AWANGARDY LITERACKIE, Kulturoznawstwo, III Semestr


  1. Propozycje periodyzacji literatury krajowej i emigracyjnej w XX wieku.

  1. Przyczyny i literackie objawy dekadentyzmu modernistycznego

  1. Nowatorstwo „Pałuby” K. Irzykowskiego

  1. Problematyka i kompozycja „Próchna” W. Berenta

  1. Grupy literackie dwudziestolecia międzywojennego (składy osobowe, czasopisma, czas istnienie, programy literackie i ich realizacje, spory literackie)

  1. Powstanie polskiego eseju literackiego

  1. Teoria Czystej Formy i jej wpływ na twórczość S. I. Witkiewicza

  1. Elementy psychologiczne i autobiograficzne w twórczości lat międzywojennych i powojennych. (Dąbrowska, Kuncewiczowa, Tokarczuk)

  1. Stosunek pisarzy różnych pokoleń do klęski wrześniowej i ocena perspektywy wojennej

  1. Proza rozrachunków inteligenckich - problematyka i innowacje

  1. Cenzura i jej wpływ na życie literackie w PRL - u, rola roku 1976 w historii literatury, ograniczenie i zniesienie cenzury

  1. katastrofiści inaczej oceniają to co się wokół nich dzieje

  2. katastrofizm (wg Szpakowskiej): głosi aktualną lub mającą nadejść niebawem katastrofę wartości najważniejszych dla danej kultury

  3. nie jest to wynalazek międzywojnia

  4. przyczyny polityczne i społeczne

    1. pierwsza Wojna Światowa pochłonęła wiele ofiar

    2. była to pierwsza wojna totalna

    3. skłoniła do zastanawiania się nad ludzką skłonnością do samozagłady (nauka wykorzystywana do niszczenia)

    4. bierze się pod uwagę także Rewolucję Bolszewicką (masowość, utrata zainteresowania metafizyką i przewartościowanie systemu moralnego)

    5. w Europie rodzą się totalitaryzmy (temat podejmowany przez różnych literatów i naukowców)

  5. przyczyny gospodarcze

    1. rok 1929 to okres światowego kryzysu

    2. spowodował upadek, biedotę i wiele samobójstw

    3. kondycja młodej polskiej inteligencji na początku lat trzydziestych

      1. nie identyfikują się z Polską niepodległą

      2. kończą szkoły, które są w pełni wolne

      3. pojawiają się przed nimi perspektywy (wolna Polska będzie się odradzać)

      4. autentyczne, poważnie prowadzone wychowania patriotyczne

      5. dotyka ich kryzys gospodarczy

      6. na stanowiskach okopuje się starsze pokolenie

    4. „Verbuni”: pismo personalistów związanych z zakładem dla ociemniałych w Laskach (jest to periodyk katolicki)

      1. tekst Wyki „Perspektywy młodości” wydrukowany po znajmości (mocno pesymistyczny)

      2. dokonuje się wielka likwidacja ideałów

      3. młodzież nie może się realizować życiowo i twórczo

      4. młodzież dostrzega postępującą likwidację ideałów

  6. przyczyny naukowo - ideologiczne

    1. człowiek czuje się zagrożony z zewnątrz

    2. nauki ścisłe: odkrycie promieniowania; podważenie trwałości materii

    3. nauki humanistyczne: wystąpienia psychoanalityków (np. Freud)

    4. w zależności od naszego stosunku do wynalazku tak będziemy go odbierać

    5. rozwija się technika (u katastrofistów człowiek jest ubezwłasnowolniony względem techniki)

    6. popularność katastrofizmu wzmagały teksty katastroficzne (ideologowie katastrofizmu międzywojennego)

    7. Oswald Spangler „Zmierzch zachodu” (1918/1922 rok)

      1. tak organizował sposób przekazu, aby zastraszyć przeciwnika

      2. mechanizm opisał na wszystkich kulturach

      3. wyrósł z kręgu modernistycznego (odwołania do Schopenhauer; cykl cywilizacji)

      4. każda z opisywanych kultur przechodziął takie same losy (rozwiająca kultura staje się cywilizacją [kostnieje])

      5. symptomy przerostu cywilizacyjnego

        1. powastanie wielkich miast (wysysają ludzi z prowincji, przeco staje się ona pustynią kulturową; miasto to nie lud to masa)

