[7][39]/Poprzednio|/w "The Walking Dead"...
[40][52]W stodole są Szwendacze.
[52][100]- Moja żona i pasierb są w tej stodole.|- Oni nie są ludźmi.
[100][144]/Zrobiłeś dziś dla mojej córki więcej|niż jej ojciec przez całe życie.
[144][166]/Bardzo mało mówiłeś|/o tamtej nocy.
[167][206]- Otis zginął śmiercią bohatera.|- Wiem, jakim jesteś człowiekiem.
[206][253]- Nie możemy odejść. Jestem w ciąży.|- Powinienem o czymś jeszcze wiedzieć?
[253][300]- Shane i ja.|- No tak, widziałem.
[572][609]- Gdzie byłeś?|- Jestem już tutaj.
[982][1007]Słuchajcie.
[1096][1130]W stodole|jest pełno Szwendaczy.
[1544][1589]- Na to już chyba nie przystaniesz.|- Nie, ale to nie nasza ziemia.
[1590][1610]- Ale nasze życie!|- Ciszej.
[1610][1652]- Nie możemy tego zostawić.|- Tak nie można.
[1667][1708]Musimy albo ich załatwić,|albo stąd odejść.
[1708][1732]- Od dawna rozważaliśmy Fort Benning.|- Nie możemy odejść.
[1733][1781]- Dlaczego, Rick?|- Bo moja córka nadal gdzieś tam jest.
[1798][1839]Powinniśmy w końcu zacząć|rozważać inne możliwości.
[1839][1864]- Nie zostawimy Sophii.|- Jestem na jej tropie.
[1865][1910]- Dwa dni temu znalazłem jej lalkę.|- Dokładnie, Daryl. Lalkę.
[1910][1947]- Gadasz głupoty!|- Trzeba powiedzieć to na głos.
[1947][1973]Jeśli trop jest dobry, zaginionego|znajduje się w ciągu 48 godzin.
[1973][2043]A gdyby żyła i zobaczyła|takiego ćpuna z nożem jak ty,
[2044][2076]uciekłaby w drugą stronę!
[2136][2166]- Cofnij się!|- Zabieraj łapy.
[2166][2194]Pozwól mi pogadać z Hershelem|i jakoś to załatwić.
[2194][2233]- Co załatwić?!|- Jeśli mamy zostać i je pozabijać,
[2233][2259]to muszę go na to namówić.|To jego ziemia.
[2259][2341]Hershel uważa, że to chorzy ludzie.|Jest tam jego żona i pasierb.
[2342][2365]- Wiedziałeś?|- Gadałem z nim wczoraj.
[2366][2400]- I czekałeś całą noc?|- Uznałem, że ją przeżyjemy.
[2401][2415]Jakoś się udało.
[2422][2455]Chciałem powiedzieć wam rano,|ale Glenn mnie ubiegł.
[2456][2507]Jeśli Hershel zastanawia się,|czy te istoty żyją, to zwariował!
[2569][2622]>> DarkProject SubGroup <<|>> Mroczna Strona Napisów <<
[2623][2656]www.Dark-Project.org
[2656][2701].:: GrupaHatak.pl ::.|>> Release24.pl <<
[2701][2746]{y:b}{c:$aaeeff}facebook.com/GrupaHatak
[2754][2826]{y:u}{c:$aaeeff}Tłumaczenie:|Igloo666
[2871][2919]{y:u}{c:$aaeeff}THE WALKING DEAD 2x07 Pretty Much Dead Already|Praktycznie martwi
[3449][3499]Maggie.|Porozmawiaj ze mną.
[3631][3652]Daj mi swoją czapkę.
[3652][3692]Właśnie z tobą rozmawiam.|Daj mi czapkę.
[3775][3823]- Dlaczego zmarnowałaś jajko?|- Było zepsute.
[3976][4012]Shane myśli,|że Sophia nie żyje?
