00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:01:Dyrektorze!|Dyrektorze! Dyrektorze!
00:00:04:DYREKTORZE!|O co chodzi, wicedyrektorze?
00:00:07:Proszę na to spojrzeć!
00:00:09:Kosztorys naprawy budynku szkoły?
00:00:12:[ 100 jenów ~ 3 zł ]|Na sumę 435.000 jenów?|Za ostatni miesiąc?
00:00:16:Ostatni TYDZIEŃ!|Sagara Sousuke, to jego wina!
00:00:21:To on jest ciągłym sprawcą|tych wszystkich zniszczeń i przerw w zajęciach!
00:00:24:Przecież bardzo dobrze znasz jego przeszłość.
00:00:27:Już jako małe dziecko musiał brać udział|w licznych wojnach, co zaowocowało tym, że...
00:00:32:nie jest jeszcze przyzwyczajony do|normalnego życia tu, w Japonii.
00:00:35:Co nie zmienia faktu, że zachowuje się nienormalnie!
00:00:38:Dlatego my, wychowawcy,|musimy wskazać mu właściwą drogę.
00:00:43:Zamierzasz mu to darować...
00:00:45:Zgadza się.|Pani Dyrektor,
00:00:47:dotarły do mnie pogłoski, iż wraz z jego|transferem otrzymała pani również pewną dotację.
00:00:51:To nie ma związku.|Słyszałem, że to była całkiem spora sumka.
00:00:54:To nie ma związku.
00:00:57:Więc Sagara-kun,
00:00:59:wszyscy w szkole byli przerażeni, prawda?
00:01:02:Tego wymagała sytuacja Tereso-dono.|To pewnie będzie problem,
00:01:05:bo już przekroczyliśmy planowany budżet.
00:01:09:Proszę się nie martwić.|W końcu jesteśmy ściśle tajną jednostką najemników.
00:01:14:Nie, nie o to mi chodziło...
00:01:16:Przykro mi Tereso-dono,
00:01:18:ale skończył mi się czas.
00:01:20:Więc przekazuję te sprawy dowództwu.
00:01:23:Sagara-san, chwil...
00:01:27:Full Metal Panic: Fumoffu!|Manganime and PaskudnyTeam
00:01:38:Kocham cię.|[ Sagara Sousuke ]
00:01:41:Masz oczy dżentelmena, z profilu - twoja twarz|onieśmiela mnie swą męskością.
00:01:44:Wzdycham przyglądając Ci się z daleka.
00:01:48:Śmiało. Śmiej się ze mnie, że jestem tchórzem,|który potrafi swoją miłość wyznać tylko w liście.
00:01:53:Ale kiedy myślę o Tobie, czuję|jakby w piersi płonęło mi serce.
00:01:58:Gdybym choć na chwilę mogła sprawić, by szalone|bicie mego serca zatrzymało się, me cierpienie wreszcie dobiegłoby końca.
00:02:03:Proszę, zaakceptuj moje uczucia.
00:02:05:Po zajęciach będę czekać na Ciebie, za salą gimnastyczną.
00:02:15:Człowiek, który przybył z południa
00:02:23:Wyglądasz na śpiącą, Kana-chan.|Znowu siedziałaś do późna?
00:02:26:Tak. Ten film o północy, ze Stallonem|w roli głównej, był zbyt dobry, by go przegapić.
00:02:30:Obejrzałaś cały?
00:02:32:Oczywiście. Było nawet kilka fajnych eksplozji w stylu "boom"...
00:02:37:Co... Co się stało?!
00:02:40:Kana-chan!
00:02:44:Dobrze.|Nie, nie jest dobrze!
00:02:46:Co u licha znowu wysadziłeś?
00:02:49:Masz dużo do wyjaśnienia, Sousuke.
00:02:51:Znalazłem ślad włamania do mojej szafki.
00:02:55:A skoro istniało prawdopodobieństwo, że to bomba...
00:02:58:Istniało prawdopodobieństwo...?|Usunąłem je wysadzając szafkę.