        2. traci się równomierny rozwój życia ludzkiego

        3. miasto punkt: pasożyt pożerający rzeczywistość

        4. nowe miasta wydają człowieka nietwórzczego

        5. areligijny człowiek jest podatny na zagładę i manipulację

    8. Mikołaj Bierdiajew „Nowe średniowiecze”

      1. nie traktuje epoki jako ciemnej i nie rozwiającej się

      2. noc jest ciekawsza (bardziej ontologiczna)

      3. stara kultura odchodzi w mękach, rodzi się nowa (miał na myśli komunizm)

      4. epoka która trzeba pozytywnie rozpatrywać (średniowiecze było uporządkowane i hierarchiczne; człowiek w Opatrzności odnajdował punkt odniesienia)

      5. źle się dzieje już w renesansie (poddaje się w wątpliowość hierarchię na której opiera się zło)

    9. Miguel de Punamino „Agonia chrześcijaństwa” (1924 rok)

      1. agonia jak zmaganie się, walka

      2. powraca zagadnienie systemów religijnych i podejście do człowieka

      3. nowopowstające systemy odcinają się od religijnych systemów

    10. Jose Ortega y Gasset „Bunt mas” (1930 rok)

      1. rozprawa o tym jaki jest nowy świat

      2. nowy człowiek to człowiek masowy (nie dotycz człowieka ze sfery robotniczo chłopskiej)

      3. brak moralności w Europie (człowiek dąży do tego by żyć bez podporządkowania się jakiejkolwiek moralności)

      4. człowiek nauki jest prototypem człowieka masowego

      5. sama nauka tworzy współczesnych barbarzyńców

      6. dla człowieka masowego etyka zawiera się w zdaniu „inni też tak robią”

      7. brakuje mu odpowiedzialności za swoje czyny

    11. Marian Zdziechowski „Europa, Rosja, Azja” (1923 rok) oraz „W obliczu końca” (1937 rok)

      1. przed 1920 rokiem czuł ogromne zagrożenie ze wschodu

      2. zło to deprecjonujący jednostkę ludzką bolszewizm

    12. Florian Znaniecki „Upadek cywilizacji zachodniej” (1922 rok)

      1. socjologiczne studium komunizmu

      2. używa terminu bolszewizm

      3. nowy ustrój określa mianem ocholkracji (rządy motłochu)

      4. znakomita charakterystyka ustorju socjalistycznego

      5. rządy motłochu objawiają się niszczeniem arystokracji ducha

      6. prowadzi do zniszczenia kultury

      7. brak zgody na indywidualistyczne podejście do podmiotu

      8. do prostackich zachowań używa się dzieł wcześniejszych

    13. katastrofizm znalazł swoje odbicie w eseistyce (patrz zagadnienie nr 10)

  7. KATASTOFIZM U WITKACEGO

    1. kwintesencję swojego myślenia zawarał pismach dyskursuwnych

    2. kluczowa była dla niego Tajemnica Istnienia

      1. pojedynczy człowiek stanowi odrębnośc, a jednocześnie tworzy całość istnienia

      2. poszczególne jednostki zatracają umiejętność filozofii

      3. do tej pory do samorozwoju prowadziły trzy drogi:

        1. filozofia

        2. religia

        3. sztuka

        4. za pomocą tych dziedzin człowiek mógł się zbliżyć do Tajemnicy Istnienia; mógł przeżyć wstrząs metafizyczny (patrz „Teoria Czystej Formy”)

      4. katastrofą będzie brak możliwości przeżycia metaficznego oraz zuniformizowanie ludzi

    3. „Pożegnania jesieni” oraz „Nienasycenie” ukazują społeczności chylące się ku upadkowi

      1. oczekiwał rewolucji (nowe siły zniszczą stary świat)

      2. w literaturze notorycznie powaraca do tematu rewolucji i ustanowienia nowego porządku

      3. ciągle powraca do własnych rozważań

      4. wkroczenie Sowietów do Polski było ucieleśnieniem jego wizji

  8. KATASTOFIZM W POEZJI

    1. szczególne poezja drugiej Awangardy

    2. dwa ośrodki: Lublin oraz Wilno

    3. awangarda lubelska

      1. Józef Czechowicz

        1. twórczość: „Kamień” (1927 rok); „Dzień jak co dzień” (1930 rok); „Nic więcej” (1936 rok); „Nuta człowiecza” (1939 rok)

