Kitka uwag o hamanimii dektinacyjnej w polszczyźnie XVI udeku. Rzeczowniki męskie 325
Przedstawiam materiał językowy w znacznym uproszczeniem, tzn. bez omawiania chronologicznych zróżnicowań występujących w XVI w. oboczności form (np. pierwsza połowa XVI w., druga połowa XVI w. itd.).
Zakłada sic, że podane niżej przykłady są w sumie w większym lub mniejszym stopniu reprezentatywne dla poszczególnych grup rzeczowników męskich.
2a. Zaświadczone są pełne odmiany w sg. i pl. oraz resztkowo odmiany w du.: wskaźnik fleksyjności 0,71 [6 form (łącznie w sg. i du.) + 6 form (w pl.) = 12:17 funkcji przypadkowych (7 w sg. + 7w pl. + w tym wypadku tylko 3 w du.); 6 form w sg. - 5 w pl. + 1 w du. *12:17 (7 + 7 + 3)] || 0,65 [5 (łącznie w sg. i du.) + 6 w pl.
« 11:17 (7 + 7 + 3)]; jeżeli tylko sg. i pl., to: 0,86 (12:14) lub 0,79 (11:14), np. Bóg; 0,68 [6 w sg. + 6 w pl. + 1 w du. = 13:19 (7 funkcji przypadkowych w sg. + 7 w pl. +
5 w du.)] || 0,63 (5+6+ I = 12:19) || 0,57 (5 + 5+ 1 = 11:19;6 + 4 + 1 = 11:19) || 0,53 (5 + 4 + I — 10:19); jeżeli tylko sg. i pl., to: 0,86 [6 w sg. + 6wpl. = 12:14 (7 + 7)] || 0.79(5 + 6 = 11:14) || 0,71 (5 + 5 = 10:14; 6 + 4 = 10:14) || 0,64 (5 + 4 = 9:14), np. człowiek-ludzie"; 0,73 [5 (łącznie w sg. i du.) + 6 w pl. = 11:15 (7 + 7 + 1)] || 0,67 [5 (łącznie w sg. i du.) + 5 w pl. = 10:15]; jeżeli tylko sg. i pl., to: 0,79 (5 w sg. + 6 wpj. = 11:14) || 0,71 (5 + 5 = 10:14), np. mnich; 0,71 [5 w sg. + 6 w pl. + 1 w du. = 12:17(7 + 7 + 3)] || 0,65 (5 w sg. + 5 w pl. + 1 w du. = 11:17) || 0,59 (5 w sg. + 4wpl. + 1 wdu. = 10:17); jeżeli tylko sg. i pl., to: 0,79 (5 w sg. + 6 w pl. = 11:14) || 0,71 (5 + 5 * 10:14) || 0,64 (5 + 4 = 9:14), np. pan (pan); 0,73 [5 w sg. + 5 w pl. + 1 w du. = 11:15 (7 + 7 + 1)] || 0,67 (5 w sg. + 4 w pl. + 1 w du. = 10:15); jeżeli tylko w sg. i pl., to: 0,71 (5 w sg. + 5 w pl. = 10:14) || 0,64 (5 + 4 = 9:14), np. osieł; 0,69 [5 (łącznie w sg. i du.) + 6 w pl. = 11:16 (7 + 7 + 2)] || 0,63 [5 (łącznie w sg. i du.) + 5 wpl.= 10:16 (7 + 7 + 2)]; jeżeli tylko w sg. i pl., to: 0,79 (5 + 6=11:14) || 0,71 (5 + 5 = 10:14), np. pies; 0,87 [6 w sg. + 6 w pl. + 1 w du. = 13:15 (7 + 7 + 1)] || 0,8 [6 (łącznie wsg. i du.) + 6 wpl. = 12:15); 5 (łącznie w sg. i du.) + 6 w pl. + 1 w du. = 12:15] || 0,73 tO (łącznie w sg. i du.) + 5 w pl. = 11:15] || 0,69 [5 (łącznie w sg. i du.) + 5 w pl. = 10:15];jeżeli tylko w sg. i pl., to: 0,86 (6 w sg. + 6 wpl. = 12:14) || 0,79 (6 + 5 = 11:14; ^ + 6 = U: 14) || 0,71 (5 + 5 = 10:14), np. młodzieniec; 0,63 [5 w sg. + 6 w pl. + 1 wdu. = 12:19(7 + 7 + 5)] || 0,58 [5 + 5 + 1 = 11:19 (7 + 7 + 5)]; jeżeli tylko w sg. i pl., to: 0,79 (5 + 6 = 11:14) || 0,71 (5 + 5 = 10:14), np. koń; 0,73 [5 (łącznie w sg. i du.) + ^ wpl. = 11:15 (7 + 7 + 1)] || 0,67 [5 (łącznie w sg. i du.) + 5 w pl. = 10:15; 4 (łącznie w sg. i du.) + 6 w pl. = 10:15] || 0,6 [4 (łącznie w sg. i du.) + 5 w pl. = 9:15]; jeżeli tylko w sg. i pl., to: 0,79 (5 + 6 = 11:14) || 0,71 (5 + 5 = 10:14; 4 + 6 = 10:14) || 0,64 (4 + 5 = 9:14)|| 0,71 (5 + 5 = 10:14) || 0,64 (5 + 4 = 9:14), np. gość.
2b. Zaświadczone są w pełni tylko formy sg. i pl.: wskaźnik fleksyjności 0,71 If.w Rg- *♦* 5 w pl. = 10:14) || 0,64 (5 + 4 = 9:14), np. herb; 0,79 (5 + 6 = 11:14), np. ,eU* 0,86 (7 + 5 - 12:14), np. poborca.
uCc sp XVI w- i- IV, s. 208-209: nom. pl. człowiekowie (1 x). gen. człowieków (7 x), dat. brak. (g wieki (4 x), instr. człowiekami (2 x), voc. brak, loc. na dwu człowickoch (I x), nom. du. człowiek* dwu człowieku (5 x), acc. dwu człowieku (5 x), instr. dwiema człowiekoma (I x), loc. po dwu Winku (i x).