00:03:01:Och, kapuję.
00:03:04:A kto u diabła umieszczałby bombę|w szafce, w tak spokojnym kraju jak Japonia?!
00:03:08:Jesteś zbyt naiwna.
00:03:10:Ostatnio miał miejsce incydent, w którym pewna|organizacja terrorystyczna podłożyła bombę w czyjejś skrzynce pocztowej,
00:03:15:wysadzając w powietrze wysoko postawionego urzędnika.|Dlatego nie mogę tracić czujności.
00:03:18:To cię wcale nie usprawiedliwia! Dlatego nie mogę tracić czujności.|To cię wcale nie usprawiedliwia!
00:03:21:Ale Chidori, najlepszą metodą postępowania|z takimi podejrzanymi paczkami jest ich wysadzenie.
00:03:25:To niedopuszczalne!
00:03:27:Ty zawsze, w kółko...
00:03:31:Co to?|Wygląda na list.
00:03:34:Masz rację.
00:03:37:[ Pokój Rady Studentów ] |[ Pokój Rady Studentów ] 13 osób rannych.
00:03:40:13 osób rannych.|3 szafki na buty, 40 par kapci i 90 par zniszczonych butów.
00:03:44:To wyrządzone szkody.
00:03:46:Dziękuję, Mikihara-kun.
00:03:48:Teraz proszę o wyjaśnienie, co się wydarzyło.
00:03:51:Panie Przewodniczący, ja to zrobię.
00:03:53:Kontynuuj.|Tak jest.
00:03:56:Dzisiaj o 8:15 przybyłem do szkoły i dostrzegłem|nieprawidłowość w obrębie mojej szafki na buty.
00:04:02:Włamanie?|Potwierdzam.
00:04:04:Istniało prawdopodobieństwo, że w środku znajduje się niebezpieczny przedmiot. Obrałem więc|najbezpieczniejszą metodę usunięcia go.
00:04:08:Jaką metodę zastosowałeś?
00:04:10:Usunąłem obiekt za pomocą materiałów wybuchowych.
00:04:13:Wybuchowych?|Tak jest.
00:04:19:Rozumiem. To było najlepsze rozwiązanie.
00:04:22:Coś nie tak, Chidori?
00:04:24:Hałaśliwa z ciebie dama.
00:04:26:Hayashimizu-sempai! Nie uważasz,|że to choć trochę dziwaczne?!
00:04:29:Powiedz, gdzie na świecie znajdę ucznia|szkoły średniej, który wysadza szafki na buty?!
00:04:33:Właśnie tutaj.|Rany!
00:04:36:Zdaje się, że zupełnie nie zdajesz|sobie sprawy z wagi sytuacji.
00:04:40:Wyobraź sobie,
00:04:42:że otrzymałaś dziwną paczkę od kogoś obcego.
00:04:46:Trzymając ją,|słyszysz, jak wewnątrz coś się rusza.
00:04:51:Może też wydzielać obrzydliwy zapach lub ciepło.
00:04:54:Taką oto paczkę otrzymałaś.
00:04:56:Chidori-kun, czy mimo to,|otworzysz paczkę i zajrzysz do środka?
00:05:00:Nie, wyrzucę ją.|Naprawdę?
00:05:03:A jeśli coś podobnego znajdziesz w szafce na obuwie,|nie masz wyboru, musisz ją wysadzić.
00:05:07:Naprawdę?
00:05:09:Tak.
00:05:11:Spróbuję uzmysłowić to nauczycielom. Jesteście wolni.
00:05:19:Możesz odczytać list?
00:05:22:Ze zdań mogę wywnioskować,|że jest od kogoś wrogo do mnie nastawionego.
00:05:27:Słuchaj, ten list brzmi tak:
00:05:29:Sagara Sousuke,
00:05:31:przyglądam ci się z daleka.
00:05:33:Ty tchórzu.
00:05:35:Zatrzymam bicie twego serca i zakończę twe cierpienie.
00:05:38:Tylko czekaj, za salą gimnastyczną, po szkole.
