N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

48

S P R Z Ę T

I

M A T E R I A Ł Y

P

rezentujemy nowe
możliwości kompo-

zytów technicznych.

Na podstawie kompozytów z rodziny
Signum prezentuję nowe możliwości
kompozytów technicznych.

E

STETYKA

Największe wyzwanie w zakresie od-
tworzenia naturalnej estetyki zęba
stanowi dynamika światła. To co oży-
wia naturalny ząb, to jego zdolność
dostosowania się do zmiennych wa-
runków oświetlenia. Dla techników
dentystycznych taka złożoność była
przez długi czas największym wyzwa-
niem w wysiłkach mających na celu
osiągnięcie rezultatów estetycznych
podobnych do naturalnych. Signum
Matrix to nanohybrydowy kompozyt,
który łączy fluorescencję, opalizację

i przezierność, tworząc efekt natural-
nego zęba.

S

ILNIEJSZY

NIŻ

ZĄB

Uzupełnienia bez podbudowy metalo-
wej muszą wytrzymać siły działające
w jamie ustnej tak samo dobrze jak uzu-
pełnienia z podbudową. Porównując
koronę pełnokompozytową wykonaną
z Signum Ceramis z koroną pełnoce-
ramiczną, zauważymy, że korona z Si-
gnum będzie miała prawie dwukrotnie
wyższą wytrzymałość na naprężenia.

T

RWAŁY

POŁYSK

–

BRAK

PRZEBARWIEŃ

Większość kompozytów posiada w ze-
stawie glazurę. Signum nie ma glazury

tech. dent. Agata Jankowska

SŁOWA KLUCZOWE



kompozyty,

właściwości kompozytów technicznych

Nowe możliwości

kompozytów technicznych

„For the love of perfection – Kod estetyki”,

Signum Matrix

fot. ar

chiwum f

ir

m

y Heraeus

N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

50

S P R Z Ę T

I

M A T E R I A Ł Y

i jest to jedna z większych zalet tego ma-
teriału. Typowe glazury kompozytowe
nie zawierają wypełniacza. Technik na-
kłada taką glazurę, a pacjent po bardzo
krótkim czasie, np. podczas mycia zę-
bów, po prostu ją ściera. Wówczas ła-
twiej dochodzi do przebarwień.

W Signum glazurę wykonujemy sami,

używając do tego mas OT z zestawu
Matrix. Masy OT zawierają 64% wypeł-
niacza, w tym szkło kwarcowe. Pacjent
nie jest w stanie zetrzeć tej warstwy.
Ponadto dzięki temu, że Signum jest
nanohybrydą, pacjent w trakcie mycia
zębów dodatkowo ją poleruje.

O

BSZARY

ZASTOSOWANIA

• Obszarami, w których SIGNUM

CERAMIS, MATRIX i CRE-ACTIVE
znajdują swoje zastosowanie, są po-
jedyncze korony bez podbudowy
metalowej, licówki, wkłady (inlay),
nakłady (onlay), charakteryzacja zę-
bów w protezie akrylowej.

• Obszarami zastosowania SIGNUM

ESSENTIA, MATRIX i CRE-ACTIVE
są pełne i częściowe licowanie stałych
koron i mostów na podbudowie me-
talowej i ZrO

2

, licowanie konstrukcji

elementów retencyjnych w protezach
złożonych – kombinowanych (korony
teleskopowe i zamki), licowanie kon-
strukcji protetycznych wykonanych
na implantach, charakteryzacja zę-
bów w protezie akrylowej.

W

ŁAŚCIWOŚCI

I

ZALETY

• Signum gwarantuje idealną odpor-

ność na uderzenia;

• Ma wyjątkowo wysoki moduł E;
• Jego odporność na ścieranie jest po-

dobna do zęba naturalnego, dzięki
czemu oszczędza się zęby przeciwle-
głe;

• Gwarantuje wyjątkowo długą trwa-

łość i doskonałe rezultaty estetyczne;

• Warty podkreślenia jest fakt, że wy-

pełnienia z Signum są widoczne na
zdjęciach RTG, co bardzo ułatwia
pracę;

• Jedną z istotniejszych możliwości

kompozytu jest opcja naprawy we-
wnątrzustnej. W każdej chwili istnieje
szansa naprawy lub korekty Signum
dowolnym kompozytem stomatolo-
gicznym.



fot. ar

chiwum f

ir

m

y Heraeus

1

2

Zestaw Matrix pozwala w bardzo łatwy sposób odtworzyć naturę zęba ze wszystkimi elementami optyki

światła

3

Kolornik Signum Matrix

4

Wskazania dla Signum Ceramis, Matrix i Cre-Active

5

Nałożenie

izolatorów

6

Aby uniknąć widocznej granicy połączenia onlaya z zębem, w miejscu połączenia nakładamy

masę OT1, następnie dla wysycenia i pogłębienia koloru na dno ubytku nakładamy masę SD2

7

Nakła-

danie dentyny DA3 z zestawu Signum Ceramis

8

Nadanie ostatecznego kształtu, nakładanie masy OS2 z

zestawu Signum Matrix

9

Indywidualna charakteryzacja bruzd farbką maroon

10

Nałożenie „glazury” masy

OTA z zestawu Signum Matrix (wstępna polimeryzacja HiLite pre)

11

Nałożenie insulting gel (ostateczna

polimeryzacja)

12

Efekt końcowy

1

5

6

7

8

9

10

11

12

3

2

4