[2][35]/Poprzednio|/w "The Walking Dead"...
[35][51]Mamy oddać broń?
[52][75]I tak ci ją zabierze.|Nadal chcesz się uczyć?
[75][127]Mam tu też coś osobistego dla mnie.|/Mogę liczyć na dyskrecję?
[127][161]/- Jesteś w ciąży.|/- Nie możesz nikomu powiedzieć.
[162][174]- Szwendacz!|- Andrea, nie.
[174][213]- Odwal się, Dale.|/- To Daryl?
[219][241]Nie!
[268][304]Nie powinieneś był|tego zobaczyć.
[406][433]- Nie martw się tak.|- Taka moja praca.
[434][470]Wcale nie.|Jesteś gospodynią domową.
[477][518]Tak, maluchu?|A widziałeś gdzieś mój dom?
[527][553]Gospodynią domową...
[601][642]- One nie mają matki.|- Może jest gdzieś indziej.
[643][672]Albo ktoś ją zjadł.
[688][727]Wszystko jest pożywieniem|dla czegoś innego.
[1660][1716]>> DarkProject SubGroup <<|>> Mroczna Strona Napisów <<
[1717][1752]www.Dark-Project.org
[1752][1799].:: GrupaHatak.pl ::.|>> Release24.pl <<
[1800][1849]{y:b}{c:$aaeeff}facebook.com/GrupaHatak
[1851][1960]{y:u}{c:$aaeeff}Tłumaczenie:|Igloo666
[1962][2012]{y:u}{c:$aaeeff}THE WALKING DEAD 2x06 Secrets|Tajemnice
[2107][2146]Nie mogłeś być|już bardziej oczywisty?
[2150][2181]- Zjedz sobie.|- Chcesz mnie przekupić owocami?
[2181][2209]Jasne, że nie.|Mamy też suszone mięso.
[2210][2245]Dlaczego twój tata|chowa Szwendaczy w stodole?
[2245][2272]Dość przerażająca sprawa.|Zdajesz sobie z tego sprawę?
[2272][2309]- Zaufaj mi.|- Kiepski ze mnie kłamca.
[2309][2337]Nawalam nawet w pokera.|Za dużo kłamania.
[2338][2373]Proszę, zachowaj to dla siebie.
[2450][2488]- Dale, łap parę brzoskwiń.|- Dzięki.
[2540][2563]- Co tam?|- A nic.
[2570][2599]A co?
[2739][2774]To nie to,|co chciałeś, ale...
[2805][2850]- Bez obrazków?|- Wybacz, czuję się nędznie.
[2850][2871]Nie tylko ty.
[2871][2917]Nie oczekuję, że mi wybaczysz,|ale jeśli mogę cokolwiek zrobić...
[2917][2954]Chciałaś chronić grupę.|Szafa gra.
[3022][3064]Jeśli strzelisz do mnie ponownie,|to módl się, żebym wykorkował.
[3124][3172]Co na to Rick?|Nic mu nie powiedziałaś?
[3199][3231]Przecież musisz.|W końcu jesteś w ciąży.
[3239][3286]Potrzebujesz witamin i leków.|A nawet miękkiej poduszki.
[3314][3348]- Weź moją rację.|- Nie chcę twojego żarcia.
[3348][3377]Musisz jeść.|Jesteś za chuda.
[3378][3431]I jeśli nie chcesz, by Rick ci pomógł,|to ktoś inny musi to zrobić.
[3437][3476]Lori, to poważna sprawa.
[3493][3524]Udam się jeszcze raz do miasta.|Powiedz, co chcesz.
[3524][3565]Chcę, byś był cicho.|Proszę.
[3591][3619]/Brzoskwiniowiec!
[3669][3700]Strumień płynie na południe|i omija farmę, którą odkrył Daryl.
[3700][3735]Może Sophia zostawiła tam lalkę|i prąd zniósł ją w dół strumienia.
[3735][3776]- Czyli poszła na północ?|- Tak. Co tam jest?
