Cim F 4077 0145

Y*ry ni«.

278    ©cattbtr/cap.jas.

'$&{łAnat

voi&.

©paleniu

Solybtu.

XX)atrobic

JTłćrtem.

p«4)frju.

o ©rptafwi poi. cap.nó.

to c.iyuiac mdśćrym obycsdiei wsiać fofuSsesawtu f oby lego/ polncy 2\ u ty / d polncy Diyia* f wie/ (Dlciii BobEowęgo/ t?7a* ftyrowego/ tCerpcn tyuy troebe / d to rro.be pt.iywdriyc y śmie*

^de/y maść resynićmajde. Vig.

pomocna bdrso D:yiaficiv glć /d piec d; )ie ćidffo rptccsc: d , ursuSm. Polu a / piccśiam / flegmam w icfliby tcfcjc orwotsy wfjy nic by* Śitamam. pierśiad). <D Erótfy tdf pi|dlDr* ja rpiecjona/snowit oblepić saś bamio papiej.:

Vrbar.i|spro fc n<ftit prccium Scabiofr :

Ki pur^ar pccius .]iiod .uprimii ?grs Ifnc.lo.

Purg.it pulmoncm, IjKrii-j. fimul rrgiontm:

Ruropir apol.cmata, lenir viitiitcprobara.

Emplafu.ua f.iris rupir AnrrarC tribushoris,

Intus puuiur, &' fic onut cuacuatur.

JCoicft/jc polu* Diyiaficw

ściągdiaca y ćtdpiiiaca ; d poi* ,_na liście iafo v Icliiey/dle bale* na Dryiafiew Otwiera / wycia* f₀ wwtfje/wsroft iafo v Cebule, gaiac plugdwości/świerjbyibla Galenus Sim. tltoc tcyCebn* _;iy:ob}‘ tegojowoScabiofa.    Icicftwyfugaiaca 5 mocnym sd*

Sicie to ieft mocy ciepley y wy gtSfwdnicm. 2l Paulus 7. Dto* mc. fufjaiąccy w wtoiym ftopniu: bitwdrbcrsccsy/idgrjewa/wy* pomagapijeeiw uiemocaiii fró fnfja w wtoiym (topieniu: nale* aferj* tebywaianaffójsc idfośtoiers* picy 1- biacpicciona abowario* bom/ fnbjelóiii/pdbdniti ftóiy a na.Vigo w rrsedm ftopniu fld*

barso pomocna pieeoiam/ob ffd _Jo; _{a t};_v<boxx’aia. rości śćtśnionym / wycsyeicia _{s MEtVy} Bcillc tdf pyyptd*    . „

plucd / y w jywocie wfsyftfie _wio|UT ^„wocet/wiiio/ t«* £ ^f< * (troiiybolacstiorwifrayboltu f,,.: 0i_Cyfi - barso potriebtie w iDUict ful* Ilicb fljywa / Antrąccm / to ieft j_ffflcftnartd). Diofcorides. ja plecami boiacjf i / rojrywa/ Cebula ta raf npiecsona/bdr* _v pijyfJabaiacypuśc.    50 pomaga ptjećiw rospabli*

jmj    »tam/ftó« w pobcfjwad) byxvd* bc(i»4*.

2    id*

to bo tCt.Jetli nie tcbjd iafo tu fsycbtdrsyii a Scandion iebsa o ftóiympifte raf Diofcoridcslib. a. cap. 117. Scandii polna 3ar$y* na tc|i ma xx’ fobie nictafa o* fftośc 1 gotsEośaa: iebia to jic» ic rat furox\’d|t> falatacby xx\x r.iac: jywot oobije fptdwuie xv> ic&scitiu/ a xxifjaf je nic lw.30 jo? labfoxx?i jbjoifc: vryne tcb}$c y piiac pobubja.

flieftÓJsy pif}- bybj ricci ic* buc Sandix d Scandix, ale fic w tym bdriomylą abowicm San-dix icfl farba Ero:- cjynia} blcy* wafli Ecóiy gby rpala / bywa Sandarnta, d 5 tcy ©aiibaiafi 5 t\ub:yf a csyuta Sandiccm,tafo pilic Plinius li. ar. cap. ić. 2l O tcy farbie mówił Vergilius 4. Hglo. Spontc fua Sandixpafccntcs vc-ftict agros.

21 le Scandix icff stele ftóie ic* b;a iafo falatc IDfofjy / iaEov nici) xvgy|tfo Icbd jielffo / Icbd cbrofły gry.u iato fosy.

piscctw nieboffdtEóm w wa* trobic/ w iicrfaclvxxi ped)d'}u / wdt:$ac xvwinie bobi.se pić/wy* cjyócia y pomaga. Diofc.

Plinius li. ii. cap. 22. Scandix ieft licie ftóie liibjie iebsa w fala tacb wdr$ac a icbsac irroot }d* ffanawia / fcsfditicv nojtdnpfjy nasienie/ 3 winem piiac x>ftatra* win: opalone ciłonEt pisyfldbd* i-c goi. TDdc.sac ro licie / a fof xvy jawfjy/ barjo pomaga jolab fowi/ wątrobie/ nctfóm/pcdjcs tjowi.

Plinius pifjc: to siciepisywtd* ca barjo eilc matjcńffwu.

Cap. CCCXXVI.

Scabiosa.

Toina Drj iakicw.

-i. ,€go jicla (farsy ©reccy Do ftoiowie nic wypifdlt / dni Dio-icoridcs, dlii Clalcnus, uicftoijy che- aby Stebe Diofc. było poi* na Dryiafiew: ale nie bo Plinius lib. 21. cap. 15. raf pifje / Stebe ieft trójc nieftói?ysoxvaPlile-on,idfo Tcophraftus in 1. dc Plan tarum Hiftoria : ale Phleon nie ieft te j Ścabiola: bo Phleon ieft cbtóśćiE/tluffy d miajgy liftef indi-cy / tdfiego niema polna jDtyiaficw/diu tej ieft cbrośdf: y ndb to Plutarchus 2. Probl. po* łic$a Phleon iniebjy siólmi blo* tneuit/ riicini/d polna Dryiafiai? itd góiacl) roście /tej Phleon fłano Dla mteffośći tego jicla xv łoje d polna iDiyiafiew galejijfa/ości (ta/fwdrba. Herodotus tej pi* fjc je oni ftdrjy cjyiiili fobie d)U* (ty 3 pblconu/ ciego niemojc esy nic: 3 pointy Diyiafwie ; opn* fcsdioc infje rsccsy/Stcbc moc ma 279

Cap. CCCxxvij.

S CILL A, Varo vocac Squilla, Cepę muris.

My pa Cebula.

ClEbulc te we wiofjćd) 3ptf* farse ud rtnclfic potrieby sicta /

bjic/dbobise.

Diofcorid.lib. 2. ca. 142. Scil-la barso ieft wiclfiey potrseby w lefarffwael)/ icbuo ia trjcbd piec ivcy wfabśtc w piec / d to sawi* nawfjy w ciaffo albo w glinę / d taf wlojyćbo pieca albo w we.

Cebule / d saś piec / aj bebjie mieffa: tej fa infjć rosmaitćoby* c.sdicpiccjenid tcy cebule/ ale ten naylcpfjy.

@nga tej te Cebule, fcsepdiac xv fdleesyti/d tdf na nici xvi«f}d* ia jeby icbiiobmgićgo niebotfn*