41487 Słownik Polsko Norweski7

pensja 134 picie

skriftebarn.

pensja/, lonn; gasje; ~ miesięczna manedslonn. pensjonat m. pensjonat, perełka/, liten perle, perfekcja/, fullkommenhet, perfeksjon.

perfidny adj. perfid, trolos, falsk, gemen, tarvelig.

perfum ować v. parfymere; ~y pl. parfyme.

pergamin m. pergament. period m. periode, tidsrom; ~yczny adj. periodisk; ~yk m. tidsskrift.

perkoz m. om. lappedykker. perkusista m. trommeslager; ~ja/. mus. slaginstrumenter, perkusjon. perł|a/. perle; ~owy adj. perle-, permanentny adj. permanent, varig.

peron m. perrong. peronówka/. perrongbillett. perski adj. persisk. personalia pi personalia, personalny adj. personal, personlig.

personel m. personell, mannskap. perspektywa/. perspektiv. perswadować v. overtale, overbevise.

pertrakt acja/. forhandling; ~ować v. forhandle. peruka f. parykk. perwersja/. perversjon. peryferia f. periferi. pestka/. Stein (i frukt). pesymi sta m. pessimist; ~styczny adj. pessimistisk; ~zm m. pessimisme, svartsyn. peszyć v. forfjamse; gjore skamfull. petroglif m. helleristning. petunia/, bot. petunia, petycja/, petisjon.

pew ien adj. en viss; ~nie adv. sikkert; ~ność/. visshet, sikkerhet; ~ny adj. viss, sikker. pęcherz m. blaere, vable, blemme. pęczek m. bunt, knippe. pęd m. hastighet; fart; bot. skudd. pędzel m. pensel; borste; ~ek m. liten pensel.

pędzić v. hastę, skynde seg; (poganiać) drive; (spirytus) brenne.

pędzlować v. pensie, pęk m. knippe, bunt, kvast. pękać, ~nąć v. briste, springe, sprekke, revne.

pępjek m. anat. navle; ~owina/. anat. navlestreng. pęseta /. pinsett.

pęt ać v. bindę, tjore; ~la/. lokke; ~lica /. lokke. piach m. se piasek, piać v. gale. piana/, skum.

piani|no n. piano, klaver; ~sta m. pianist.

pianka f. se piana, piasek m. sand; ~ ruchomy kvikksand.

piaskowiec m. geol. sandstein. piaskownica/, sandkasse. piaskow|y adj. sand-; burza ~a sandstorm.

piasta/. nav, hjuls midtblokk. piastować v. pleie barn; inneha (et embete).

piastun m. verge, beskytter. ~ka/. bamepike.

piaszczysty adj. sandet. piąć się v. klatre opp. piątek m. fredag; Wielki Piątek

langfredag.

piąt|ka/. femtall; ~y adj. femte. pi|cie u. drikk; drikking; ~ć v. drikke.

pidżama/, se piżama, piec m. ovn; komfyr; v. (pieczywo) bakę; (mięso) steke; (o słońcu) brenne.

piechota /. infanteri. piecyk m. liten ovn. piecza/, omsorg. pieczara/, hule. pieczarka/, bot. sjampinjong. pieczątka/, stempel, segl. pieczeń/, stek.

pieczę ć f. segl; ~tować v. forsegle. pieczołowitość/ omsorg, omhu; ~y adj. omhyggelig, omsorgsfull. pieczywo n. bakverk. pieg w. fregne; ~i pl. fregner; ~owaty adj. fregnet(e). pieka|mia/ bakeri; ~mik m. bakerovn; ^rski adj. baker-; ~rz m. baker.

piek ielny adj. helvetes, infernalsk; ~ło n. helvete, inferno. pielesze pl. hjem, hjemsted. pielęgnacja/. pleie. pielęgniarka/, sykepleier, sykepleierske; ~ anestezj ologiczna anestesisykepleier. pielęgniarswo n. sykepleie. pielęgniarz m. sykepleier. pielęgnować v. pleie, passe, pielgrzym m. pilegrim; ~ka/. pilegrimsferd, valfart. pielucha/, bleie. pieniądz m. penge; mynt; ~e pl. penger; drobne ~e smSpenger; grube ~e sture penger. pieniążek m. liten mynt. pienić się v. skumme, frade. pieniężny adj. penge-, monetaer. pień m. trestamme; stubbe. pieprz m. bot. pepper; ~niczka/. pepperbosse.

piernik m. kulin. honningkake.

pierożek m. se pieróg, pieróg m. kulin. pirog, ravioli. piersi pl. bryst, barm; —siowy adj. bryst-; klatka ~siowa brystkasse; ś/. anat. bryst.

pierścijeń, --onek m. ring; złoty ~eń gullring; ~onek zaręczynowy forlovelsesring. pierwiastek m. kjern. grunnstoff, element; mat. rot. pierwiosnek m. bot. primula. pierwotny adj. opprinnelig. pierwowzór m. prototype; original; monster.

pierwszeństwo n. forsterett, prioritet, fortrinn. pierwszy adj. forste. pierzchliwy adj. sky, lettskremt. pierzyna f. dundyne. pies m. zool. hund; ~ myśliwski jakthund; bezpański (bezdomny) ~ herrelos hund; ~ek m. se pies. pieszczenie n. kjaertegning; ~och m. kjaelebam, kjćelegris; ~ota/. kjaertegn; ~otliwy adj. kjaelen. piesz o adv. til fots; ~y m. fotgjenger.

pieścić v. kjasrtegne, kjaele. pieś|niarz m. sanger; ~ń/. sang;

~ń ludowa folkesang. pietruszka f. bot. persille. pietyzm m. pietet, aerbodighet. pięciolecie n. femżrsperiode; femarsjubileum.

pięcioletni adj. femźrig; femżrs-. pięć num. fem; ~dziesiąt num. femti; ~dziesięcioletni adj. femtiarig; femtiars-; —set num. fem hundre.

pięk|nie adv. vakkert; ~no n. skjonnhet; — ność/. skjonnhet;

~ny adj. skjonn, vakker; literatura ~na skjonnlitteratur. pięść f. neve; zaciśnięta ~