y c h d l a ' M a ł o p o l s k i w e L w o w i e w s p r a w i e z n i e s i e n i a V k l .

d o d a t k ó w d r o ż y ź n i a n y c h i p o d w y ż s z e n i a m n o ż n i k a d o d a t k u d r o

ż y ź n i a n e g o o r a z d j e t o d 1 w r z e ś n i a 1 9 2 1 r .

Wskutek uchwały Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 1921 r. znosi się

z ważnością od 1 sierpnia 1921 r. V klasę dodatków drożyźnianych a m n o
żnik dodatku drożyźnianego podwyższa się począwszy

o d 1 w r z e ś n i a 1 9 2 1 r .

dla wszystkich funkcjonarjuszów państwowych w I klasie miejscowości z 700

Dziennik urzędowy.

Ns 24.

na 1000, w II klasie z 630 na 900, w III klasie z 570 na 800, w IV klasie

z 500 na 700.

Polecam Dyrekcji, >aby bezzwłocznie wydała zarządzenie celem wypłaty

uzupełnienia dodatk u drożyźnianego za miesiąc wrzesień b. r. w stosunku

do podwyższonej stopy mnożnika w powyższych klasach.

Zarządzenie co do wypłaty przypadającego uzupełnienia dla pracowni

ków mających swą siedzibę służbową w miejscowościach zaliczonych do

V klasy dodatku drożyźnianego, nastąpi później po przeprowadzeniu rewizji
zaszeregowania miejscowości zaliczonych do 111 i IV klasy dodatku d r o
żyźnianego.

Przyznany na podstawie uchwały Rady Ministrów z dnia 5/V

111 1921 r.

pracoWnikom kolejowym stale zatrudnionym w Warszawie i Łodzi do d atek

wyrównawczy w wysokości tye przypadającego dodatku drożyźnianego n a

leży wypłacać od 1 września 1921 r. według podwyższonej stopy mnożnika.

W sprawie uzupełnienia djet, wynagrodzenia godzinowego, ryczałtów

na wyjazdy obowiązuje rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30/VI 1921 r.

(Dz. Ust. R. *P. Ns

66 poz. 422), ogłoszpne w Dz. Urz. M. K. Ż. Ns 22

z 1921 r.

Tabelę dodatków drożyźnianych,-djet i godzinowego wraz z o d no śnem

uzupełnieniem załącza się.

(Zał. I, 2, 3).

Minister:

(—) Jasiński

y Do L. M. K. Ż. I. 11745/2/21.

T f l B E L f l

d o d a t k ó w d r o ż y ź n i a n y c h d l a k l a s m i e j s c o w o ś c i o d i d o I V

(ważna od 1 września*. 1921 r.)

Dodatek drożyźniany wynosi dla sam o tn y ch miesięcznie w markach

polskich:

Mnożnik

1000

900

800

700

1167

1050

Stopień

Wysokość

K l a s a

rh i e j s c o W 0 ś c i

płacy

III

w W ar

szawie

w Ło

dzi

3200

32000

28800

25600

22400

37344

33600

2600

28600

25740

22880

20020

33377

30030

2350

27020

24318

21616

18914

31532

28371

2100

25200

22680

20160

17640 = 29409

26460 ■

1600

22400

20160

17920

15680

26141

23520-

1300

19500

17550

15600

13650

22757

20475

1100

17600

15840

14080

12320

20540

18480

950

16150

14535

12920

11305

18848

.16958

800

14400

12960

11520'

10080

16805

15120

700

14000

-12600

11200

9800

16338

14700

650

13000

11700

10400 ' 9100

15171

13650

600

12000

10800

9600

8400

14004

12600

550

11000

9500

8800

7700 „ 12837

11550

500

10000

9000

8000

7000

11670

10500

450

9000

8100

7200

6300

10503

9; 50

400

8000

7200

6400

5600

9336

84C0

N° 24.

Dziennik urzędowy.

Dodatek ten podwyższa się we wszystkich stopniach płacy miesięcznej

jednakow o o m arek polskich:

/?'/•/;/ -.

1. /' . y:v;\

Grupa rodzinna

K l a s a

m i e j S C O w o ś c i

III

w War

szawie

w Ł o

dzi

Mała r o d z in a . . . .....

4000

3600

3200

2800

4668

4200

Średnia ro d z in a . .

7000

6300

5600

4900

8169

7350

Duża rodzina

. . .

10000

SOOO

800P

i’

y"\,

•;

7000

H1670

10500

Do L. M. K. Ż. i. 11745/2/21.

D j e t y p r a c o w n i k ó w k o l e j o w y c h o d 1 w r z e ś n i a 1 9 2 1 r .

Stopień

płacy

łn

■o

■

’_o

T- C

~J -

<u°

c P

-§■-8

N O

łn

OJ .

te :

. S ś

N _

a =

—

S 3?

-U T3

"— cn

•= o 3

C ^

a; gj cl

"23

■

1 i 2 \ _ 70 817 877 735 805 700

770 630; 700 560 630

490

560

' 3

6 0

700 760 Ó30 690 600 660 540 600 480 540

420 480

50 584 634 525 575 500 550 450 500 400 450

350 400

5 i

40 467 507 420 460 400 440 360 400

320 360 280 320

8, 9

35 408 443 368 403 350 385 315 350 280 315

245

280

10,-11, 12, 13

24 280 304 252 276 240 264 216 240 192 216

168

192

14 i 15

20 233 253 210 230 200 220 .180 200 160 180 140 160

U w a g a : Djety zmniejszone wynoszą o 25% mniej.