[4034][4077]- Po prostu się boi.|- Szwendaczy ze stodoły?
[4132][4180]Mamo, nie ruszam się stąd,|dopóki nie znajdziemy Sophii.
[4194][4234]I nie chcę stąd odchodzić,|gdy już do tego dojdzie.
[4254][4301]Nie odejdziemy stąd, Carl.|Dokończ zadanie.
[4334][4387]Po prostu myślę,|że spodoba jej się tutaj.
[4394][4430]To miejsce może|stać się naszym domem.
[4705][4735]- Nie możesz jechać.|- Nic mi nie jest.
[4735][4783]- Hershel mówił, że musisz odpoczywać.|- Nie obchodzi mnie to.
[4784][4832]A mnie tak.|Rick ruszy potem jej tropem.
[4859][4912]- Nie będę tu siedział bezczynie.|- Jeszcze bardziej się zranisz.
[4941][4985]Nie wiemy,|czy ją odnajdziemy.
[5046][5076]Sama tego nie wiem.
[5118][5162]- Co?|- Nie mogę stracić i ciebie.
[5320][5360]- Nic ci nie jest?|- Zostaw mnie!
[5367][5393]Głupi babsztyl.
[5477][5515]- Andrea cię szuka.|- Dzięki, Glenn.
[5521][5563]- Masz może drugi kapelusz?|- Nie.
[5598][5621]Dzięki.
[5652][5692]Idę z Rickiem|poszukać Sophii.
[5706][5742]- Myślałem, że rozmawia z Hershelem.|- Bo rozmawia. A potem idziemy.
[5742][5789]Póki co będę przy stodole.|Shane chce, byśmy jej pilnowali.
[5789][5831]- Rick również?|- A dlaczego miałby nie chcieć?
[5840][5873]Bierzesz tylko swoją?
[5890][5914]Nie wiem, co jest|między nim a tobą.
[5914][5939]- Nim?|- Shane'em.
[5940][5956]Wiem, że to nie moja sprawa.
[5956][6010]Ale możesz nie wiedzieć,|jaki on naprawdę jest.
[6024][6059]Nie musimy się w to bawić.|W końcu zaczęliśmy...
[6059][6085]- To ważne.|- Rozumiem, nie lubisz go.
[6086][6120]- Nie o to chodzi.|- To o co?
[6147][6179]Chcesz być taka jak on?
[6213][6242]Nie jest ofiarą.
[6268][6298]Nie znasz go.
[6318][6350]Dale, musisz przestać.
[6358][6393]Tyle czasu poświęcasz|na pilnowanie mnie.
[6393][6438]Naskakujesz na mnie za każdym razem,|gdy się o ciebie niepokoję.
[6445][6489]- Proszę bardzo, skończyłem.|- Nie naskakuję na ciebie.
[6489][6536]Naprawdę nic mi nie jest.|Jest... inaczej.
[6579][6607]Masz już broń.
[6751][6781]- Wszystko gra?|/- Tak.
[6803][6873]Skoczyłbyś po wodę?|Potrzebuję pobyć sam przez chwilę.
[6883][6915]/Przejmiesz wartę?
[6963][6988]Jasne.
[7197][7223]Proszę!
[7371][7401]Lektura do lunchu?
[7401][7450]Ostatnio mam tyle roboty,|że czytam, kiedy tylko mogę.
[7451][7521]- Możemy pomóc ci z pracą.|- Sam zajmę się własnym polem.
[7559][7588]Odkryliśmy, co jest w stodole.
[7592][7630]- Dajcie temu spokój.|- Chciałbym o tym porozmawiać.
[7631][7660]Ale to twoja stodoła,|farma i decyzja.
[7661][7711]- Nie chcę się sporu o stodołę.|- Nie sporu, tylko dyskusji.
[7817][7865]Chcę, byście odeszli|do końca tygodnia.
[7904][7933]Rozmawiałem z Dale'em.
