Cim F 4077 0146

o Ccbult/frtp. 327.

2*0

i- u w wjiawgy&i|cń tcyCc= bule / ftoty ieff cicn iuebny świr jy d\’|mu;ycxx’oltwie y p.syfld bdC/ albo fłiufwfjydj jyix’ica ro fpijściwfjy ptjyfldbdc. Diofc.'

Pl5cc:ivx'faj;cnm x\’c;u fró tego jow<j Vipcram, vxxv.r;yc ter Cebule w cc rac / a pijctiu# fwgy pjjyHdbac. Diofc.

llapobubjcme ffolcóxx» ba wac tcy Cebule piccjoney tcbuc cjcfc d folipiec joi tcy ule Icpiey ud fjey oe;Eoxvatey cjeści ośm a ro ffluc c. baxxv.c ;icśc uu ccjo lylj. te iebne porufjy jywor im ffoicc. Diofcoridcs.

SDobrjc pjjybdxvdć rey Ccbii; Ic bo lftacfłw f torem i chcemy co FolwicF eojmiofcjyc iafo txva'r*

■    bości/gu;r niieyfedjatwdrbjid

■    Je opuchłe/ ;afaimajc. Diofco.

<Ecj bob.se io pic rym. Fto:;y nicmog.: vryny piifcjdc ubo gby chcemy pr;c; vcync jbyttrfjf wil# gości xx'y wobjic. Diofco.

25dtjo tej pomngu prjeciwo* ' puchlinie ptiacy biorąc/d;xvla# fc;dxvmo ubo ocet bowywobji jjaffórjapluguwości. Diofc. _fu <Sby fto mcmoje jafcjymdć pofdtnui u’ joiabf u buc pojy. wac: rdfiej gby pofatiny pły* Wuiaw jolabfu/bdxvdc. Diofc.

Pljeciw jólrćy niemocy, burs jo pomogą: rufie; gryjicmii w jyiroci;. Diofcoridcs.

CicjFićrou bawnemu Pdfjło#

• wi/xv;iac tcy Cebule ile rrjy pies mabjejawajo/d j miobem pjjy pj.mmtuc bucjicśc. Diofco.

<Cc j fmdjac io w micbjic u bd y wdć: tafie; prjecituPo fdfjlowi tyinje obycjutcm / pomaga Jo*

i

« Cjofiifottnm jtcUt/cap. 528.

wjjeldEim obyc;diem/dxufjdEó; pumieruy / je iiapijobfafcFtuFo pół pienńjbjd / potym ile pic* iiwbj/d tdf bdlcy.

Plinius.lib. zo. cap. 9. prawic tójpige.

Cap. CCCxxviij.

SCORDIOM. SCO R BI O,

Plcuricida, TrifagoPalu-ftris.

C3o[nkon'e śielc. Gęsi 'Polćy.

^2JcjO wiele blebów v 2lptc (dc;óxx> buwnyd)/ (nic mowie nducjouych/) otymjielu/dbo* wiem bióią pśi Cjofitcf }d Scor-dion.

2( Diofcor. lib.;. cap. 116. tdC 1 tuypifnie Scordion :    oście nd

’< wielEidjgótdd) / pr;y potoFdcl)/ albo mieylcdch moFryd>: jiólfo ttd picbji blugic^/li|f Fi ma pioffo idfo (Djdnfd fcłbfowdte/ woniał

Iąbfoxvi Fu trawieniu. Diofc.

<Eafie; xi’arjoc id / a bawdc ieóć Fu tym rjecjam bobijc bas wac dxvf;dfjc rr;cba fic icy wy* (fcjcgac / aby tcy Cebule nie ba--wuito tym Ftóijy maiataFiefoD xvicf jrdnicitie xvit?trj / bo wic# ccy jedni. Diofc.

Ce; piecjouo bobrjc ptjyfłd* s.u buc na janofciccy tej rofpdbIiii|V f rórc by wuio p:;y palcach tu Fu rafidfounog: tafie; uabtobu# xv Fi. Diofco.