[3778][3824]- Osiedle, może sprzed 10 lat.|- Idź tam po ćwiczeniach z bronią.
[3824][3848]Zaczekam tutaj,|ale weź kogoś ze sobą.
[3849][3881]Nie chcę, by ktokolwiek szedł sam|po tym, co spotkało Daryla.
[3881][3908]- Idziemy parami.|- To zaproponuj mi partnera.
[3909][3956]Sprawdź, jak im idzie strzelanie|i wybierz sobie kogoś.
[3981][3997]Dzięki.
[4096][4123]Moja lornetka.
[4185][4205]Narazicho.
[4237][4266]Chciałybyśmy z wami pójść,|żeby poćwiczyć strzelanie.
[4266][4308]Hershel powiedział, że nie mogę|włączać was bez jego zgody.
[4308][4360]- Zgodził się na to, wbrew sobie.|- Tylko Otis znał się na broni.
[4365][4402]A skoro teraz nie żyje,|to i my musimy się bronić.
[4409][4457]- Jej ojciec to rozumiał.|- Bez obrazy, ale sam go zapytam.
[4457][4492]Niezły kapelusz, kolego.
[4503][4545]- Co jest?|- Też chcę się nauczyć strzelać.
[4555][4624]- Nauczysz mnie?|- To już zależy od twoich rodziców.
[4626][4663]To pogadaj z nimi,|posłuchają cię.
[4693][4721]Zobaczymy, dobra?
[4765][4794]Pokaż, co tam masz.
[4887][4913]Jak do tego doszło?
[4917][4949]To moja wina.|Wpuszczałem go do przyczepy.
[4950][4985]Powiedział, że wysłałeś go|po krótkofalówkę.
[4985][5045]Czyli skłamał.|Co on sobie myślał?
[5046][5086]Poprosił mnie,|żebym nauczył go strzelać.
[5086][5123]Nie moja sprawa, ale chętnie.|Decyzja należy do was.
[5124][5158]Mnie się to nie podoba.
[5190][5221]Nie rób ze mnie lekkomyślnej.|Co ty na to, Rick?
[5221][5269]- Też mam obawy, ale...|- Jakie "ale? Dopiero co oberwał.
[5270][5298]Dopiero co wyzdrowiał|i już ma dostać broń?
[5298][5340]Lepsze to niż miałby się jej bać.|Nie bez powodu mamy tu broń.
[5340][5380]- Powinien potrafić jej używać.|- Nie chcę, by miał przy sobie broń.
[5380][5415]I jak to chcesz uzasadnić?|Musi być w stanie się bronić.
[5415][5441]Przy nas jest bezpieczny.
[5441][5484]Masz całkowitą rację,|ale mam złe przeczucia.
[5492][5528]Nie chciałam,|by szedł z tobą do lasu.
[5528][5551]I coś mi mówiło,|że powinnam była się sprzeciwić.
[5552][5597]Ale on dorasta.|Musimy traktować go jak dorosłego.
[5600][5635]To niech się tak zachowuje.|Jest za młody, by dać mu broń.
[5636][5670]Nie będę się nią bawić, mamo.|Wiem, że to nie zabawka.
[5670][5704]Przepraszam, jeśli cię rozczarowuję,|ale też chcę poszukać Sophii
[5704][5743]i bronić naszego obozu.|I nie mogę tego robić bez broni.
[5743][5797]Shane to najlepszy instruktor.|Nauczał młodszych od Carla.
[5920][5953]Weźmiesz to na poważnie|i będziesz się zachowywał.
[5953][5987]I jeśli ktoś mi powie,|że się do tego nie zastosowałeś...
[5987][6018]- Nie zawiedzie cię.|- Właśnie.
[6076][6103]Musisz słuchać się Shane'a.
[6104][6132]- Dobrze, tato.|- Bądź ostrożny.
[6132][6167]- Idziesz?|- Pomogę Dale'owi oczyścić świece.
[6167][6198]Powiedział, że mnie podszkoli.|Pójdę go poszukać.