[7940][7979]Mamy różne zdania na temat|postrzegania Szwendaczy.
[7980][8050]Ci... ludzie mogą być|martwi lub żywi.
[8051][8113]Ale my jesteśmy żywi|tu i teraz.
[8116][8161]- Zmienisz to, odprawiając nas.|- Dałem wam schronienie.
[8162][8194]Moje sumienie jest czyste.
[8218][8255]Ta farma jest wyjątkowa.
[8262][8301]Byłeś odgrodzony od tego,|co dzieje się ze światem.
[8301][8327]Dale mówił, że widziałeś|wszystko w wiadomościach.
[8327][8372]A minęło sporo czasu,|odkąd przestano je emitować.
[8397][8444]Pierwszy Szwendacz, jakiego ujrzałem,|był połową czołgających się zwłok.
[8444][8466]Nie chciałem go zabijać.
[8467][8501]Ale świat wygląda teraz|zupełnie inaczej, niż widziałeś.
[8501][8534]Jest o wiele gorszy|i zmienia cię.
[8535][8582]Zmienia cię w jednego z nich|albo w gorszego człowieka.
[8582][8628]Proszę...|Nie każ nam tam wracać.
[8736][8765]Moja żona jest w ciąży.
[8798][8841]Tutaj jest to darem,|a tam wyrokiem śmierci.
[8875][8916]Gdybyśmy zostali, pomoglibyśmy ci|z pracą i dbaniem o bezpieczeństwo.
[8916][8957]- Możemy razem przetrwać.|- Nie możemy, Rick.
[8957][8994]- Pomyśl o tym, co robisz.|- Już o tym myślałem!
[8995][9039]To pomyśl jeszcze raz.|Nie możemy stąd odejść.
[9515][9555]I jak to będzie, stary?|Jak to załatwimy?
[9557][9596]- Jeszcze nie wiem.|- A co powiedział?
[9601][9640]Negocjujemy.
[9643][9677]- Czas ucieka, Rick.|- Wcale nie, Shane.
[9678][9715]Stodoła jest zabezpieczona.|Nie wiedzieliśmy o niej aż do dzisiaj.
[9715][9766]Ale teraz już wiemy,|że jest tam kilkunastu Szwendaczy.
[9781][9823]To rzut kamieniem od naszego obozu.|Miejsca, w którym śpimy.
[9824][9851]Jeśli nie oczyścimy tej stodoły,|to musimy stąd odejść.
[9851][9884]- Nie zrobimy ani jednego, ani drugiego.|- No to potrzebujemy broni.
[9885][9912]Nie możemy ich tu nosić.
[9912][9935]Dlaczego chcesz tu zostać,|skoro jest tu niebezpiecznie?
[9936][9958]Możemy to zmienić.
[9958][9993]- Niby jak?|- Jakoś nam się uda, dobrze?
[9993][10039]- Nie, nie dobrze!|- Lori jest w ciąży.
[10081][10109]Musimy tu zostać.
[10121][10165]- Potrzebujemy naszej broni.|- Nie, załatwię to.
[10204][10234]- Dobrze?|- Jasne.
[10243][10288]Lori będzie miała dziecko.|Gratulacje.
[10327][10352]Dzięki.
[10559][10584]Witaj, skarbie.
[10685][10729]- Carl już mnie nie potrzebuje.|- Więc ich żegnamy?
[10761][10798]Rick próbował mnie przekonać.|Będzie im ciężko.
[10799][10838]Będą musieli być ostrożni.|Ale bardzo dramatyzował.
[10839][10869]Są silną grupą.|Dobrze sobie radzili.
[10869][10923]Znajdą sobie własną farmę.|Jest ich pełno.
[10927][10976]Nie ma. Każda w okolicy jest spalona|albo pełna Szwendaczy.
[10983][11008]Szwendaczy?
[11024][11065]Więc mamy pozwolić im,|aby zostali na zawsze?