ł7aśicnie tcy Cebule jfdcted; miobem albo jjęigdmi vwdr;o*^,vl ne icb;ac jywot obwilja. Diof.

3c|i śiltie lefurffiuo pjjeciw cjarom/ ndbijxviacb ;axvicśiw; Cj. fjy • albo xx'rotach / xv tdfim bo= mu cjaty nic x'c;ynt> jdgEobje#

Ilia. Diofco. Plinius. Pitagor.

(Dcct j rey Cebule / barjo x's txvierbj.x bjtafld ro;imefc;omvjĘMdo* albo śmierbjdce: jebów boleść ^5tbc’¹"^-x'śmicr;o/ftó;e (ic obwicia x’iuos Clliu, uciidmtcuiei’!Tobbula. ^£llcIl".^l'‘

23drjo to bobra Cebula jdt*^muv,1‘ cbnicniu macice boloc;Fóm nd _iWl!.₍ ślcbjiouic/ tafie; wątroby nu ©upu.’ puOutoro niemoc/p;;ecixv boias^-f/¹ jnym niemocam / 2lpopleriam/    '

ro ie(łniemocam w Frorych nu.- apopla gle cjloxx’icF x’pdbme y jdinih [<?\    ,

Fme: fduiicuiu w pecherui/pr c ¹ cux> bemtey niemocy: fercc bur; Sercu, jo pośila/ barwę cubiiu c;ym / xxsroF oś wiecu: u nd offdtcf na* fjldchetiiicyfjc ie(I lefur(ixvo pr;c cixu niemocą Ftórc pi;ycl)Obja ; flegmy grnbey/fliiowdtcy/tylFó jeby tam nic były rany xxmatr; / d to buiac fcille te wur;ona/pies c;on^/ocet icy/wino/miób/dtuo wgeldfuu m

ma idEoC;ofneF tdFicj fmdf 5 nie iaFa goijFoacia y cierpuościa / rójcjfi granowitc / nd fróiyd> fwiatEi pijymobrjcyfjym: tu o# bdej fajby/ jcć to jióiFo niema nicpobobuego; C;ofnfi«m wil*

CjyUl/ u;tab tej bdc; Fajby. idfać BDiyiafiew albo Mitridatum, X? 2lprcFdejówbywa / Etóijy Fldba rDilc;y c;ofnef midjto Scordion xv jDtyi.xfieiU:d Scordion tdf ieff w 2>:yiuEwi potr;ebuy iaEo Fo-lium Indi.

ptjycjync tcgobJcbu X’cjynif Auiccna 2lptc’Fur;óm/ ijwxvy* pifoxxv.mii bwotin SiyiaFiuie / w icbnćy Fldbf.ic Scordion, d w buigicy Allium Sylueftrc, toicff/

Cjofucf polny albo FDilcjy: d to bla tego rrjymł/ i; mniemaj aby to po 05recFu iebiiofłowo było /

Scorodon y Scordion, dno Scoro don C;ofucF ieff/ci Scordion jiól fo pobobne ©jdnee / Ftóra po ŁdciiueTrifago ;ow«/ dlbopo (SrccFu : taFiej potomEowie ic* go/iafoPandećiarius y lumina-ria, y wfjyfcy ttjymdli / d nie bobr;c.

SDla tego Plinius lib. aj.ca. 6. xvy pifnic to jiólFo mówiąc. Scor

dion,dlbo Scordotini, jiólfo Etos Roiłoś rr anisjbj jtfl Jtuyfi napirtii.    J

tójcjfd nd cjwoio gcdnowita/roDon. rojbjiffa/ li(łfi rafo v jiela/Etóie jowa (Djdnfd / nicidfo fo fi hu te/ udybuia ic w poncie nd laEud) / gbjic f.j jtemic rliiflc d mpfre: tom ia jbiecaJ nd lace xvpolfcje v fweg Drjebowd pob borem / d ieff gondtym mieyfcu obfitość/ rufa xvouiu.y rt fmdfi idfiemxve IDIofjtchwibal.

3a;    Jt(t