[6198][6225]Tu jestem.
[6250][6280]Dobry z niego uczeń.
[6459][6502]Świece, tak?|Powiesz mi, o co naprawdę chodzi?
[6520][6564]Jesteś stary.|Czyli... wiesz to i owo.
[6579][6631]Co, gdyby ktoś zdradził ci coś,|o czym ktoś powinien wiedzieć...
[6633][6667]Glenn, po prostu to powiedz.
[6668][6710]W stodole są Szwendacze,|a Lori jest w ciąży.
[6816][6861]Bez zgrywania gangstera.
[6887][6912]Dobra robota.
[6922][6958]Nie zniechęcaj się.|W końcu trafisz w cel.
[6959][6994]Kto powiedział,|że nie trafiłam?
[7028][7055]/ZAKAZ WSTĘPU
[7092][7139]Spróbuj. Jest ciężki.|Lepsze wyważenie, dwa razy więcej kulek.
[7263][7304]Ma do tego smykałkę.|I jest gotowa na poziom rozszerzony.
[7314][7341]Być może zostaniesz na chwilę,|gdy inni wrócą do obozu.
[7341][7365]Jasne.
[7365][7397]- Jakie to uczucie?|- Lubię ciężar w dłoni.
[7408][7454]Czyli nas nie opuszczasz.|Coś zmieniło twoje zdanie?
[7504][7540]- Trafiłem.|- Nieźle.
[7616][7683]Uparta Nelly?|Odnalazła drogę do domu?
[7689][7727]Zastałem ją dziś w stajni.
[7817][7877]Uwielbiam pola wokół twojej farmy.|Odbyłem dziś długi spacer.
[7883][7919]Zakończyłem go przy stodole.
[7960][7998]- Usłyszałem jęki.|- Szkoda.
[8006][8038]Na pewno masz powody,|by trzymać to w tajemnicy.
[8038][8066]Widziałem ostatnie transmisje.
[8066][8122]Widziałem strach i okrucieństwo,|przypominające sytuację przed studnią.
[8127][8155]Zabiliśmy Szwendacza.
[8156][8180]Zabiliście człowieka.
[8192][8243]Jeśli widzieliśmy te same transmisje,|to widziałeś ataki Szwendaczy.
[8247][8277]Widziałeś, jak zabijają.|Są niebezpieczne.
[8277][8322]Schizofrenicy też są niebezpieczni.|Nie strzela się do chorych.
[8322][8380]Z całym szacunkiem, ale zostaliście|odcięci od świata zewnętrznego.
[8380][8428]Widziałem swoich bliskich,|którzy umierali i wracali do życia,
[8428][8459]i nie byli ludźmi.
[8459][8505]Moja żona i pasierb|są w tej stodole.
[8534][8571]- Są ludźmi.|- Przykro mi.
[8619][8666]Pozwól mi pomóc.|Pogadam z Rickiem. To dobry człowiek.
[8666][8717]- Możemy ją lepiej zabezpieczyć.|- Została już zabezpieczona.
[8729][8766]Jeśli chcesz pomóc,|nie mów o tym nikomu.
[8767][8834]Rick ma czyste sumienie, ale czy o każdym|z waszej grupy można rzec to samo?
[8935][8961]Dzień dobry.
[8981][9045]- Synek chyba się spisał.|- I to całkiem nieźle.
[9046][9097]Dobrze, że nie masz córki.|Nie ograniczyłaby się do strzelania.
[9099][9171]Dzięki tobie Carl ma tę szansę.|Dziękuję za twoją pomoc i gościnność.
[9183][9218]- Zasłużymy, by u was zostać.|- Doceniam to,
[9219][9268]ale skoro już z nim lepiej,|to pewnie niedługo wyruszycie.
[9276][9306]Ponoć zmierzacie|do Fort Benning.
[9506][9528]- Ani jednego trafienia.|- Bo mały cel.
[9528][9558]Dupa tam. Pół godziny temu|trafiłaś z ośmiu metrów.