[11071][11107]Dlaczego mam za nich|ponosić odpowiedzialność?
[11113][11147]"Przykazanie nowe daję wam,
[11149][11196]abyście się wzajemnie miłowali tak,|jak Ja was umiłowałem".
[11197][11232]Sam mi to powiedziałeś.
[11256][11310]Wściekałam się z powodu matki.|I twojego ślubu z Annette.
[11328][11366]Miałam 14 lat i byłam|okrutna w stosunku do ciebie.
[11377][11419]Chciałam jedynie palić|i kraść po sklepach.
[11425][11468]Powiedziałeś mi,|że mamy się wzajemnie miłować.
[11494][11529]- Wtedy było inaczej.|- Nie.
[11531][11568]- To ty się zmieniłeś.|- To prawda.
[11585][11627]Ale nic się nie zmieniło|między nami. Kocham cię.
[11634][11664]To nieodłączna część tego.
[11678][11703]Chodzi o ciebie i tego Azjatę?|Mam zadbać, żeby...
[11704][11726]Nie.
[11758][11783]Ma na imię Glenn.
[11784][11828]Uratował mnie, gdy jeden z tych|według ciebie chorych chciał mnie zabić.
[11828][11861]Też dramatyzuję?
[11888][11940]Nie jest tak, jak myślisz.|Nie rób tego.
[11964][12003]Nie chodzi o mnie i o Glenna|albo o mnie i o ciebie.
[12011][12052]Chodzi o to, kim jesteś|i kim się staniesz.
[12066][12090]/Hershel!
[12114][12143]Mamy kolejnych.
[12166][12191]Mogła też iść tędy,|na południe.
[12192][12239]Jeśli tak, mogła wyjść z lasu|i wejść na pola.
[12240][12297]Ruszymy drogą nr 74 do Ivy Road,|a potem lasem aż do Christopher.
[12303][12328]Pójdziemy parę mil na wschód,|a potem wrócimy.
[12329][12347]- Rick.|- Hershel.
[12347][12378]Wzięliśmy broń,|bo idziemy szukać Sophii.
[12379][12408]Zanim pójdziecie,|przydałaby mi się twoja pomoc.
[12409][12454]- Wchodzę w to.|- Dziękuję, ale wystarczy mi Rick.
[12482][12530]Popilnuję stodoły|do twojego powrotu.
[12860][12893]- Myślałem, że nie żyje.|- Shane, przestań...
[12893][12939]A kiedy do nas wrócił,|wolałem, żeby jednak zginął.
[12941][12977]Nie dlatego,|że cię straciłem,
[12977][13026]ale dlatego, że wiedziałem,|że prędzej czy później zginie.
[13058][13124]Rick nie pasuje do świata,|jaki teraz nas otacza.
[13126][13153]Mylisz się.
[13153][13192]Ile razy ocalił ci życie?|Jestem ciekawy.
[13192][13224]Bo jeśli dobrze liczę,|to ja ocaliłem cię cztery razy.
[13225][13260]Tak samo Carla.|Więc ile raz on cię uratował?
[13261][13305]- Tamtej nocy, w obozie.|- Wcale nie.
[13317][13337]To też moja zasługa.
[13338][13397]Rick pojawił się później, bo był|na bezsensownej i samobójczej misji.
[13403][13449]Jasne, pomógł nam,|ale nie doszłoby do tej sytuacji,
[13450][13494]gdyby nie postanowił|ratować dilera narkotyków.
[13504][13541]Straciliśmy przez to|Amy, Jima i...
[13617][13652]- Rick mi powiedział.|- O czym?
[13657][13701]Wiem, że nie chciałaś mi mówić,|bo wiesz, że jest moje.
[13701][13722]Jest Ricka.
[13722][13761]Spotykaliśmy się jeszcze|zanim został ranny.
[13762][13799]- Wiesz, że jest moje.|- Mylisz się.