        2. nie chodziło mu o to, aby robić rebusy

        3. nie używa znaków interpunkcyjnych; nie używa dużych liter; nie rymuje; nie używa tradycyjnych zwrotek

        4. jego poezję cechuje nieśpiewna muzyczność

        5. rytmiczność bierze się z powtarzania pewnych motywów i świadomego rozplanowania wiersza

        6. wizyjność; posługuje się obrazem

        7. dzięki kontrastowaniu obrazów tworzy efekt niepokoju (kontrast sielskie - przerażające)

        8. doskonale godzi:

          1. sielskość: z niedostaniego dzieciństwa zapamiętał to, co piękne i bezpieczne; wzmaga pozytywne uczucia poprzez zabiegi językowe

  1. dwie książki: „Sklepy cynamonowe” (1933 rok; pod protekcję Zofii Nałkowskiej) oraz „Sanatorium pod klepsydrą” (1937 rok)

    1. obydwa tomy to zbiory opowiadań pisanych w pierwszej osobie

    2. dorosły narrator ewokuje wspomnienia z dzieciństwa

    3. akcja rozgrywa się na pograniczu dwóch epok: XIX - wiecznej zastanej kultury mieszczańskiej oraz XX - wiecznej nowoczesności

    4. przełom oglądany jest z perspektywy pesymisty i aurze dekadencji

  2. piękno znajduje się w regresie form materialnych

    1. wyraźna estetyka brzydoty i choroby

    2. antywaloryczność łączy się z poczuciem kryzysu i krytyką współczesnej kultury

    3. główny bohater jest świat, który charakteryzuje się monstrualną przejrzystością, chorobliwym rozbuchaniem materii, fizycznym i umysłowym zwyrodnieniem jego przedstawicieli

    4. warstwę intersubiektywnie sprawdzalną Schulz opisuje bardzo

  3. proza Schulza jest silnie osadzona w tradycji (z uwagi na opozycję wobec panującego w międzywojniu realizmowi jest zaliczany do awangardy)

  4. zaciera granicę między światem realnym a snem, marzeniem a mitopodobym wydarzeniem

    1. mit to kategoria najbardziej podstawowa w pisarstwie Schulza

      1. nie ma na myśli, którejś z gotowych mitologii

      2. chodzi o żywy mit tkwiący w podświadomości człowieka, zwłaszcza w odczuciach dzieciństwa

      3. wyraźnie nawiązuje do archetypów Junga

    2. nie jest to mitologizacja prywatna; jest wyraźnie osadzona w tradycji biblijnej i helleńskiej

    3. dąży do odtworzenia prawd wspólnych całej ludzkości

  5. bohater często wchodzi w rzeczywistość równoległą do realnej

    1. ukryta rzeczywistość nie jest jednoznacznie radosna; może być koszmarem

    2. jest na pewno bujna, naładowana możliwościami, poetycka i zmysłowa

  6. dzieła Schulza to walka ze śmiercią z pozycji materialisty, piewcy materii

    1. świat pozagrobowy jako zdegenerowana forma materii

    2. zakłada jednorodność różnych form materii co uprawnia go do ingerencji w ich struktury

  7. jednym z najważniejszych motywów mitologicznych jest Księga

    1. jest to symbol wiedzy tajemniczej; istnieje w mitycznym poza - czasie

    2. znajdują się w niej odpowiedzi na wszystkie pytania

    3. w jej wyobrażeniu krzyżują się różne inspiracje (przede wszystkim wywodzące się z żydowskiej tradycji religijnej)

    4. wykorzystuje tylko niektóre elementy tych wierzeń

    5. wszystko wplata w przeżycia dziecka samodzielnie poszukującego ukrytego sensu w słowie pisanym

    6. dzieciństwo u Schulza to okres genialny

  8. oniryzm u Schulza jest bardzo charakterystyczny

    1. całe opowiadania się snopodobne

    2. tam nikt nie śpi, nie są to relacje z marzeń sennych danej postaci

    3. wszystkie opowiadania są oparte na mechanizmie snu (fantastyczność a jednocześnie materialność, podważenie zasad logicznych)

    4. u podłoża fabuł leży mitomania dziecka o rozbuchanej wyobraźni

  9. świat Schulza jest bardzo poetycki (wyraźne analogie do Leśmiana)