[9559][9599]- Bo się nie ruszał.|- A Szwendacz też nie będzie?
[9599][9640]Skup się i przeładuj broń.|Spróbuj ponownie.
[9693][9721]Czyżbym cię wkurzył?|Otaczają cię Szwendacze.
[9721][9764]Są w lesie i w przyczepie.|Śrubokręt ci nie wystarczy.
[9764][9791]- Przestań mi dowalać.|- Ponoszą cię emocje.
[9792][9830]Musisz wyłączyć|winę, strach i nerwy.
[9831][9855]Bo ty jesteś mega spokojny.
[9874][9910]Mogę być wkurzony na maksa,|a i tak zawsze trafię w cel.
[9910][9970]Ale ty strzelasz jak dziewczynka.|Wyceluj z tej giwery.
[9970][10020]Celuj palcem. Nie myśl o tym.|Ćwicz swoje mięśnie.
[10023][10065]A teraz zastrzel skurwiela.|Jest trzy metry od ciebie!
[10065][10089]Dwa metry!|Jeden metr!
[10089][10133]To ten sam, co załatwił Amy!|Zastrzel sukinsyna!
[10327][10365]Hershel chce,|żebyśmy odeszli?
[10397][10438]- Ktoś jeszcze o tym wie?|- Jeszcze nie.
[10472][10493]- Zamierzałeś mi powiedzieć?|- Jasne.
[10493][10535]- Kiedy? Od kiedy wiesz?|- Od niedawna, nie martw się.
[10535][10582]Jak mam się nie martwić?|Mamy tu schronienie, zapasy i leki.
[10583][10608]Gadałem z nim.|To jeszcze niepewne.
[10609][10652]Według niego tak.|Musimy sprawić, by zmienił zdanie.
[10653][10683]- Ludzie się załamią.|- Wiem. Staram się to naprawić.
[10684][10739]- Może z nim porozmawiam?|- Nie, lepiej dać mu trochę luzu.
[10767][10802]- Nie patrz tak na mnie.|- Jak?
[10809][10861]Jakbyś się bała i mi nie ufała.|Zniosę to u każdego, ale nie u ciebie.
[10861][10906]Nie rozumiem, dlaczego|mi o tym nie powiedziałeś.
[10910][10944]Carl ledwo co chodzi.|Nie odnaleźliśmy Sophii.
[10944][10969]Daryl i T-Dog są ranni.|Jak moglibyśmy odejść?
[10970][11005]Też tego nie chcę,|ale jeśli będziemy musieli odejść,
[11005][11038]to zadbam o to,|abyście byli bezpieczni.
[11039][11066]Damy sobie radę.
[11246][11289]- Podwiozę cię.|- Nogi jeszcze mi nie wysiadły.
[11406][11474]Chciałem cię tylko uświadomić,|jak to jest, gdy sprawa się pieprzy.
[11474][11522]- To przeprosiny?|- Przegiąłem z Amy.
[11526][11573]- Więc tak, to przeprosiny.|- Potrafisz być niezłym dupkiem.
[11574][11636]Wiem. Wpadłem na ślad Sophii.|Sprawdzę to.
[11641][11681]Pomożesz mi?
[12163][12196]Moja żona|była kiedyś w ciąży.
[12199][12244]Poroniła|i nie próbowaliśmy ponownie.
[12257][12275]Przykro mi.
[12276][12350]Pamiętam, jak bardzo gotowane mięso|przyprawiało ją o nudności.
[12362][12399]Najlepsze, że je lubiła.
[12431][12485]Gdy upiekliśmy indyka|na Święto Dziękczynienia...
[12487][12537]to przez dwa dni nie mogła|pojawić się w domu.
[12538][12568]- Biedactwo.|- Glenn się wygadał?
[12569][12615]A czego się spodziewałaś?|Chłopak nie ma za grosz sprytu.
[12615][12668]Nie powiedziałam Rickowi.|Nie mogę tego zrobić.