[13799][13832]Przykro mi, Shane.
[13833][13865]Ale nawet jeśli jest twoje,|to nigdy nie będziesz jego ojcem.
[13866][13898]Nie możesz tego zmienić.
[13961][13989]Nie muszę.
[14195][14230]Shane.|Możemy pogadać?
[14306][14328]Wszystko gra?
[14343][14385]Wiem, że myślisz, że Sophia nie żyje|i chcesz przestać jej szukać.
[14386][14413]- Ale to gówno prawda.|- Uważaj z tymi słowami.
[14413][14453]Zostaniemy tu,|dopóki jej nie znajdziemy.
[14470][14515]- Myślisz, że to dobry pomysł?|- Jestem tego pewny.
[14529][14555]No to zostaniemy.
[14559][14603]Ale musimy zrobić, co trzeba,|aby nam się powiodło.
[14619][14656]Na przykład|pomagać w pracach?
[14708][14730]Dokładnie.
[14740][14769]/Carl!|Chodź na chwilę.
[14769][14807]Idź zobaczyć,|co tam chce twoja mama.
[14880][14922]Żebym więcej nie słyszał|takiego języka.
[15014][15037]Co tam?
[15282][15310]A to skurwiel.
[15352][15377]Dokąd poszedł?
[15377][15406]- Kto?|- Bez pieprzenia w bambus, Glenn.
[15406][15442]- Co?|- Dale, Glenn. Dokąd poszedł?
[15442][15483]Tak, wysłał mnie po wodę.|Mówił, że mnie zastąpi.
[15483][15522]I pewnie nie było go,|jak wróciłeś, co?
[15523][15548]- Myślisz, że nic mu nie jest?|- Jestem tego pewny.
[15549][15584]- To dlaczego się tak zmył?|- Żebyś mi nie powiedział dokąd poszedł.
[15585][15623]- Nie rozumiem.|- Oczywiście, że nie.
[15680][15727]Szlam na dnie działa jak klej.|Po prostu w nim utykasz.
[15747][15780]- To Lou Bush.|- Znałeś go?
[15782][15825]Lou to zdrobnienie od Louise.|Ma farmę przy drodze.
[15825][15877]Uprawia głównie kukurydzę cukrową.|Pracowała w weekendy w barze.
[15882][15939]Mężczyzny nie znam, ale po mundurze|domyślam się, gdzie pracował.
[15946][15987]- Ilu ich zabiłeś?|- Zbyt wielu, by liczyć.
[16011][16038]A dasz radę przestać?
[16088][16155]Są ludzie, którzy nie myślą trzeźwo.|Których da się odratować.
[16157][16188]Ale chyba nie mówisz|o Szwendaczach?
[16189][16223]To bez znaczenia,|czy masz ich za ludzi, czy nie.
[16223][16275]Ale jeśli macie tu zostać,|to tak musicie ich traktować.
[16279][16312]Moja farma, stodoła i decyzja.
[16403][16435]- Widzisz?|- Co?
[16511][16538]Odnajdę ją.
[16615][16682]- Przepraszam za poranne zachowanie.|- Chciałeś jej poszukać.
[16709][16761]Dlaczego?|Od początku chciałam cię spytać.
[16780][16818]Bo myślę, że nadal żyje.
[16854][16894]A poza tym,|co innego mam do roboty?
[17085][17110]Znajdziemy ją.
[17133][17158]Wiem o tym.
[17228][17265]Otis mówił, że wystarczy wyciągnąć ich|do połowy, a sami zadbają o resztę.
[17266][17284]Ile razy do robił?
[17284][17321]Gdy jakiś się u nas pojawiał,|Otis zamykał go w stodole.
[17321][17357]- Teraz my musimy to robić.|- A co będzie, gdy ją zapełnimy?
[17411][17434]Spokojnie, Rick.|Poprowadź go.