Z A W I A D O M I E N I A :

Z m i a n y w s k ł a d z i e W y ż s z e j K o m i s j i D y s c y p l i n a r n e j p r z y M . K . Ż .

Hojny Józef, naczelnik Wydziału—drugim zastępcą przewodniczącego.

a) Z D e p a r t a m e n t u I

Gorayski Adam, st. referent, Zając Jakób, st. refent — na miejsce na-

czeln. Wydz. Zajączkowskiego Tadeusza i Schm idta Wojciecha.

D ziennik1 urzędowy.

Ns 24.

b) Z D e p a r t a m e n t u II

Z m urko Stanisław, referent, Spysz Antoni, referent — na miejsce na-

czeln. Wydz. D-ra Gałeckiego Adam a i radcy k p. Płanety J a n a .

c) Z D e p a r t a m e n t u VII

Fredro-Boniecki Antoni, st. referent, Głowacki J a n , refe re n t—na miej

sce naczeln. Wydz. Hojnego Józefa i st. referenta Matogi Witolda.

M i a n o w a n i a :

w D y r e k c j i K o l e i P a ń s t w o w y c h w G d a ń s k u .

N a c z e l n i k a m i U r z ę d ó w R u c h u :

1. Jó z ef Trajtler, w Bydgoszczy.
2. Fryderyk German, w Chojnicach.
3. Jpljusz Wasiański, w Tczewie.
4. Alfred Dziedziula, w Grudziądzu.

5. Adam Szlachtowski, w Toruniu.

Z a s t ę p c ą N a c z e l n i k a U r z ę d u R u c h u :

6. Konstanty Dzieliński, w Bydgoszczy.

N a c z e l n i k a m i U r z ę d ó w M a s z y n o w y c h :

Bronisław Christman, w Tczewie.

8. Teodozy Thimrrt, w Toruniu.
9. Stanisław Szepetys, w Grudziądzu.

10. Edward Stecewicz, w Bydgoszczy.

Z a s t ę p c ą N a c z e l n i k a U r z ę d u ' • M a s z y n o w e g o :

11. Paweł Spreem an, w Tczewie.

N a c z e l n i k i e m O d d z i a ł u U r z ę d u W a r s z t a t o w e g o :

12. Adam Supiński, w Bydgoszczy.

K i e r o w n i k i e m W a r s z t a t u P o m o c n i c z e g o :

13. J a n Gayer, w Tczewie.

N a c z e l n i k i e m U r z ę d u O b r o t u H a n d l o w e g o :

14. J a n Cichocki, w Grudziądzu.

L. I. 11183/3/21.

Krzyżanowski Kornel, st. rewident k. p. — kontrolerem kasowym Dy

rekcji Kolei Państwowych w Stanisławowie.

L. I. 9467/3/21.

Inż. Szeligowski Karol, kierownik ekspozytury parowozowni w Koło

myi — kierownikiem działu warsztatowego w Wydziale mechanicznym Dy

rekcji Kolei Państwowych w Stanisławowie.

L. Dz. I. 8218/3/21.

Martini Wiktor, st. rewident kolei państw owych — kontrolerem prze

wozów Dyrekcji Kolei Państwowych w Krakowie z siedzibą w Jaśle.

L. 1. 10850/3/21.

.Ns 24.

Dziennik urzędow y.

Mullner Andrzej, inspektor k. p. i naczelnik G.

w Nowym-Zagórzu—

naczelnikiem Urzędu ruchu w Drohobyczu.

L. I. 11287/3/21.

Majchrzak Kazimierz—naczelnikiem Urzędu obrotu handlowego w Byd

goszczy w Dyrekcji Kolei Państwowych w Gdańsku.

L. i. 10831/3/21.

U n i e w a ż n i e n i a :

Legitymację urzędniczą N° 250, wydaną 19/111 1921 r. przez Minister

stwo Poczt i Telegrafów na imię Heleny Tałasiewiczoy/ej, pracowniczki t e
goż-Ministerstwa, uprawniającą do 50% ulgi w opłatach za przejazd kole

jami państwowemi, jako nie zwróconą przy zwolnieniu ze służby, niniejszym

unieważnia się.

Ns 2254/3616/111/13.

Legitymację instruktorską N° 120, wydaną dnia 9/IV 1921 r. przez Cen

tralny Związek Kółek Rolniczych na imię pracownika tegoż Związku, J a n a
Cieślaka, uprawniającą do korzystania z ułatwień przy przejazdach służbo
wych kolejami polskiemi, jako zaginioną, niniejszym unieważnia się.

L. Dz. 2998/111/13.

K O N K U R S Y ;

n a p o s a d ę D y r e k t o r a W y d z i a ł u d o c h o d ó w D y r e k c j i K o l e i P a ń s t w o

w y c h w R a d o m i u .

Warunki dla ubiegających się: 3 lub 4 stopień płacy, dokładna znajo

mość rachunkowości stacyjnej i dłuższa praktyka w Wydziale Dochodów.

Termin składania pod ań do 10 października 1921 r.

L. Dz! I. 11281/3/21.

Tłoczono w D rukarni Państw ow ej.

14949