historia dyplomacji (222)

t6± Kotiftytarye Sty*a    f

<o. jj.A dla (hutecinieyfeego, doftatcezmeylkego y mndtaMpj (tezo polbndwioeogo ubezpieczenia, y w caru wfzyfl* > między-Kamil 1C. Wtfba y Rzpltey Wiesiom y Pełnomocnemi P* Rami, i między Ich Car: Wlftwa bWroni Boiwaimy dunaocmi ludźmi uczyniono, umowiono, poftanowiono, y dokończono ieft, od NaytńWeyfcegoyDiierżawni^feego wielkiego Hofudarw Jana HI z Boiey łaflri Króla Połflcicgo W. Xcia Lic. Rufkiego, y ; innych, od I. K. WlAwa y od naiednikow Ic -o Kr. W libra « tym bęiłcych od*wic''kich Hdurow Królów Pollkich-y Widkicty Xi4t Lic: y wfzyAkiey Rzpl cy Duchownych y Świeckich <boy-, ga Narodów Kor: Polłkiey y W. X.Liu takie y od Prtełw^.-j tleyfzych y Dzierżą-' nieyfzych Wie): Hdarow B0Ż4 mifaźdf ; Car: y Wielkich Kniaziów, famna AkrxejowiCta, Piotra Alcte* jowicza.wfzyilkiey wiclkicy Małcy y Białey Ruśi,Samodcrzc©w* y mnogich Udarltw y Z cm Wollocznych, zapadnych, ySic-wiernych Otczycow, Dżiediicow, Naślcdnikow, Hdaioyr, y O-blaaa uclow od Ich Car; W Rwa y od Naślednikow, a potyra będących od W'. HJarow, Carów, y W. Kn»aiio.v RoflyiŁkicb, cale y nienaruficnie wioczncmi czafy,zdiicrż; nO będżjc.to terażniey* fzego dokończenie wiecznego Miru trwale y nieporufzanę nu bydi. Do kto rugo poAanowicnia y zapifu My Wielcy y Pcfna* mocni I. K. Włttwa, y Rzpltey Porf<»wic z po Ipi amem r|k\a; fzych, przy Pieczęciach przysięga Naft* fpolii} z obu llron prze]

S. Ewangelią potwierdzili, y tymi zapisami Wielkich Hdarow Ich Car: Wllfcwa z Bliźncmi Boiarami y Dumpcmi ludźmi zOi>* muniliśmy lię. Danoto utwierdź mc w Cartwoiulrczym WioL kim Grodz e Molkwic, Koku od Narodzenia Pana Najzegó JESUSA Cnryfiufa 16S6. Micśuca Maj3 dnia 6. S.N. A od Stworzenia Świata Roku 7194.

TRAKTAT Powtornv

. 2 Jego Gtrlkim WcliczcńAwóm.

W U^,nii TROYCY Prziruyświęijy.).

4* TJS^Szem w ©hec y każdemu z ofobna, komu o tym wiedzieć ^TT należy. Pt neważ całemu Chrzrśóańftwu dobrze to ie!l viadomo, iako in uoleeejjum Korona szwedzka, bez żadnego fpra-wicdliwcgo prc:extu, upstrzy wfzy porę y pogodę, Jucuy Kzphł i olłka, y Monarchia Molkicwika trudnościami, y woyinmt implikowane były ₉ pod ten czas Twoich fzukufa korzyści, lakoż y . .^mł ^rŁCCŁf oJPoikicy Korony y Monarchii Moikie>vfkicy# wic e Prowincyi y2;cm odcięła y odebrała. A y teraz Krot Szwedzki pod prctcxtem zmyślonego prtyiaćic’a z woyfkanłt Vttcgn|wh.y, wityflkie nicprzyiaćiclfkic wypełń ił fnofoby. Nic* ty.ko z Skarbów pobra Krolewftie y Duchowne y .Szlacheckiej zfupiwlzy, ale tez Puma wolności Polfkicy, zdradliwym uciv-

r.iwtzy

warsza-

73. Traktat narewski w konstytucjach walnej rady wskiej, 1710

za AuguftA II• R.P. 1710.    165

riwfry (Ję Protektorem, z fundamentu wywroćiwfzy, coś więkfzc-go y gorlzego umyślił. gdy żadnych medyacyi od póftronnych Monarchów proponowanych tfuchać y akceptować nic chciał.