[17435][17474]Jimmy będzie nas prowadził.|Prowadź go, Rick.
[17474][17519]Jesteś marchewką, a nie kijem.|Po prostu go prowadź.
[17520][17539]Sam będzie szedł.
[17540][17584]Mówiłeś, że łatwo mu to szło.|To ma być łatwizna?
[17588][17610]Jest łatwiejsze|niż inne rzeczy.
[17934][17963]- Maggie, zaczekaj.|- Rozmawialiśmy o tym.
[17963][18011]Powiedziałeś Dale'owi, spoko.|Prosiłam cię. Zabroniłam ci.
[18011][18043]- Poprosiłam o tę jedną rzecz.|- Nie mogłem milczeć.
[18043][18085]- Tata teraz was wywali.|- Rick się z nim dogada.
[18086][18109]- Musiałem im powiedzieć.|- Nie musiałeś.
[18110][18152]Właśnie, że musiałem.|Chciałem im powiedzieć.
[18180][18240]Zapomniałem albo przestałem o tym myśleć.|Albo po prostu nie chciałem.
[18246][18293]Dałem się spuścić do tej studni,|jakbym grał w "Portal".
[18294][18310]- Taka gra.|- Jasne.
[18310][18346]A po akcji w aptece|zrozumiałem coś.
[18347][18367]Że zapomniałem, jak bardzo|są oni niebezpieczni.
[18368][18405]Nieważne, czy są chorzy, czy nie żyją.|Są niebezpieczni.
[18405][18454]A potem zrozumiałem coś jeszcze.|Że nie chcę, by coś ci groziło.
[18455][18497]Przepraszam, że się wygadałem,|ale mam już dość tajemnic.
[18497][18515]Giną przez nie ludzie.
[18515][18558]Wolę, byś wkurzała się na mnie żywa,|niż lubiła mnie jako trup.
[18559][18592]Dlatego im powiedziałem.
[18608][18648]- Hej, Przynęto.|- Nie nazywaj mnie tak.
[18677][18706]W porządku, Glenn.
[19029][19081]Kurde, dobra kryjówka!|Nie zapuszczaliśmy się na bagna.
[19117][19162]Mógłbyś wykorzystać swoje zdolności|do odszukania Sophii.
[19169][19210]A może oddasz mi|tę torbę, co?
[19233][19267]- Nie dam ci jej.|- Owszem, dasz.
[19268][19317]Chociaż z drugiej strony|masz swój karabin.
[19324][19364]Zastrzelisz mnie jak Otisa|i opowiesz kolejną bajeczkę?
[19374][19398]Nie.
[19403][19471]Ale patrząc na to realistycznie,|to jesteś już praktycznie martwy.
[19505][19536]Dawaj broń.
[19542][19571]Myślisz, że zapewni|nam bezpieczeństwo?
[19572][19613]- Jestem tego pewny.|- Rick chce przekonać Hershela...
[19613][19660]Dale, stul w końcu pysk|i oddaj mi broń.
[19775][19829]Będę musiał cię zastrzelić?|Tylko to cię powstrzyma?
[20013][20048]Dokładnie.
[20139][20169]- To miejsce dla ciebie, Shane.|- Jak to, Dale?
[20169][20220]Nadajesz się|do tego świata.
[20255][20301]Może nie przetrwam długo,|ale mi to nie przeszkadza.
[20315][20363]Bo mogę powiedzieć,|że kiedy świat poszedł do rynsztoka,
[20365][20407]nie pozwoliłem,|by pociągnął mnie ze sobą.
[20431][20457]Niech ci będzie.
[20538][20578]Wyglądasz jak bezdomny.
[20578][20620]Idź po swoją czapkę,|wypiorę ci ją.
[20624][20649]- Co się dzieje?|- Gdzie są wszyscy?
[20650][20670]- A Rick?|- Poszedł gdzieś z Hershelem.
