Skanuj0061

122 Lekcja siedemnasta

5. Si (td) me lo (preguntar), te lo (decir). 6. Si (nosotros) (esperar) un poCO m&s, 61 (venir). 7. Si (td) (es tu di ar) mds, (tener) mejores notas. 8. Si Chopin (vivir) mas tiempo, (escribir) mis obras maravillosas. 9. Si alguien entoncłl; I (tocar) algo de Falla, (nosotros) le (escuchar) eon mucho gusto. 10. Si estandO en Espańa, (yo) (pensar) en esto, (yo) (poder) escuchar la musica de Falla.

4. Przetłumaczyć na język hiszpański:    |

Przed udaniem się do Żelazowej Woli Michał pokazał Janowi książkę o tej miejscowości. W książce tej pisarz Jarosław Iwaszkiewicz opisuje dom, w ktć-rym urodził się Chopin. Pisarz powiada, że chociaż krajobraz Żelazowej Woli-,-jest ubogi i kontrastuje z bogactwem i wrażeniem obfitości, jakie daje nam« muzyka Chopina, stanowi on doskonałe wprowadzenie do tej muzyki. Do Żelazowej Woli przybywają ludzie z całego świata, aby posłuchać koncertu w domu Chopina, a najwięksi pianiści świata uważają za zaszczyt możliwość grania (koncertowania) w Żelazowej Woli.

Crucigrama    ¹

t

Horizontales:    A. Lugar de Espańa donde estuvo Chopin

B. Autor de obras escritas

Verticales:    1. Arbol que bordea los caminos en Polonia

2.    Espectśculo de mdsica

3.    Publico que escucha

LECCION 18

Ogólne zasady użycia form nieodmiennych czasownika — Inf initivo

TEMA DE CONYERSACIÓN: FRANCISCO DE GOYA

-    Sabes, Miguel, tambien me gustaria ver nlgun museo de Varsovia; me gusta mucho la pintura.

-    jDe haberlo sabido!

-    Y si io hubieras sabido, ique?

permanente stały

particular sprawa, temat

prominente wyróżniający się

considerar uważać za, poważać

-    Que antes de irnos a Cracovia hubo u na exposición interesante en el Museo y podiamos haberla visitado, pero siempre podemos ver la exposición permanente, que tambien merece ser vista.

-    iCual es el pintor mas grandę de Polonia?

-    Sobre este particular hay muchas opi-niones, pero el mas conocido entre los grandes pintores de Polonia es, sin duda, Jan Matejko. Es autor de muchos cuadros sobre temas de la historia polaca. Creo, que, en cuanto a la pintura, Espańa ocupa un ługar prominente en el mundo. Por ejemplo, el espańol Pablo Picasso, que murió hace poco, es considerado como uno de los genios pictóricos mas grandes de nuestro siglo. Siempre me encanta la pintura de Goya, al cual admiro como pintor y como hombre. i,Quieres contarme algo de el?

-    iPor que no? Ahora mismo.