Tedy jako Nayiaśnieyfzy y Dzierżą wnicyfzy Augult Wtóry z Ro-żey Całki Kroi Pollki, Wic.ki Xu}żę Litewfki, Kulki, Prulki,Mazowiecki, Zmuydzki, W ołnyńfki, Podollki, Jr.Hantlki, y innych, a Dźiedżicrr.y Xi^Łę Salki, y Elektor. Jego Kro: Wcliczeńltwo, y cała Rzcczpofp: Oboyga Narodow,tak Na) przcświctleyfzy y Diicriawnicyfry Wielki Hofpodar Car y Wielki Kniaź Piotr A-le.teicwicŁ, wfzyftkiey Wielkiey y Małcy, y Biatey Ruśi Samodcr-iec, Moftiewłki, Kijowlkt, Wfodymirflci, Nowogrodzki,Car Ka-zańłki, Car AłlracHańłki, Car Sybirlki, Hofpodar Plkowłki.y Wielki Kniaź Smoleńflci, Iwcriki, Tuchorlki, Pcrmflci, Wiatcki, Buł-charlki.y innych Hofpodar Wic ki KniaźNowogroda,Nirow(kiey Ziemi, Czernrcchowlki, Koiańlki, Rofłowfki, JaroKawIki, Biafo-crcrlki, Udorłki, Obdorłki, Kondyńlki, y wfzyftkiey Siew ićrney Brony Powclitcl.y Hofpodar, Iwcrlkicy Ziemi, Kartalińlki yKru. zińflcich Carów y Kabardźińflciey Ziemie, Cerkafkieh yHoifkich Kmaźiow, y wiciu HofpodaiHw y Ziem Wollocznych y Zapadnych, y Sicwicrnych Otczyc, Dziedzic, y Naślcdnik.y Hofpodar, y Ublaadatel jego Carflcie Wc'iczeńftwo. Aby rak iaunych całemu światu krzywd fwoich fpokicmi y zfyczocemi śiłami win-dykować mogli, ten Sojufz przeciwko fpolnemu Nieprzyiaćielo-wi, aż do (kończenia woyny pottanowili z ftrony Nayiaśnieyfzc-go Króla Mci y Rzeczypołp.* przez Jaśnie Wielmożnego wyfo- $ Z. cc zrodzonego Tomafza z Dźiafynia UtułyuMricgo, Woiewodę Chełminlkicgo, Podfltarbicgo Ziem Prulkkh,Ekonoma Malbor-(kiego, Kowalewflticgo, Bratyńłkiego, Lonkorfkicgo., Tolkmickiego Starofłę, Wielkiego y Pełnomocnego PoHa. A z Brony Nayprxcśw'ietleyfzego Jego Carlkiego Wlcftwa przez Bliźncgo Boiaryna Admirała y Hofpo Jarftwcnney Poclłkiey Kancclla*yi Naywyifzcgo Prezydenta y Namieśnika Sibirlkitgo, y Kawa^łe-ra Theodora Afczeiewkza, Gofowma dc D~fcnJiyo (s* Offćnjiuo boc Ftderc niżcy opifeny,y wyrażony.

1. Kolligacya DcfcaJkjo & Oftnfoa, która poczuć (ię ma z potwierdzenia obudwu Monarcbow, a trwać aż do (kończenia tey woyny z Korony Szwedzką, podług tego niżcy opifanego cxcm-piarza: Aby przećiwko Krolowi Sawedzkicmu , iako fpolnemu Obudwu Pańftw Nieprzyiaćielowi woiować, y przeciwko woy-(kom iego iako NicprzyinćicHkim zi Boż^ pomocy czynić operacje, y nad fortecami mieć przemył?, y na mego iak l*dcm,tak morzem., iako fpofobność każdego Monarchy znosić będzie, na-Bępowac, y woynę z nim prawdziwie y nie obłudnie, iako na prawdziwych y fzczerych Jrzyitćioł y Kolligatow prtyftoijpoki pod ten czai tego Soiufzu fundamentalny, y befpieczny, y pożyteczny

bs    Óbudwom