    1. proza silnie zmetaforyzowana

    2. barokowe zdania rozrastają się, tworzą ciągi

    3. wyraźne poszukiwanie właściwych określeń wśród ich bogactwa, wśród pewnego naddatku słownego terminów oddających rozwój materii

    4. poznanie ma charakter dynamiczny

      1. życie to nieustające przemiana, dzianie się

      2. płynność strumienia życia

      3. płynny stosunek między rzeczą a słowem

    5. rzeczy, procesy, pory roku czy dnia podlegają animizacji i personifikacji; przypisuje się im odrębny byt i samodzielną wolę

    6. zrazem dziwny, mistyczny świat wciąż posiada realne odniesienia

    7. dystans jest zbudowany poprzez użycie języka scjentyficznego

  10. erotyzm w prozie i grafice Schulza ma charakter perwersyjny

    1. jest zakorzeniony we wzorach ekspresjonistycznych

    2. znajduje się w kręgu oddziaływania modernizmu polskiego i austriackiego

  1. Bezpośredni i pośredni monolog wewnętrzny w prozie międzywojennej (Kuncewiczowa, Joyce)

  1. Powojenna powieść piastowska

  1. Wpływ realizmu socjalistycznego na twórczość i życie literackie w Polsce.

  1. Polska diaspora literacka: kraj - Londyn - Paryż (twórcy, pisma - „Kultura”; „Wiadomości”, kolejne fale emigracji i powrotów).

  1. Poezja wobec rzeczywistości i tradycji literackiej: lingwiści, Nowa Fala, turpiści, klasycyzm - programy literackie i twórczość

  1. Realizm i naturalizm w prozie międzywojennej

Andrzej Stanisław Kowalczyk

„Kryzys świadomości europejskiej w eseistyce polskiej lat 1945 - 1977)

W kręgu poetyki eseju:

Esej jako gatunek:

ESEJ

Początek: Montaigne i Bacon:

Tak zostaje ustanowiony i uzyskuje prawo obywatelstwa w kulturze nowy gatunek literacki - ESEJ.

Bacon był filozofem (dążność do formułowania twierdzeń ogólnych, refleksja o charakterze dydaktycznym, jest moralistą, ton suchy) Montaigne (wielka rolę odgrywa doświadczenie, obserwacja siebie samego, własnych reakcji i skłonności, plastyczność języka, jest pisarzem)

Dialog i inne gatunki starożytne:

DIALOG:

Wskazywanie na związki eseju i dialogu. Dialogowi potrzebne jest poczucie swobody i odwaga wobec autorytetów (powstał w demokratycznych Atenach!) - jego twórcą Sokrates (skierował refleksję filozoficzną na indywidualnego człowieka)

- jego metoda polegała na rozmowie z napotkanymi ludźmi (gr. dialogein „roztrząsać coś w rozmowie, w dyskusji” )- dialog pozwalał na konfrontację różnych punktów widzenia, swobodny wybór

Podobieństwa:

Różnice:

Plutarch „Moralia” - miały być pierwowzorem esejów

Szukanie źródeł we wszystkich dialogicznych formach powstałych powstałych antyku:

-dialogu

- diatrybie cynickiej

- satyrze menippejskiej

- listach

- sentencjach

- exemplach

- biografiach i autobiografiach

- soliloquium (rozmowa ze sobą) -„Rozmyślania” Marka Aureliusza

Filozofowie:

Rola dwóch szkół: SCEPTYCYZM I STOICYZM (ich tezy wpłynęły na ukształtowanie się eseju, a przede wszystkim postawy eseistycznej)

- dystans wobec rzeczywistości zewnętrznej i własnych mniemań

- dystans wobec dogmatycznych sądów o świecie

- Esej respektuje różnorodność różnorodność artykułowanych w kulturze postaw, stara się nie przyjmować stanowiska

dogmatycznego.

- szczególna atmosfera eseju - mieszanina intymności i dydaktyzmu, polegająca na mówieniu tonem ściszonym, a jednocześnie dobitnym - poufałe obcowanie z czytelnikiem przyz zachowaniu przez mówiącego dystansu wobec swiata.

Starożytność - chrześcijaństwo - renesans:

Antyk nie stworzył eseju (jedynie postawę, od filozofii przejął pytania- o sens, cel, hierarchie wartości itp.)