00:05:41:Zabiję cię.|Zakładam, że to zostało napisane.
00:05:44:Skąd to wytrzasnąłeś?
00:05:46:To pismo dziewczyny.
00:05:49:Zmieniono charakter, by zręcznie uniknąć analizy pisma.
00:05:52:Przeciwnik może być zawodowcem.|Dziwny zawodowiec.
00:05:56:A ja uważam, że to list miłosny.
00:05:59:Co to takiego?
00:06:02:Innymi słowy, od kogoś kto cię lubi.
00:06:10:Nie cieszysz się z tego?
00:06:12:Nie rozumiem, ale to żaden problem.
00:06:14:A ty dokąd?|Przejmę inicjatywę.
00:06:16:Lekcje zaraz się zaczną! Sousuke!
00:06:20:Rety...
00:06:22:Średnia-Jin... Walcz! Walcz!
00:06:27:Wygląda na to, że jeszcze nikogo nie ma.
00:06:29:Kana-chan, dlaczego przyszłaś tu obserwować Sagarę-kun?
00:06:34:Po to, by...|Jestem reprezentantką klasy i wiceprzewodniczącą.
00:06:38:Muszę mieć na niego oko.
00:06:41:A właściwie, to czemu tu za mną przylazłaś, Kyouko?
00:06:45:Ponieważ zapowiadała się dobra zabawa.
00:06:48:Ależ z ciebie ciekawa persona.
00:06:52:Ktoś idzie.
00:06:57:Ma na imię Saeki Ena-san.
00:07:01:Podczas ubiegłorocznego festiwalu zajęła|drugie miejsce w konkursie Miss Średniej-Jin.
00:07:05:Och, naprawdę? Czy aby na pewno?
00:07:08:Z taką twarzą, to może mieć każdego faceta.
00:07:11:Może przynajmniej jest głupia?
00:07:13:Słyszałam, że jest mądra.
00:07:15:W klasyfikacji szkolnej,|po testach końcowych, zajęła piąte miejsce.
00:07:21:Ale Sagary-kun jeszcze nie ma.
00:07:27:Sagara-kun jeszcze nie przyszedł.
00:07:30:Minęły już dwie godziny.|Chyba powinnam już wracać do domu. A ty, Kana-chan?
00:07:37:Ja jeszcze...
00:07:40:poczekam trochę.
00:07:42:Więc do jutra.
00:08:07:Ale drań z tego Sousuke.
00:08:10:To okrutne,|zostawić ją, by tak stała.
00:08:13:Mogłeś go zabić!
00:08:16:Dziewczyna.|Ładniutka.
00:08:19:Co tu robisz? Sama, o tak późnej porze?
00:08:21:Wieczorami bywa niebezpiecznie,|bo wiesz, kręcą się tu tacy faceci jak my.
00:08:26:Tak i mogłabyś być nękana w ten sposób.
00:08:28:Przestańcie, proszę!|Powiedziała: "Przestańcie, proszę"!
00:08:32:Zabawne!
00:08:34:Och nie! Muszę kogoś zawołać.
00:08:36:Puśćcie mnie, proszę!
00:08:38:Ach, psiakrew!
00:08:40:Przestańcie i to już!
00:08:45:Ona nie lubi być zaczepiana przez takich jak wy!
00:08:47:Puśćcie ją!|Nie wściekaj się tak.
00:08:50:Tylko się wygłupialiśmy!
00:08:52:Może ujawniłaś się, bo też chcesz dołączyć do zabawy?
00:08:56:Zabieraj te łapy!
00:09:01:Zabolało!|O żesz ty suko!
00:09:04:Nie pogrywaj sobie z nami!
00:09:06:To był tylko odruch...|Przemoc nie jest wyjściem.
00:09:10:Wyrzeknijmy się jej i spróbujmy jakoś dogadać.
00:09:12:Poczekaj!
00:09:14:Hej, ona też jest ładniutka.
00:09:17:Zdejmuj to! Zdejmuj to!
00:09:19:Nie, przestańcie!