[12669][12717]- Przez wzgląd na Shane'a?|- To aż tak oczywiste?
[12717][12771]Nie, raczej nikt nie wie.|Sam nie byłem pewny.
[12773][12846]Myślałam, że mój mąż nie żyje.|Czułam się, jakbym umarła razem z nim.
[12846][12891]Chciałam coś czuć...|Cokolwiek.
[12910][12955]- A teraz się za to nienawidzę.|- A co z dzieckiem?
[12966][13006]Rick jest ojcem.|Reszta nie ma znaczenia.
[13015][13059]- To dlaczego się martwisz?|- Żyję wspomnieniami.
[13065][13099]Wspomnieniami dawnego życia.
[13109][13149]I czerpię je jak ze studni.|Wspomnienia pełne radości.
[13150][13179]Ale studnia Carla|chyba już wyschła.
[13180][13235]A to dziecko nie będzie miało|żadnych wspomnień poza strachem i bólem.
[13242][13272]Nie możesz tak myśleć.
[13274][13329]Nadal możemy odnaleźć radość|i czerpać siłę z siebie nawzajem.
[13332][13384]Myślisz, że to dziecko|ma szansę na szczęśliwe życie?
[13386][13468]Spójrz mi w oczy i powiedz,|że dożyje szczęśliwe twojego wieku.
[13481][13518]Powiedz mi,|że w to wierzysz.
[13687][13723]- Wybacz, wygadałem się Dale'owi.|- W porządku.
[13724][13755]Nie powinnam była|stawiać cię w takiej sytuacji.
[13755][13801]Dużo myślałam o twoich słowach.|Że potrzebuję pomocy.
[13810][13842]- Miałeś rację.|- Powiedz, co potrzebujesz.
[13842][13882]- Jeśli chcesz wrócić do miasta...|- Jasna sprawa.
[13882][13907]Dziękuję.
[13923][13962]Spoko, nie ma sprawy.
[14021][14073]Nie musiałaś jechać.|Mogłaś nienawidzić mnie na odległość.
[14092][14122]Powiedz coś, proszę.
[14202][14237]- Maggie...|- Zawiodłeś moje zaufanie.
[14238][14274]Mój ojciec|jest wkurzony na mnie.
[14276][14301]Twoja kolej.
[14331][14366]Więc myśli,|że oni są chorzy?
[14366][14405]I zgadzasz się z tym?|Po tym, co widziałaś w studni?
[14406][14453]- Nie jestem pewna, co widziałem.|- Właśnie, że jesteś.
[14484][14518]Gdybyście byli w Atlancie,|nie trzymalibyście Szwendaczy w stodole.
[14519][14577]- Nie nazywaj ich tak.|- A jak ty ich nazywasz?
[14582][14619]Mamą...|Shawnem...
[14621][14662]Panem i panią Fletcher.|Laceyem, Duncanem.
[14723][14764]- Czego teraz chce?|- Nie mogę powiedzieć.
[14806][14846]Więc jeśli ktoś z nich|każe ci nic nie mówić...
[14846][14883]Odwal się ode mnie|i pomóż mi szukać.
[14942][14976]To chyba jakieś jaja.
[15439][15472]- Maggie!|- Glenn, pomóż mi!
[15626][15651]Ugryzł cię?
[16365][16419]Musimy sprawdzić każdy dom.|Zaczniemy od końca i będziemy się cofać.
[16421][16472]Jeśli Sophia doszła tak daleko,|to ma duże szanse na przeżycie.
[16494][16532]- Mamy twoje rzeczy!|- Maggie, zaczekaj.
[16538][16559]- Chodźcie.|- Nie mamy nic do ukrycia!
[16560][16575]Kurier dojechał.
[16575][16622]Mleczko, odżywka i mydełko Fa!
[16625][16677]Następnym razem sama rusz dupę.|Nie jesteśmy chłopcami na posyłki.
[16677][16713]I twoje tabletki aborcyjne!
