K jna DIALEKTY POLSKIE775

K jna DIALEKTY POLSKIE775



85

przynależności etniczno-językowej lutlzi, którzy tą gwarą mówią, poczucie ich. więzi kulturalnej, obyczajowej, nawet powiązania fizjograficzne, dziejowe itd. Przy ustalaniu bowiem obszarów formowania się każdego z dialektów. a, zwłaszcza przy wyznaczaniu rozdzielających je (schematycznie oczywiście) linii granicznych musimy brać pod uwagę nie tylko dane językowo — poszczególne izoglosy językowe — lecz także szereg takich pozajęzykowych danych powodujących wytwarzanie odrębności dialcktal-nyeb i warunkujących ograniczanie ich terenowego rozprzestrzeniania się, jak dawne skupienia plemienne; późniejsze ośrodki lub jednostki administracyjne, kulturalne, gospodarcze, fizjograficzne; granice naturalne czy państwowo-administracyjne; zacierające dawne podziały ruchy migracyjne itd.

Jak najogólniej i umownie pojmowane linie odgraniczające poszczególne obszary formowania się dialektów muszą przeto być wypadkową z jednej strony dzisiejszych — częściowo uogólnionych, a nawet uproszczonych danych dialektograficznyeh, z drugiej zaś strony szeregu pozajęzykowych czynników, które warunkowały wytwarzanie się odrębnych ugrupowań ludnościowych. Linie te nigdy nie będą zadowalająco dokładne ani bezsprzeczne. Zaznaczamy je jednak na naszych mapach spodziewając się, że mogą one być przydatne w procesach nauczania i ułatwić orientowanie się i określanie, które ze zróżnicowanych terenowo cech językowych obejmują tylko część przyjętego umownie obszaru wytwarzania się innowacji dialektalnych, a które sięgają poza ten teren — szerzą się na obszary sąsiedniego dialektu. Kierując się przytoczonymi przesłankami można przyjąć, że dialekt kaszubski sięga dziś po schematyczną linię Chojnice — Gdańsk (zob. m. XVI); dialekt mazowiecki odgraniczony jest linią Gdańsk — Kościerzyna — Xowe — Brodnica — rzeka Skrwa — Gostynin — Iława — Badom — Kazimierz — Łęczna naci Wieprzem; teren wytwarzania się i rozprzestrzeniania dialektu małopolskiego odgranicza od północy i zachodu linia: Łęczna — Kazimierz — Badom — Opoczno — Piotrków — Kłobuck — Woźniki — źródła Wisły; obszary dialektu wielkopolskiego od śląskiego oddziela linia Woźniki — Byczyna — Międzybórz — Rawicz — Babimost; dialekt zaś śląski leży na zachód od linii: źródła Wisły — Bielsko — Woźniki — Międzybórz, a resztki jego ostały się germanizacji w sąsiedztwie obszarów wielkopolskich głównie koło Rawicza, Kargowy i na północ od Wschowy (zob. m. XVI).

Za słusznością przeprowadzonej tu dialektalnej regionalizacji polskiego terytorium etnicznego przemawiałoby między innymi także to, że podział ten w ogólnych zarysach może odpowiadać ważniejszym centrom kulturalnym (zob. Gaj).

Dialekty stanowią zmienioną w zakresie danych zespołów cech dia-lektalnych część języka etnicznego. Wyróżniające je właściwości tracą


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
K ?jna DIALEKTY POLSKIE720 30 przedindoeuropejski substrat językowy, przejmując język indoeuropejski
K ?jna DIALEKTY POLSKIE713 23 językowych. Mimo znacznego wysiłku, aby wiernie i dokładnie odtwarzać
K ?jna DIALEKTY POLSKIE714 24 Także intensyfikacja i terenowe rozprzestrzenienie zmian językowych mo
K ?jna DIALEKTY POLSKIE719 29 a) w centralnych dialektach, które stały się podstawą grup językowych
K ?jna DIALEKTY POLSKIE722 V. BAŁTOSŁOWIAŃSKIE INNOWACJE JĘZYKOWE Północne peryferie obszarów indoeu
K ?jna DIALEKTY POLSKIE733 VIII. DIALEKTALiSTE CECHY PRASŁOWIAŃSKIE Omówione właściwości językowe lu
K ?jna DIALEKTY POLSKIE740 50 Mapa III. Dialektalne różnicowanie się prasłowiańskiego obszaru języko
K ?jna DIALEKTY POLSKIE749 IX. IJTSDWACJE LECHICKIEJ GRUPY JĘZYKOWEJ Długotrwale procesy rozprzestrz
K ?jna DIALEKTY POLSKIE766 76 Mapa XIV. Przegłos psi. *£, *e w pozycji przed przednio językową trwar
K ?jna DIALEKTY POLSKIE7891 100 kaszubskich, ■wielkopolskich oraz częściowo przynajmniej śląskich i
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78949 14 terytorium językowego ustalają się jako cechy fonologiczne. To związ
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78952 150 rycli uie można pominąć w procesie komunikowania się językowego. Dz
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78972 170 nic na całym naszym terytorium językowym były takie same. Wynikało
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78 18 wy cli polskiego terytorium językowego uzupełniał i pogłębiał K. Nitsch
K ?jna DIALEKTY POLSKIE79 19 Słownik gwar polskich, opracowywany obecnie w krakowskim Zakładzie Języ
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz815 miennictwa przenikać końcówka loc. pl. -och, słowacki obszar językowy by
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz863 Mapa 33. Kontynuanty stpol.h (= pochylonego a) Obszary gwar przynajmniej
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz864 A B C 1777 / / LLL DMapa 34. Kontynuanty stpol. e (= pochylonego e) Obsz
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz868 BMapa 38. Kontynuanty stpol. ó (pochylonego o) Obszary przynajmniej częś

więcej podobnych podstron