00:09:31:Co się stało?|W porządku, Chidori?
00:09:38:Sousuke!? Myślałam, że ją wystawiłeś!
00:09:41:Nie, leżałem tu w ukryciu i czekałem.
00:09:43:Czekałeś?!|Tak.
00:09:45:Na Saeki-san? Zgadza się.|Nie wmówisz mi,
00:09:48:że sterczysz tu od lunchu, z wycelowaną w nią bronią!?
00:09:53:W dziewczynę?!|Potwierdzam.
00:09:56:Maskowanie było perfekcyjne.
00:09:58:Miałem zamiar ogłuszyć ją,|gdy tylko wykonałaby jakiś podejrzany ruch.
00:10:02:Jeśli tu byłeś, powinieneś był pomóc wcześniej!
00:10:04:Nie jestem na tyle głupi, by się niepotrzebnie ujawniać.
00:10:07:Jesteś durniem! Dlatego, a masz!
00:10:11:Hm... Naprawdę jesteś Sagara-kun?
00:10:14:Tak, jestem Sagara Sousuke.
00:10:16:Ale... dlaczego tak...
00:10:23:Sagara-kun, przeczytałeś mój list miłosny?
00:10:27:Wysadziłem go w powietrze.
00:10:29:Wysadziłeś?
00:10:31:Wygląda na to, że nie jesteś wrogiem.
00:10:34:Ale jaki jest twój cel?|Jaki jest mój cel?
00:10:37:Ukrywanie tego, nie wyjdzie ci na dobre.
00:10:43:Jesteś okrutny!
00:10:47:Współczuję jej.|Dziwna dziewczyna. Może ma manię prześladowczą?
00:10:50:Ty masz!
00:10:59:Znowu?
00:11:04:Chidori, co robisz?|Dzień dobry. Tylko nie wysadzaj.
00:11:07:Nie, to niebezpieczne!|Serio?
00:11:14:Widzisz? Nic się nie stało.
00:11:17:Pa.
00:11:27:Dziękuję, że mnie wczoraj uratowałeś.
00:11:30:Ten prezent to podziękowanie.|Rozchorujesz się, jeśli nie będziesz nic jadł.
00:11:34:Od tajemniczego terrorysty.
00:11:38:Terrorysty, tak?
00:11:47:Zakładnik, który nie podlega|żadnym negocjacjom
00:12:04:{f:Tahoma}{y:b}PRZEŁADUJ
00:12:06:{f:Tahoma}{y:b}PRZEŁADUJ
00:12:14:Zbytnio się zaangażowałem.
00:12:16:Nie!
00:12:20:Teraz już nigdy nie będziemy mogli się tam pokazać!
00:12:23:Tak, będziemy tam naprawdę niemile widziani.|Dlaczego?
00:12:26:A co za idiota strzelałby z prawdziwej broni do gry?
00:12:30:Zabrakło mi amunicji.
00:12:32:Przeładowujesz celując poza ekran i naciskając spust.
00:12:37:To niebezpieczne. A co jeśli wypali?
00:12:39:To niemożliwe!|Hej.
00:12:42:Wisimy ci coś za ostatni raz.
00:12:45:To wy?|Dziś nie mamy do ciebie żadnej sprawy.
00:12:48:Ej! Ty jesteś ten Sagara?!
00:12:50:Pójdziesz z nami.
00:12:52:Chcesz żebym z wami poszedł?|Jasne. Rusz się.
00:12:57:Sousuke...|Zaraz wracam.
00:13:01:Jednak martwisz się o niego, Kana-chan.
00:13:05:Nie, obawiam się tylko o życie tych palantów.
00:13:17:Przepraszam, że czekałyście.|Czy... Czy ty ich wszystkich zabiłeś?
00:13:21:Nie, najlepszym wyjściem jest rozwiązać|wszystko pokojowo.
00:13:28:I? Tak po prostu pozwoliliście im odejść?
00:13:31:No...|Żałosne.
00:13:34:Ale Akutsu-san, on ma broń.
00:13:37:Nie było mowy, aby dać mu radę.