Nowożytny indywidualizm europejski - zawdzięcza swój kształt zarówno greckiemu i rzymskiemu antykowi jak i chrześcijaństwu (św. Augustyn „Wyznania” - poznanie samego siebie jest obowiązkiem chrześcijanina)

Francisco Petrarka - jego listy to jeszcze nie eseje (jednak dokonał w nich przełomu - usunął całą etykietę jakiej wymagał list współczesny)

Montaigne szlachcicem:

XVI w - społeczny kontekst powstawania eseju - kondycja społeczna samego Montaigne'a. Jako szlachcic podlegał wpływom obyczajowych konwencji i stereotypów myślowych grupy społecznej z której się wywodził. Szlachcic we wszystkim co mówi i robi winien manifestować swoja niezależność: niczego on robić nie musi! (Montaigne obawia si by nie posądzono go o to, że zbyt wiele uwagi przywiązuje do swojego pisarstwa - ilekroć ilekroć nim mówi wyraża się z ironią i lekceważeniem - nazywając „bigosem” czy „bałaganem”) -

Kompozycja esejów Montaigne'a:

Postawa eseisty miała wpływ na stylistyczny i kompozycyjny kształt jego utworów.

Nieufność wobec systemu:

Dystans:

Cechy eseisty:

- powściągliwość

- refleksyjność

- skłonność do kontemplacji

- Esej unika krytyki negatywnej, eseista nie chce nikogo sądzić czy piętnować

- swoboda w doborze tematu - dla eseju nie ma tematów tabu, spraw drażliwych czy zakazanych - eseistę cechuje nawyk

widzenia wszystkiego z „prywatnej” perspektywy (unikanie abstrakcyjności, dążenie do uzasadniania tendencji ogólnej

konkretami)

warunki zewnętrzne:

- ustrój autorytarny i towarzyszące mu różne odmiany cenzury oraz ideologizacja kultury unicestwiają esej - ale „Próby”

Montaigne'a powstają w okresie licznych i krwawych wojen religijnych we Francji.

- cenzura nie szkodzi esejowi, bo nie służy on do polemik politycznych ani nie posługuje się politycznymi aluzjami

- większą role odgrywa cenzura wewnętrzna - kiedy eseista nie ma nawyku samodzielnej refleksji.

Eseista - niespieszny przechodzień:

- motyw przechadzki, spaceru, podróży - esej jest figurą obrazującą sytuacje człowieka! Esej (człowiek) jest zawsze w drodze!

Gospodarz eseju:

Esej to rodzaj artystycznego zapisu przygód intelektualnych i doznań życiowych człowieka, którego świadomość ciągle wykracza poza granice „ja” ku światu

Rzeczywistość służy Montaignowi do wypróbowania samego siebie.

- jednym z bohaterów utworu (często głównym)

- narratorem

- autorem (konkretną osobą)

- porównanie eseju z liryką (jako stopień pośredni między poezją (piękno) a prozą (etyka)

Obrona jednostki:

- obrona indywidualności jednostki

- dziś zanik elit - rozwój mas (człowieka masowego charakteryzuje bierność i nijakość, jest „taki sam jak wszyscy”)

- eseista pisząc dla nielicznych tworzy ze swych odbiorców elitę (eseista nie pozwala ani sobie ani swoim czytelnikom być

przeciętnym i banalnym)

Kultura:

Eseista pisze historię i dzieje kultury na nowo, zgodnie ze swoim punktem widzenia.

„Odhistorycznienie” eseju. - miarą talentu eseisty.

Esej nie dąży do oryginalności w planie treści - ale porządkuje na nowo to co już jest - Eseista traktuje kulturę jako całość.

Eseista nie toleruje całego dziedzictwa - lecz pewną jego część - tradycję

To co eseistę interesuje w naturze to ślad ludzkiej ręki, kultura stała się drugą natura człowieka.

Cel eseisty - ukazanie ciągłości ludzkiego świata. Tradycja pozwala ludzkości zrozumieć siebie samą.

Eseje w perspektywie czytelnika:

- esej żąda od czytelnika erudycji i znajomości konwencji

- esej jest dziełem otwartym dopuszcza różnorodność interpretacji, ale zachęca też do wielokrotnej lektury starannością stylu-

tworzy nastrój intymnej rozmowy

- eseista wtajemnicza swojego czytelnika w świat najbardziej osobisty, we własny sposób bycia.