[20671][20710]- Mieliśmy wyruszyć parę godzin temu.|- Właśnie. Co jest?
[20711][20734]Rick powiedział,|że gdzieś idzie.
[20735][20762]Czy ktoś bierze to|na poważnie, do cholery?
[20762][20810]Natrafiliśmy na jej ślad.|No proszę.
[20863][20898]- Co jest grane?|- Jesteś ze mną?
[20898][20942]- Czas dorosnąć. Masz swoją?|- Tak. Gdzie Dale?
[20944][20960]- W drodze.|- Nie możemy jej nosić.
[20961][20979]Możemy i musimy.
[20980][21023]Fajnie było tu sobie siedzieć,|gdy myśleliśmy, że jest bezpiecznie.
[21023][21040]Teraz wiemy,|że tak nie jest.
[21041][21083]A co z tobą?|Będziesz chronił swoich?
[21091][21116]- Tak trzymać. Umiesz strzelać?|- Możesz przestać?
[21116][21145]Jeśli rozdasz tę broń,|ojciec wyrzuci was jeszcze dzisiaj.
[21146][21162]- Musimy tu zostać.|- Co się dzieje?
[21163][21213]Nigdzie się nie wybieramy.|Hershel musi to zrozumieć.
[21217][21258]Będzie musiał.|Musimy znaleźć Sophię, prawda?
[21265][21307]Weź go i chroń swoją matkę.|Rób, co trzeba.
[21307][21333]- Umiesz strzelać. Weź broń.|- Rick zabronił noszenia broni.
[21334][21365]Decyzja nie należy do ciebie.
[21366][21390]O cholera.
[21450][21472]Co to ma być?
[21584][21610]- Co wy wyprawiacie?!|- Shane, nie zbliżaj się.
[21611][21649]- Dlaczego twoi ludzie mają broń?|- To jakieś jaja? Widzisz teraz?
[21650][21679]- Widzisz, co oni prowadzą?|- Nie co, tylko kogo.
[21679][21708]- Wcale nie.|- Shane, pogadamy potem.
[21708][21744]O czym chcesz gadać, Rick?|Te istoty nie są chore!
[21745][21770]Nie są ludźmi!|One nie żyją!
[21770][21805]I nie jest mi ich szkoda,|bo potrafią jedynie zabijać!
[21805][21863]To one zabiły Amy! I Otisa!|I zabiją nas wszystkich!
[21865][21901]- Shane, zamknij się!|- Hershel, mam pytanko.
[21902][21936]Czy żywy człowiek jest w stanie|chodzić po czymś takim?
[21968][22011]To trzy kulki w klatę.|Czy na żywym nie zrobiłoby to wrażenia?
[22011][22051]Dlaczego nadal chodzi?|Teraz w serce i w płuca!
[22051][22077]Dlaczego nadal chodzi?!
[22077][22120]- Shane, dość tego!|- Masz rację. Dość tego.
[22284][22323]Koniec ryzykowanie życiem|dla dziewczynki, która nie żyje!
[22324][22373]Dość życia obok stodoły pełnej|potworów, które chcą nas zabić!
[22374][22414]Świat się zmienił, Rick!
[22414][22456]Jeśli chcecie zachować życie,|to musicie o nie walczyć!
[22456][22495]Tu i teraz!
[22521][22544]Hershel, weź pętlę!
[22545][22585]Hershel, posłuchaj mnie!|Weź ją ode mnie!
[22595][22619]Weź ją!
[22652][22694]Shane, nie rób tego!
[22719][22739]- Nie rób tego!|- Rick!
[22740][22763]Błagam!
[22769][22802]Dawajcie!
[22803][22835]To nie jest rozwiązanie!
[22848][22869]Zostań za mną.
[22869][22895]No dalej.
[23310][23335]Nie zbliżajcie się!
[24345][24369]Sophia!
[24924][24950]Nie patrz.
[25504][25569].:: GrupaHatak.pl ::.