00:13:39:To na pewno nie była prawdziwa...
00:13:42:Co ty mówisz?! Był w 100% prawdziwy!
00:13:45:To był australijski Steyr SPP!
00:13:47:Kaliber 9 mm, 30 naboi w magazynku, 900 kul na minutę!
00:13:51:Pistolet maszynowy, udoskonalony z myślą o|jak najlepszej skuteczności.
00:13:55:Wykonany z polimerów, dzięki czemu jest bardzo lekki!
00:13:57:Doskonała kontrola w trybie automatycznym!
00:14:00:Nie wciskaj mi tych bzdur.
00:14:02:Dobrze.
00:14:04:Jeśli Sagara ma broń, to spróbujcie ruszyć głową.
00:14:08:Pomyśleć? Co za plan by się tu sprawdził?
00:14:11:Ma dziewczynę, prawda?
00:14:14:Powiedziałbym, że to bardziej przypomina relację|między wściekłym psem, a jego właścicielem.
00:14:18:Jeżeli zatrzymamy dziewczynę jako zakładnika,|nie będzie mógł użyć broni.
00:14:22:Kapuję!
00:14:24:No i zbierzcie więcej ludzi... Najlepiej wszystkich.
00:14:26:Wszystkich?!
00:14:28:Ostatnio nie miałam co robić.
00:14:32:Muszę się zbierać.|Już?
00:14:35:Braciszek poprosił, bym poszła z nim na zakupy.
00:14:42:Wzywałeś mnie, Panie Przewodniczący?
00:14:45:Gdzie Chidori-kun?|Od rana jest nieobecna.
00:14:48:Rozumiem. Otrzymaliśmy skargę z salonu gier|w dzielnicy handlowej.
00:14:52:Miałem o tym mówić, ale...
00:14:56:Koleś, ty jesteś Sagara?
00:14:58:Czego chcesz?
00:15:00:Wygląda na to, że nabiłeś sęków moim kumplom.
00:15:02:Myślisz, że kim ty jesteś?
00:15:05:Kolesie ci tego nie darują.
00:15:09:Zgrywasz się?!|Na pewno srasz po gaciach!
00:15:12:Uspokój się na chwilę.
00:15:14:Sagara-kun, zdaje się, że on jest do ciebie|wrogo nastawiony.
00:15:17:Chowa do ciebie urazę za to,|co wczoraj zrobiłeś jego przyjaciołom.
00:15:21:I dlatego chce się zemścić.|Rozumiem.
00:15:24:Więc proszę mu to przekazać:
00:15:27:Moje bojowe możliwości wielokrotnie przewyższają wasze.
00:15:31:Zemsta jest niemożliwa.
00:15:34:Ej, ty. Sagara-kun powiedział:
00:15:37:Ty debilu! Nie pokonasz mnie nawet za 10 miliardów lat.
00:15:42:Panie Przewodniczący, Pana zdolności|lingwistyczne są zachwycające.
00:15:45:Przeczytało się trochę książek.
00:15:48:Martwię się tylko, czy tłumaczenie dotarło.
00:15:50:Czekaj!
00:15:53:Nie uciekajmy się do przemocy.|Wyluzuj. Mam tu coś dla ciebie.
00:16:07:Słucham.|To ty musisz być Sagara.
00:16:10:A ty to kto?|Spotkajmy się po szkole.
00:16:13:Odmawiam. Nawet gdy to usłyszysz?|[ Zakładnik, nie dotykać ]
00:16:16:[ Zakładnik, nie dotykać ]|Sousuke?
00:16:18:[ Zakładnik, nie dotykać ]|Chidori? Dlaczego ty?
00:16:20:[ Zakładnik, nie dotykać ]|Złapali mnie dzisiaj rano przed stacją.
00:16:25:Chyba już wiesz, co się stanie tej dziewczynie|jeżeli nie przyjdziesz, prawda?
00:16:29:Bądź o piątej w opuszczonej fabryce w Sengawa.
00:16:32:Dotarło?