Esej a czasy przełomu:

Wskazywano, że esej literacki jest wyrazem kryzysu kultury - pojawia się najczęściej w okresach przejściowych, zanika, gdy nowe postawy, konwencje i formy stabilizują się

- esej jest gatunkiem na wskroś konserwatywnym - NIE EWOLUUJE - a eseista nie zamierza siebie reformować, dostosowywać się do nowych czasów

- esej zaprasza do dialogi i współtworzenia sensu, który jednak nigdy nei zostanie określony raz na zawsze, gdyz proces rozumienia samego siebie przez człowieka jest nieskończony.

CEZURA 32 roku

  1. Krótki wstęp i zarys problemów:

1918 rok - koniec wojny, umowny początek „dwudziestolecia między wojennego“. Okres tej nie jest jednak jednorodny i jednolity. Przyjęto traktować jako dwie dekady. I część dekady jest ptymistyczna dominują nastroje pacyfistyczne, a także witalizm i optymizm. Jest to także moment dominowania grup literackich i szybko rozwijających się różnych prądów. II dziesięciolecie jest pesymistyczne, dominuje katastrofizm, nie tylko w Polsce, ale i całej kulturze Europejskiej, dominującę poezję zastępuje proza; opowiadania, powieści, reportaże. Za przełomowy, uznaje się rok 1932 (umownie).

  1. I grupa argumentów:

Stefan Kułaczkowski został poproszony przez rocznik literacki do opisania podsumowania prozy roku 1932. (w 1933 pierwszy raz ukazuje się ów rocznik). Wymienia on bardzo ważne powieści wydane w 32 roku, a zaczyna od Marii Dąbrowskiej i jej drygie tomu „Noce i dnie“. Ta powieść wywarła na nim największe wrażenie. Wymienia on także Gustawa Morcinek (nie jestem pewna nazwiska bo brzydko zapisałam) „Wyrąbany Chodnik“, także Zbigniewa Uniłowskiego „Wspólny Pokój“ czy Michał Horomański „Zazdrość i Medycyna“. Tyle powieści w jednym roku stanowi pewien fenomen, a każda z wymienionych jest zupełnie inna, a przy tym dobra. Uważał, że to nie przypadek i od tego roku wszystko się zmieni. W 1933 r ukazują się: Jarosława Iwaszkiewicz „Panny z wilka i Brzezina“ oraz Witold Gombrowicz „Pamiętnik z okresu dojrzewania“

  1. II grupa argumentów:

Ludwig Fryde uważa, że rok 32 jest rokiem przełomowym, ponieważ w okolicach tego roku wkracza na arenę literacką nowe pokolenie, a dokładniej „pokolenie 1910“ (nazwa bierze się od daty urodzenia). Wchodzą na tę arenę w momencie nastroju katastroficznego. Do grupy należą: Jerzy Andrzejewski, Witold Gombrowicz, Zbigniew Uniłowski, Konstanty Ildefons Gałczyński, Czesław Miłosz, a z krytyków: Ignacy Fik, Ludwig Fryde, Kazimierz Wyka czy Stefan Żółkowski.

  1. III grupa argumentów:

Stefan Żółkowski wydał książkę „Cenzura roku 32“. Mówi, że jest to moment, w którym zmienia się życie literackie i kształt kultury narodowej. Zwraca uwagę, że dokonują się zmiany legislacyjne (ujednolicenia prawa). W tym samym czasie udało się ujednolicić prawa szkolnictwa średniego, a potem wyższego. Dokonują się zmiany statusu politycznego prawa, powstaje Związek Zawodowy Pisarzy. Ponadto powstaje Polska Akademia Literatury (1933), a to znaczy, że państwo docenia kulturotwórczy czynnik literatury i pisarzy. W 1933 dodano do użytku radiostację w Raszynie, dzięki której fale dochodzą do całej Polski. Upowszechnia się film dźwiękowy, dominantą dla scenariuszy przestają być powieści historyczne, tylko życie teraz współczesne. Moment dominowania literatury faktu, mody na reportaże oraz początek lat 30tych upowszechnia się literatura popularna, a także pojawiaja się coraz więcej przekładów z języka angielskiego.

