bogurodzica 2

BOGURODZICA*

woder

((Ozpacj&jęcc. mgłko)

I    Bogurodzica, dziewica, Bogiem sławiena Maryja! U twego syna, Gospodzina, matko zwolena Maryja! Zyszczy nam, spuści nam.

Kirielejson.

II    Twego dzieła Krzciciela, bożyce,

Usłysz głosy, napełni myśli człowiecze.

Słysz modlitwą, jąż nosimy,

U A dać raczy, jegoż prosimy,

A na świecie zbożny pobyt,

Po żywocie rajski przebyt.

Kirielejson.

Długi czas miała charakter hymnu narodowego

Najstarsza polska pieśń religijna

MOTYW DEESIS

Deesis - 'modlitwa'. Polegał na przedstawieniu trzech postaci. W centrum znajduje się Jezus Chrystus, po jego lewej stronie Matka Boska, po prawej jakiś świąty (tu Jan Chrzciciel).

X zwrotka jest apostrofa, Ma formą modlitwy, skierowana jest do Matki Bożej, jest to prośba o wstawiennictwo u Chrystusa i wyjednanie obfitych łask.

TT zwrotka prośba zbiorowa podmiotu lirycznego skierowana jest do Syna Bożego, aby wysłuchał On modlitw i zesłał proszącym łaską pobożnego życia, zaś po śmierci dał im życie wieczne.

Obie strofy kończąsią zwrotek „Kyrie elejson" -„Panie zmiłuj sią nad nami".