00:16:38:Więc jest zakładnikiem?
00:16:41:Zgadza się.|I co teraz zrobisz? Nawet jeżeli masz Steyera 9 mm, nie będziesz mógł go użyć...
00:16:50:Co ty wyprawiasz?|Popełniłeś poważny błąd.
00:16:53:Chciałem uniknąć gwałtownych rozwiązań, ale...
00:16:56:Co wy wyprawiacie?
00:16:59:Powiesz nam, kto za tym wszystkim stoi.
00:17:05:Oni wszyscy są członkami twojego gangu?
00:17:07:Tak. Pozwolę im się z tobą zabawić,|jeśli on się nie pojawi.
00:17:12:Ja nie chcę...|Akutsu-san! Jest tutaj!
00:17:23:Wypuść Chidori.
00:17:25:Najpierw rzuć broń.
00:17:27:Całą.
00:17:41:Zrobiłem o co prosiłaś.
00:17:43:Gdzie ty to wszystko schowałeś?!
00:17:45:Mniejsza z tym.|Chłopaki, zabawcie się z nim.
00:17:52:To było podłe.|Tak, jestem podła.
00:17:57:Uciekaj, Sousuke!
00:18:00:Spójrzcie w górę!
00:18:09:Yo... Yoshiki!
00:18:11:Tak, to twój młodszy brat.
00:18:14:Porwałem go z podstawówki i potajemnie zawiesiłem tutaj.
00:18:18:Zdaje się, że jedynie na nim ci zależy.
00:18:21:Jak się dowiedziałeś? Przepraszam! Będę mówić! Powiem!|Mam swoje źródła. Przepraszam! Będę mówić! Powiem!
00:18:24:Wkrótce się obudzi.
00:18:29:Yoshiki!|Siostrzyczko! Pomocy!
00:18:32:Nie kręć się! Nie ruszaj się!
00:18:34:Nie martw się. Sznur się przez to nie przerwie.
00:18:39:Ale...
00:18:43:Yoshiki!|Pozostało pięć lin.
00:18:46:Ile lin musi jeszcze puścić,|aby twój młodszy brat zaczął spadać?
00:18:54:I co teraz?
00:18:56:Nie rób tego! Bo inaczej!
00:18:58:Bo inaczej co?
00:19:02:Siostrzyczko!
00:19:04:Nie dbasz o to, co się stanie tej dziewczynie?
00:19:06:Chcesz ją zabić? Proszę bardzo.
00:19:08:Co?!
00:19:10:Chidori, przykro mi, ale twój los|będzie taki sam jak tego chłopca.
00:19:14:Nie negocjuj z terrorystami - to ogólnie|przyjęta na całym świecie zasada.
00:19:17:Co u diabła?!|Nie przejmuj się. Napiszę do twojej rodziny.
00:19:21:Nie waż się!|Wybieraj, Akutsu Mari.
00:19:24:Albo uratuj oboje,
00:19:26:albo oboje zabij.
00:19:28:Jeżeli teraz dam za wygraną,|nie dam im dobrego przykładu.
00:19:31:Ale jeżeli tego nie zrobię,
00:19:33:to Yoshiki...
00:19:35:Każdy ma coś ważnego dla siebie.
00:19:38:Na przykład ty.|Tak, ty.
00:19:41:Nazywasz się Takayama Seiji...
00:19:43:i jesteś studentem drugiego roku w ogólniaku Garasuyama.
00:19:46:Dla ciebie cenna jest młodsza siostra,|która chodzi do gimnazjum.
00:19:48:Twoja siostra wraca do domu|ulicą Benten około godziny osiemnastej.
00:19:53:To jest mało uczęszczana ulica.
00:19:55:Mam nadzieję, że nie zostanie zaatakowana|przez jakiegoś zwyrodnialca.
00:20:00:A ty, Date Yuuta.
00:20:02:Masz ulubioną papużkę.
00:20:05:Kiedy byłeś jedenastolatkiem,|poprosiłeś rodziców by ci ją kupili.
00:20:09:Słyszałem, że papugi szybko zdychają.