Awangarda Krakowska, Skamandryci:

„Pamiętnik Stefana Czarnieckiego”

Opowiadanie Pamiętnik Stefana Czarnieckiego, napisane w 1926 roku, zostało opublikowane po raz pierwszy w 1933 r., w zbiorze Pamiętnik z okresu dojrzewania (którego wydanie sfinansował ojciec pisarza) w wydawnictwie Rój w Warszawie.
Podobnie jak inne teksty z tej pierwszej książki wydanej przez Gombrowicza, opowiadanie to zostało włączone do poprawionego i rozszerzonego zbioru opowiadań zatytułowanego Bakakaj, który został opublikowany w 1957 r. przez krakowskie Wydawnictwo Literackie.

Napisana - jak często u Gombrowicza - w pierwszej osobie, pełna szyderstwa historia opowiada o moralnym upadku chłopca, który od najwcześniejszych lat nie może znaleźć swojego miejsca. Nosząc imię bohatera historycznego będącego symbolem polskiego patriotyzmu, ten syn antysemity i nawróconej na katolicyzm Żydówki nie może stworzyć sobie własnej tożsamości ani poczuć się zaakceptowany przez społeczeństwo, które go odrzuca, mimo jego wysiłków by dostosować się do panującej ideologii.

Stefan Czarniecki (1599-1665) był hetmanem polnym koronnym. Postać tego niezłomnego żołnierza, będącego zarazem wzorem patrioty, pojawia się w polskim hymnie narodowym.


W pierwszej wersji opowiadania, opublikowanej w 1933 r., jego bohater nosił biblijne imię Jakub. To odniesienie biblijne kontrastowało z typowo polskim nazwiskiem, już w tytule zapowiadając konflikt tożsamościowy tej postaci i problematykę całego tekstu. Gombrowicz zmienił imię bohatera na Stefana przy okazji wydania zbioru Bakakaj w 1957 roku.

Zbiór opowiadań Bakakaj opublikowany w 1957 roku jest poszerzonym wydaniem pierwszej książki Gombrowicza: Pamiętnika z okresu dojrzewania, którą debiutujący pisarz wydał w 1933 roku, w warszawskiej oficynie Rój.

To pierwsze wydanie opowiadań z 1933 roku nigdy nie zostało wznowione w pierwotnej formie i pod tym tytułem: Pamiętnik z okresu dojrzewania.
Zbiór zawierał siedem opowiadań: Tancerz mecenasa Kraykowskiego, Pamiętnik Stefana Czarnieckiego, Zbrodnia z premedytacją, Biesiada u hrabiny Kotłubaj, Dziewictwo, Przygody, Zdarzenia na brygu Banbury.

Opowiadania te zostały opublikowane po wojnie w krakowskim Wydawnictwie Literackim, w 1957 roku.
Przy tej okazji pisarz zmienił tytuł zbioru na «Bakakaj». Słowo pochodzenia najprawdopodobniej indiańskiego, jest nazwą ulicy w Buenos Aires, przy której Gombrowicz mieszkał wkrótce po przybyciu do Argentyny. Gombrowicz spolszczył oryginalne «Bacacay» na «Bakakaj» żeby tytuł był łatwiejszy w wymowie.



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
W pustyni i w puszczy, Nauka, Kulturoznawstwo, III semestr
Teoria kultury- opracowanie do egzaminu, kulturoznawstwo, III SEMESTR, teoria kultury II
40 hauserowska koncepcja sztuki średniowiecznej, Kulturoznawstwo, III Semestr
streszczenie EURYPIDES- Elektra, Kulturoznawstwo, III Semestr
logika, Kulturoznawstwo, III Semestr
notatki z filmu (ćw NIERACKA), Kulturoznawstwo, III Semestr
D. DeKerckhove Powłoka Kultury streszczenie, kulturoznawstwo, III semestr, komunikacja kulturowa II
PRACA NA TEATR!!!!!!!!!!!, Kulturoznawstwo, III Semestr
Kampanie reklamowe, Nauka, Kulturoznawstwo, III semestr
teoria kultury II semestr ćw, kulturoznawstwo, III SEMESTR, teoria kultury II
Historyja o chwalebnym zmartwychwstaniu Pańskim, Kulturoznawstwo, III Semestr
Eseje Jerzego Stempowskiego, Kulturoznawstwo, III Semestr
Socjologia kultury III semestr
Kino i telewizja, Nauka, Kulturoznawstwo, III semestr
Semiotyka, Kulturoznawstwo, III Semestr
de Kerckhove - Inteligencja Otwarta [opracowanie], kulturoznawstwo, III semestr, komunikacja kulturo

więcej podobnych podstron