Cim F 4077 0076

Mo

aohittm royrjucirobatipld|Fić gbypsy. pij(»in«.    ©famomcy abocifinicrji

te cjiiritcy FafcF jidmo «bo trjy/ a picrwty fes CjojuFu jgcysc. ©l<&}i©mc Rrotjy jdfdjona mdia śle* btione r-Fxcś barjopojytecjno pic ren foocn a plojłc cjynipc jniego / nathiFrogy 5 fabiem • nd slcMionc ptjyfłabac.

©tvimc tu riiniuslib. 1-. cap. 9-pifjc/je ^<ł-• Fotjcutcm ref. jicla sromie barto rym / bla tego bobjjc świnie roypobjdć gbjie pdptoć roście. P"^r?‘"'^c    purguie foJjcń paptociauy

ncut. "* fMowiccty jyroot gt>vij piie: Ma tego bob:;e baroac opuchli* nad>. bo royroobji rooby jolte 5 jafFotja.

nitpie-    niema bybj &arodna pditiant

t-no»c cj< bo bijemieimcy Faji plob rojv* ^m' roocfe / a inno cjyni mcplobitc wiccjitie.PHnius.

3? paproć pfnie rola: Ma te* ii go Vf>v Piinius iib. 18. cap. 6. ted cic papjoc/ tein obycjaicm / gby paproć rofd)obji/ feby fiiem O* tłuc roi. ijdry abymcrofld gulay a ro cjyuic ptjcj broić lecie / teby wyginie. gbv bywa ii.iy* roicrtjy bjieii / ro 0udic bni po 0wiurFad> gby iabebjicgw ren cjasroyrytv.’.l nie bcbjie co* flet roicccy.

Irf-

«‘paproci^-cap. tfp.

cied) • p:;y rjc Fadyniu liście idFo 0rruforoe pióto/ niema Fwidtu ani nasienia F oijciucchropawe'/ blupie niiJsgc/ niemal r.tficyjte mocy iaFo y pieeroga/ jowai* mcjcjyjitd.

141

Ł iście tego jicla plujFroy jd*    £cj bobf i piiac ro cjym won* fi1U4ią*

biiai^i.    nym / miesiące roypabjaia: td*^com-

Fic j plob 3 jyroota / bla tego co* ę-' _n rr Vj    bjacym bobtjc pic. Diofc.

v/ap. ^,iv' •    pi}ccńV3bytiiińnu ciectcniuptawam.

Fl.\iVS ANIMALIYM, ptjycobjonyd) rjecty paniam/

Stcrcus Apopacos,    ^bob«^e.f^lld)^f piSyH^cpiniega*

Gnóy.

Cap. CLX. Filix mas, theli-

pteris, Olmunda, fśiim-pheopteris.

‘■Błotna Paproć, sową tej Ztrufowe pióro.

-Ł2J toście pyy lcśie<h ptjy bf o*

Diofcorides libr. 4. capit.179.2\ebafen pijje: fotpcnie rej toy pdptof fi pi pta|Fim. iacjmiobem/ fjcróFie cbrobafi albogli|Fy wypabja jabirogy 3 jyrootd.

ptjcciro ofraglym gli(łóm / (sugom.

teby j winem baroac pic trjybtd giny: icbno tej y rćy niebaw«c^‘P^to' białym glowam / bo tu jyroocie ®J^,0SC 0 plob jabiia/d iufjym wiećjnć nie plobitości cjyni.

Ptjcciw fldrym / gpetnym a » plugarojm idnam wrjebUwynt/ ^ti£0l‘^,vt"¹' itafugywgy fo^enia narluc na ptoch a pofypowac/ Fajbcwy* goia.

2óybltfcióm /ftótym gyicotcą JSybUrf* dlbo ororjebjicia/teby tytnpjo* dyiii pofyporoac rany.    ^p'

t)1lobch|iFigby nowo rofd^o bja 5 jiemie/feby bobtje icśc tym Ftóijy d^cąjyroot obwfljyć.

i iście

Ccitjc

o ffitiottt cap. 16).

Unoy.    5 Fab.dblcm nd rod nie. Cd*

SEnpio pi|jc:    (Bnóyicff    Sby.

ciW/tWlŁiw^/psyc.i. gatac/ alciebenroieceyiujbmgi. ° Jf- 1    ■ , ...

Diufcoiides lib. 1. cap. "2. pi,    .    ^5!‘'"’'^c W? *

fsc: (gnij *rnm» T W    TSf    ⁵«“

p.ilcnif:vr.in.d)mriciyci>.    .. r?>T l,.l)..ciiflpnyhy.Dio.

.    • ®niy Wolowy/(tMyd)«t.«

E i. n,i p.i|iuntf.:d) n'iun'^y i) n.i ^r nom yyioinor iogrcróc wpo, '-W;>!l‘"Hrm

PDI ..cplyc.byfi.5jol/ oiot    W"; wrtoto6_y4SK“

.icplypnykte Mo psjcrjccjo. Z% Z T! ^b,° ^Wm"“

»_Ta> mcinocy.    D.ofcon*,.

tam. tCYnue obyctdicm pKyHftbd* v P^WIW r^{lci5c,,,,n w} bio* BieOwm. i:c PU bol«.i!» bio.    tym Sobticm

bweb yn.Ec.yjod. rofiejn/po, ^,cp.Jtpol.,..vbolt.,,,.-.r..cP'>¹P*'-.-boptoApomojo. IW.ori.lcs. ^pf ^U’^K S*5“

Cci... (Siiiytofi, jo.t.m “*⁵¹ '“‘‘i¹ ’ m„ Ijoirif ttepło / o mtUHuc ^m    tojmxj_rn-_Bv ,v oh,

...l.,!,: .u nritcloly/ wrjftmaa, .o * “    »?»•»««

.dK,» pobgorM.in pobpojn, t‘Si'"“^ono.mcy|ccll_;,.n> d>y, yinbiic/ teby i.to.pobjo. V't rmot oon.lr. ojp.jcpolo.o Diofcoridcs.    toEtrjynio.o.wsmout.royn,,

poniomEtóiym fic inocicó v, Oni.jblob.-ilo„,ot_OTp.D,of. trjiisnie albo vpabnre / Fdbjoc    .

(ic tniem / jdś pijiybiie .m micy*    ^uCnoyorocjy ndtacwg, owesy.

|it fmoic. Diofc.    nosot.mpomojyTO.m.KE.o

W. ta.!. ®noy tdE jópolóio. o £-*»(*««» noteopbf.u,“

Eobjoc/ Eomo^ . borni, n-ypo. ‘    ^T'1*

b«. Diofc    ti<bbn-.fob;<lt JOŁD.ofc.

ptteciw opaleniu dlboopnrje Kosi. 2\ojie bobFi. 2\ós Ftóiepo Ic* nin FroiegoFoIroicE ejfoufa na śied) po (Falach chobja/pite 3 roi tesec owc.tych 23obfotv 5 2\ója* nem / jólfcj niemoc (pdhjdid $ "Y^lł» oIcyFtcm aj wo(Fiem/d tym cjlowieFd.    oEIabdcjgoi.

i