Cim F 4077 0173

334 oC$sMcfe.g<m<J/cop.2ó.

łacinie Mofchum, albo corrupte Mufcum. poiucwaj 2lpteFarjc y &upcy ja cójuc rjccjy mdia. tjateni w ptelgrjymowanm iobwira WarFomaita w Esic* gach Noui orbis,ij nicftoiy f rje sctdnin bcbac v turtóiv / Ftó* tym lal bjiald w tdprobonie.: fen gby miał wola rciec ob tur., fów/miebjy tnfjcmt rjecjanii/ miał iebno jwicrjatto/pobobne    ■

Fotortu/ Ftótć cjymlo Zcbeth ,d    I

to foba goroival wywiejbj. to    ■

jwierjarfo tdfjspowieba. ejyiii Zcbeth,idFoy (lazcllacjyilt Mofchum, to ic|i pijmo.

0 Fróiym pijmic taf pi|je Sc-rapio, 185.il itaybuia w jiemiacE)    H

tunibafcy y 0eni jwicrjatFd pobobitc 0ariiam iiafjym Ftójc    W

jie pafjj narbiifcm albo 0jpb    B

fa: v fyd) jwierjotef rościecjd* fu pewnego pcoherj mi bijiiebn I lafbybolacjFa ta bolacjfaatbo pedierj by wa iafo iaic FoFofjc/aU * bo Facje' a gby ono i.i j vcościł: / fcbylubjie łowiąc one świrują* tfa ■ vij|itdia onepedwrjyFt/a d>o waia tosaftoiym nie vrjna/tc* by fame/cjafii gby fic taFi gu j bo=

(łoi fjcbfjy bo (Pały/albo iafiego Fainieiiia/tra fie/dj pijefra oit guj/albo iniffjeF/a taE na Famień wycicFa ona Frew/dlbo Icpiey ropa: a lubjie potym jbicrata/ gby wyfebme na fłońcu : gbjw t * fic wfec mnie jba bybj icbnd rjecj Zcbcch y Mofchum, gby 5 iebnafid) rjccjy by waia.

pijmo / Etóie icfl Mofchum,    g. f

Sfrabfcy iDoFteiowic Fłab.j ja«    I

grjćwidtace w wtótym fiopie* niw/ d fud)c w trjccim.    i

©erce

oCmaiiwmc/cap.ig.

0erce barjo posila/yw(jy_s

Cap. XXVI.

C,ERACTA,SILIQVAF. dulccs, Ccraunia. Świętego laha Chleb. ©2j?ewo Etóie tobjt Siliqua<, toieff. oivo flracje cjarne flob -Fit / F f o:c po Pol jf ii sowie my ś. 3andcbleb. Plinius lib- ij.cap. 8. 30Wie Ceraunian : cobji |7c w ©miry yw Sybowffiey śierni: tego btjewa bjis bojyc w (15r> cacy. Ccii iefl owoc/ Ftóiy 50* wiemy Mclla, Ftojcgo @. 3«tt p05yw.1l Sdptifld o Erótym śptc wamy/ 35 itgo poFatm byl Md -lay loeuftc : loeuftę fa owe fjd* rańcje Fteiyd)woni*(Irenach rjywaia jowa w iPcncciicy / Capilongi.

te Caracie to icfl (I racje tep bijewdflobFicfa/Wa tego b?icci banjo ie raby iebja / ale 5 fwa fjFoba bo im cl>robafi iv jywo# (iecjynia /a tej jatyf.ua watrom be y jyly jFab pijydjobja febry y infjc boleści. Diofco.

Diofco. lib. 5. cap. 316. 0tra* l oui c;c (lobf ie/jolabfowi nie bobie: pófiśwtcjc. teby jywoma fiolce obwiljataa jacie fnd)e biegimf i rflanawiaia/ jolabcF pośilata / ^c- prynewywobja.

Cap. XXVII.

CIBETA,MOSCHVM, Zebetli. "Pismo.

© i ngom fic tego wywidbo* wal / ic|li to ie|i lebna rjecj Ze-bet a pijmo / f tóie jowiemy po

(ffi ejłouEi w ciele / tdF baiae pijej rfld taFo y pijyFłabaiac j wierjd>u albo woniaiac.

5 Je wilFości boleści w glo* wic / y w mojgu wyfnfja a to fdrfaiac w nos pijypiawidiac ? oleieitidc Rerwd: raf je p:jy« pjawiont pijmo / małjeii|hvo poinnaja / pomajuiac.

0 tym cjytay gtejcy/apud A-gricolam Ammonium.

Actius lib. ie>. cap.u6. wiele Ie« la rfłtr bierjc Mofc h um,Etóie 30* wic Mufcacas compofitiones.

Cap. XXVIII.

CINAMONVM.

Cinamon.

^ y) jem wysfjcy natraci! / ij Cafsia fillula icfltmamonten/ Froiy v nas ptjebaia Fupcy Ftoiy tej fupcy jowa we Wlogecb Ca-nella ,2lpteEdrjc jowaCalśiali-gnea , aibo Cafsia w trabFad). 21 !c je tuidmon piawbjiwy nie icftCanella ,to iawna rjecj :bo Diofcorides lib. 1. cap.15. taF wys pifuie Cinamon , jwlafcja Mo-filicon. Cinamon, ieft cjarny/ab bogdbatwy/toieflpopiela|ly ind tac tflawicjnie po fobie cjlonFi. 21 Cinamon ten. Ftó:y nam wo*

jo icfl pijycjrcwicnfjym /niriiia

jabnycb po fobie ejlonFów / ic* bito ob Foncd bo Fonca glabFi. 21 potym pijybaie Diofco. ij Cina-monicflb:ewnoaniefFótFd/iaFo idwuo %’ tyd)/fto:jy jowoCafsia lignea : d Cinamon ten «fł ptd«>

J3S

wie fFoiFd. 2f tdFniepsycbobji bo nas piawbjiwy Cinamon :d ten Ftoiy pjjycbobji/ iefl Cafsia Diolćoridis.

tTTa moc pigeDiofcor. Cinamon tcn/Eto:y icfl Cafsia jdgrje-waiaca y w,|ufjaiaca / t>rync wywobji / pamain miesiące po* bubja mocno. Ciolto.

Pijcciw jacmicniu ocjirdibo tdFiinFolwicE mglani tebycjy* mac fubtclny piocb pufcjiic nd 0F0 wyciera. Diofco.

Piegi ndtłuFa-ijyj miobemd pijyFłabaiac / fpabja y wyciera, Diofco.

Pijcciw wfjcldFim boleściam a jwlafcja japaleniu itercF baijo bobijc pic ten Cinamon. Diofco.

paiiiam wfjcldFim obycjd* icm biotacnd wgyrFi id) niemo* cy barjo po jytccjny. Diofco.

poniewa5 nie miewamy bo* biego tindiiiomi/Diofco. pigc / moje Cafsiiey b:dc we bwov nd* fob midfio Ciitdmonu / tdF iefli trjcbd bidgme tiiidmoiui teby biac bwic Cafsiiey /ctc. 21 ten jwycjay otrjyinal/jc potym Cdf f?a Ciiiamonem ndjwanó.

Cap. XXIX.

C YDONIA, COTON1A,

Cliryfomda, Scrutca, Citromda.

Pigwy.

S5woidFi robjay pigwow iefl/ ieben wicIFi/ Ftóie ta wielfic iab! Fd laFo JŃayfFie/dboiDapoaowe iablFa tdFid)wpolfcjcniemdg/ we' łriofjcd) pofpolićie fyd> wieery