00:20:12:Jeżeli ktoś rozpyli przez okno środek owadobójczy,
00:20:15:będzie cierpieć nieopisane agonie nim umrze.
00:20:18:Przestań! Tylko przestań!
00:20:20:Nie ma potrzeby się bać.|Ja tylko opowiedziałem o twojej papudze.
00:20:25:Ty jesteś Igarashi Kouichi.
00:20:27:Masz rower okupiony ciężką pracą.
00:20:30:A ty jesteś Endo Keiji.|Mieszkasz razem z ukochaną matką.
00:20:34:Sugaya Shigeru ma nową dziewczynę,|młodszą od siebie o rok.
00:20:37:A ty tam, siostra Nakayama Shintaro|urodziła tydzień temu dziecko i...
00:20:54:Czy teraz jesteś zadowolony? Puść mojego brata.
00:20:57:Nic ci nie jest, Chidori?|Dzięki... Ale...
00:21:00:Wiem co chcesz powiedzieć.
00:21:02:Powinienem był wystrzelać ich wszystkich i...
00:21:04:Nie!|Powiesiłeś niewinne dziecko!
00:21:08:To masz na myśli?
00:21:16:Dobrze poszło?|Acha. Świetnie ci poszło.
00:21:20:Ale trochę się bałem. Lepiej dotrzymaj obietnicy.
00:21:24:Zdalnie sterowany samochód? Kupię go.|Oszukałeś mnie!
00:21:29:Przewodniczący bardzo mi pomógł.|[ Maki Akutsu i jej powiązania. Raport Sytuacyjny ] [ Tajne ]
00:21:32:[ Maki Akutsu i jej powiązania. Raport Sytuacyjny ]|[ Tajne ]|Od tego momentu nie ma się co powstrzymywać.|Wykorzystaj strategię nieprzyjaciela.
00:21:33:Od tego momentu nie ma się co powstrzymywać.|Wykorzystaj strategię nieprzyjaciela.
00:21:36:Tak najszybciej dojdzie się do pokojowego rozwiązania.
00:21:38:Pokojowego?|Co chcesz zjeść?
00:21:41:Co chcesz zjeść? Kim on jest?|Curry. Kim on jest?
00:21:43:Znowu? |Znowu? Interesujący facet.
00:21:45:Wbiegł do klasy i powiedział,|że potrzebuje mojej pomocy.
00:21:48:Kiedy został ostrzeżony przez nauczyciela,|wyciągnął broń i przystawił mu ją do głowy mówiąc: "Nagły przypadek".
00:21:52:Musiał się o nią bardzo martwić.
00:21:56:Więc chyba nie jest psychopatą.
00:22:00:Nic takiego.|Wracajmy do domu.
00:22:06:Napisy (v. 1.4a) przygotowała grupa PaskudnyTeam i Manganime|www. paskudnyteam. prv. pl www. manganime-by-suchy. prv. pl
00:22:14:Tłumaczenie na podstawie oficjalnego angielskiego wydania DVD|Zerwałam się do biegu, to była chwila
00:22:18:wspieranego przekładem grupy A-Keep i własnej interpretacji.|po wzgórzach, naprzeciw wiatrom
00:22:22:Prosimy o komentarze i uwagi.|gdzie ciepły promień słońca przebija
00:22:26:Podziękowania dla: Anaka, Yang.|mą pierś, rozgrzewając ją.
00:22:31:Skrypt ten, jest uproszczoną wersją naszego wydania MKV|Ach... gdy jesteś już tuż tuż
00:22:36:więcej informacji na naszych stronach|wnet pragnę biec z coraz większą to prędkością.
00:22:39:zapraszamy.|Czas się kończy już
00:22:42:a me pierwsze uczucia, okazały się miłością.
00:22:49:Te maleńkie chwile miłości, tak miłe i zawsze tu gdzieś
00:22:54:obecne każdego dnia.
00:22:57:I choć jedyne, to rosnące jak śmiech
00:23:02:rozbrzmiewający wśród chmur.