[16861][16884]- To było złośliwe.|- Co konkretnie?
[16884][16927]To, że przez tę sukę|prawie nie zginęliśmy?
[16931][16964]Powinienem był jechać sam.|Jeśli chcesz kogoś obwiniać, wybierz mnie.
[16964][17015]No tak, zwal to na siebie.|Jak na bystrzachę, jesteś bardzo głupi.
[17035][17086]Nie rozumiem, bo chyba właśnie|skomplementowałaś mnie, ale...
[17153][17188]Straciłam już trzy osoby,|które najbardziej kochałam.
[17188][17208]- Maggie...|- Zamknij się.
[17209][17244]Jesteś bystry i odważny.|Jesteś urodzonym przywódcą,
[17245][17272]ale o tym nie wiesz.|Tak samo twoi przyjaciele.
[17273][17297]Wolą, byś rozdawał brzoskwinie.
[17298][17340]Wysyłają cię po martwiaki w studniach.|Jesteś przynętą na Szwendacze.
[17340][17379]Nie możesz stać się|jednym z nich.
[17466][17500]Sophia?|Jest tu kto?
[17719][17764]- Przegrodzili przedpokój?|- Próbowali się bronić.
[17990][18013]Sophia?
[18329][18365]Nigdy jej tu nie było, prawda?
[18392][18440]Nie wiem, jak powiedzieć Carol,|że to kolejny ślepy zaułek.
[18443][18473]Spadamy.
[18538][18580]Uważaj na ulicę,|ja załatwię tych przy aucie.
[18703][18730]O cholera.
[18776][18812]Skup się.|Odetnij go.
[18920][18966]- Jaja sobie robisz?|- Ubezpieczam cię. Strzelaj.
[19064][19093]Andrea, uciekajmy!
[19161][19189]Andrea, uciekamy.
[19324][19361]- Krew na koszulce Maggie...|- Została zaatakowana.
[19361][19412]- Ale nic wam nie jest?|- Było blisko.
[19415][19449]Tak mi przykro.|Nie powinnam była ciebie o to prosić.
[19449][19480]- Sam się zgłosiłem.|- Myślałam, że w mieście jest bezpiecznie.
[19480][19528]- Gdybyście nie wrócili...|- Wróciliśmy. Zawsze wracam.
[19585][19630]- Te pigułki "po" zadziałają?|- Nie wiem.
[19644][19699]- Nie wiem, czy chcę.|- Wziąłem też to na wszelki wypadek.
[19777][19834]Witaminy przedporodowe.|No to niezły wybór przede mną.
[19857][19888]Dobrze, że nie mój.
[19914][19949]Lori, jesteśmy przyjaciółmi, co nie?
[19963][19995]Biorąc pod uwagę|wszystkie przeżycia, to tak.
[19995][20044]Nie mogę ci powiedzieć, co masz robić.|Nigdy bym nie mógł.
[20053][20084]Ale jeśli chodzi o samą decyzję...
[20097][20134]Może nie powinnaś|podejmować jej sama.
[20437][20464]No dobra.
[20465][20500]Chodź tu.
[21375][21410]- Jakiś postęp?|- Nie dzisiaj.
[21412][21456]Tak mi przykro.|Jutro sprawdzimy większy teren.
[21476][21504]Co tam się stało?
[21522][21559]Roiło się od Szwendaczy.
[21572][21607]Doprowadźmy cię do porządku.
[21720][21750]Masz tę nową brykę.
[21751][21787]Bak jest pełny, benzyny starczy|na wiele kilometrów.
[21787][21819]- Każesz mi stąd wyjechać?|- Wiem, że i tak to planowałeś.
[21819][21861]- Może to dobra pora?|- Chodzi ci o Andreę?
[21879][21928]- Dbam o grupę.|- I beze mnie będzie jej lepiej?
[21934][21977]Może powiedz to Rickowi albo Lori?|Uratowałem ich synka.
[21978][22003]Z Otisem.
[22014][22062]Bardzo mało mówiłeś|o tamtej nocy.
