Sowniczek poj dla studentw III roku Wydz. Lekarskiego.
ZABURZENIA W KRENIU
Plethora -krwisto
Anaemia -niedokrwisto
A.post haemorrhagica -n.pokrwotoczna
Shock -wstrzs
Extravasatio -wynaczynienie
Erythrorrhagia -krwinkotok
Leucorrhagia -wysikanie krwinek biaych Plasmorrhagia -wysikanie osocza
Haemorrhagia -krwotok
Haemorrhagia traumatica
(h.per diaeresin) -krwotok urazowy
Haemorrhagia spontanea -krwotok samorodny
H. per rhexin -k.z pknicia
H. per arrosionem
(h.per diabrosin) -k.z nadarcia
Focus haemorrhagicus -ognisko krwotoczne
Haematoma -krwiak
Apoplexia cerebri (insultus cerebri) -udar mzgu
Haematocephalus internus -wylew krwi do komr mzgu Sugillatio (suffusio sanguinis) -podbiegnicie krwawe,
siniak
Ecchymoses -wybroczyny
E.punctatae (purpura) -wybroczyny punkcikowate
Haematemesis -krwawe wymioty
Gastrorrhagia -krwotok z odka
Enterorrhagia -krwotok z jelita
Sedes cruentes -krwawe stolce
Epistaxis -krwotok z nosa
Haemopto -krwioplucie
Pneumorrhagia -krwotok z puc
Haematuria -krwiomocz
Menorrhea -krwawienie miesiczne
Menorrhagia -obfite krwawienia
miesiczne
Metrorrhagia -krwawienie z macicy
pozamiesiczkowe
Haemothorax -krwotok do jamy opucnej Haemopericardium -krwotok do worka
osierdziowego
Haemascos -krwotok do jamy otrzewnej
Haemarthros -krwotok do jamy stawowej Haematometra -krew w jamie macicy
Haematosalpinx -krew w wietle jajowodu
Diathesis haemorrhagica -skaza krwotoczna
Scorbutus -gnilec
Haemophilia -krwawiczka
Microthrombosis dispersa - DIC -zesp rozsianego
(disseminated intravascular wykrzepiania
coagulation) rdnaczyniowego,
koagulopatia ze zuycia,
zesp defibrynacji
Coagulatio sanguinis -krzepnicie krwi
Conglutinatio, aglutinatio -zlepianie i osadzanie si
pytek
Cruor sanguinis (coagulum) -skrzep
C.ruber -s.czerwony
C.albus -s.biay
C.flavus -s.ty
Thrombus -skrzeplina, zakrzep
Th.ruber -s.czerwona
Th.albus -s.biaa
Th.lamellaris -s.warstwowa
Th.autochtonus -s.pierwotna
Th.prolongatus -s.przeduona
Th.obturatorius -s.zamykajca wiato
Th.parietalis -s.przycienna
Th.hyalinicus -s.szklista
Th.globosus -s.kulista
Thrombosis -zakrzepica
Organisatio thrombi -organizacja zakrzepu
Emollitio thrombi sterilis -rozmikanie zakrzepu
jdowe
Emollitio thrombi infecta -rozmikanie zakrzepu
zakaone
Canalisatio thrombi -kanalizacja zakrzepu
Embolia -zator
E.thrombotica -zator skrzeplinowy
E.adiposa -z.tuszczowy
E.aerogenes -z.gazowy
E.cellularis -z.komrkowy
E.microbica -z.bakteryjny
E.neoplasmatica -z.nowotworowy
Emboliae nitricae -zatory azotowe (choroba
kesonowa)
E.typica (e.simplex) -z.typowy (z.prosty)
E.atypica -z.nietypowy
E.retrograda -z.wsteczny
E.cruciata (e.paradoxa) -z.skrzyowany
E.sellaris -z.jedziec Embolus -czop zatorowy
Hyperaemia -przekrwienie
H.activa (h.arteriosa) -p.czynne (p.ttnicze)
H.passiva (h.venosa,venostasis) -p.bierne (p.ylne, zastj
ylny)
H.p.localisata -p.b.miejscowe
H.p.generalisata -p.b.uoglnione
H.p.acuta -p.b.ostre
H.p.chronica -p.b.przewleke
H.arteriovenosa (h.mixta) -p.ttniczo-ylne
(p.mieszane)
H.hypostatica -p.opadowe
Hyperaemia passiva chronica pulmonum -przewleke przekrwienie
bierne puc
Induratio fusca pulmonum -stwardnienie brunatne puc
Hyperaemia passiva chronica hepatis -przewleke przekrwienie
bierne wtroby
H.passiva hepatis recens -p.bierne wtroby wczesne
Hepar moschatum -wtroba muszkatoowa
Hepar moschatum atrophicum
(atrophia hepatis rubra) -w.muszkatoowa zanikowa
(zanik czerwony wtroby)
Induratio hepatis venostatica -stwardnienie zastoinowe
wtroby
Cirrhosis hepatis cardiaca
(atrophia post indurationem) -marsko sercowa
Catarrhus cyanoticus -nieyt zastoinowy
Ischaemia -niedokrwienie
Infarctus -zawa
I.albus (i.ischemicus) -z.biay (z.bezkrwisty)
I.ruber (i.haemorrhagicus) -z.czerwony (z.krwotoczny)
Infarctus acutus myocardii -zawa serca wiey
Infarctus myocardii in statu -z.serca w okresie
myomalaciae rozmikania
Infarctus myocardii in statu -z.serca w okresie
organisationis organizacji
Infarctus cicatrisatus myocardii -zawa serca bliznowaciejcy Encephalomalacia -rozmikanie mzgu
Infarctus haemorrhagicus pulmonum -zawa krwotoczny puc Oedema -obrzk
O.occultum -o.utajony
O.manifestum -o.jawny
O.inflammatorium -o.zapalny
O.alergicum -o.alergiczny
O.interstitiale -o.rdmiszowy
Lymphoedema -o.limfatyczny
O.acutum -o.ostry
O.chronicum -o.przewleky
Transsudatum -przesik
Exsudatum -wysik
Anasarca -obrzk tkanki podskrnej Hydrothorax -pyn w jamie opucnej Hydropericardium -pyn w worku osierdziowym
Ascites -pyn w jamie otrzewnej
Elephantiasis -soniowacizna
Lymphorrhagia -limfotok
Chylothorax -limfa w jamie opucnej
Chylopericardium -limfa w worku osierdziowym
Ascites chylosus -limfa w jamie otrzewnej
Aneurysma -ttniak
A.sacciforme -t.workowaty
A.fusiforme -t.wrzecionowaty
A.skenoideum -t.namiotowaty
A.cirsoideum (a.serpentinum) -t.kdzierzasty
A.verum -t.prawdziwy
A.spurium -t.rzekomy
A.traumaticum -t.urazowy
Haematoma intramurale -krwiak rdcienny
(aneurysma dissecans) (ttniak rozwarstwiajcy)
A.congenitum -t.wrodzony
Aneurysmata miliaria -ttniaki prosowate
A.embolicum -t.zatorowy
A.ex arrosione -t.z nadarcia
A.arteriovenosum -t.ttniczo-ylny
Ruptura aneurysmatis -pknicie ttniaka
Varix -ylak
Varices oesophagi -ylaki przeyku
V.cruris -.goleni
V.haemorrhoidales (haemorrhoides) -.odbytu (krwawnice)
Varicocele plexus pampiniformis -.splotu wiciowatego
Status varicosus (varicosis) -uoglniona ylakowato