[22086][22114]- Otis zginął śmiercią bohatera.|- Według ciebie.
[22114][22169]A mały chłopiec dzięki temu przeżył.|Okazałbyś trochę wdzięczności.
[22170][22189]- Nie było mnie tam.|- Dokładnie.
[22189][22216]Ale byłem świadkiem,|jak mierzyłeś z broni do Ricka.
[22216][22255]Miałeś go na muszce.
[22294][22330]Wiem, jakim jesteś człowiekiem.
[22369][22425]Myślisz, że zastrzeliłbym Ricka?|To mój najlepszy przyjaciel.
[22435][22467]Kocham go jak brata.
[22485][22514]- Za kogoś takiego mnie masz?|- Zgadza się.
[22515][22538]No to przemyślmy to.
[22538][22584]Powiedzmy, że jestem w stanie|zastrzelić najlepszego przyjaciela.
[22584][22662]To co zrobię z typem, którego nie lubię|i który zaczyna mnie o coś oskarżać?
[23335][23374]Masz mi coś do powiedzenia?
[23374][23398]Nie możemy stąd odejść.|Jestem w ciąży.
[23399][23423]Na pewno?
[23433][23461]Zwymiotowałam je.
[23519][23552]Krzycz, jeśli chcesz.
[23556][23599]Możesz nawet wrzeszczeć,|ale rozmawiaj ze mną.
[23624][23663]- Od kiedy o tym wiesz?|- A jaką to robi różnicę?
[23688][23729]Od paru dni? Tygodni?|I nic mi nie powiedziałaś?
[23730][23764]- Teraz ci mówię.|- Nie. Sam je znalazłem.
[23764][23793]Czyli nawet Glenn wie?
[23793][23829]Zamiast przyjść z tym do mnie,|wysłałaś go po pigułki?
[23830][23861]Spanikowałam.|Mówiłeś, że musimy stąd odejść i...
[23861][23886]Nie zwalaj winy na mnie!
[23887][23921]Zarzucasz mi tajemnice,|a sama odwalasz coś takiego?!
[23921][23963]Mam tu urodzić dziecko?|By miało krótkie i okrutne życie?
[23963][24005]- Jak możesz tak myśleć?!|- Nie możemy chronić naszego syna!
[24006][24057]- I to ma być rozwiązanie?|- Rick, zwymiotowałam je.
[24064][24128]Spieprzyłam sprawę.|Nie wiem, jak to rozwiązać.
[24261][24322]- Poradzimy sobie.|- Niby jak?
[24326][24365]Jakoś to rozwiążemy.|Nie powinniśmy spróbować?
[24365][24417]Zwymiotowałaś pigułki.|Wiem, że chcesz tego dziecka.
[24419][24463]Ale nie tak.|Nie będę rodzić w jakiejś dziurze.
[24464][24521]Nie, jeśli jego życie|będzie zagrożone od momentu narodzin.
[24523][24574]Nie, jeśli Carl i wszyscy,|na których nam zależy, są zagrożeni.
[24575][24618]- Tak nie można.|- Nie można też nie spróbować.
[24622][24676]- Może dlatego nie chciałam ci mówić.|- Nadal nie rozumiem dlaczego.
[24678][24718]Myślisz, że kazałbym ci|urodzić je wbrew twojej woli?
[24719][24784]Uznałam, że byłoby ono|na moim sumieniu, a nie twoim.
[24785][24893]Może masz rację, ale nie mogę|żyć w taki sposób, Lori.
[24893][24922]My nie możemy tak żyć.
[24932][24976]Czy jest jeszcze coś,|o czym powinienem wiedzieć?
[25074][25103]Shane i ja.
[25166][25201]No tak, widziałem.
[25280][25312]Myślałaś, że nie żyję.
[25342][25382]Świat poszedł się jebać|i myślałaś, że nie żyję.
[25382][25405]Prawda?
[25495][25517]Tak.
[25660][25691].:: GrupaHatak.pl ::.