DSC09361

m

GBSNK •^bimącmęm

** OdJt Boga: |r akcaoto?

PAPKIN

K:k> jiu ot pół w grobie stoi,

0^R1 SSę* ZLV bcc

"nttwc *bnnt< «

Gfc «ł knsec w ukiej parze!

C2EŚMS

ifckz zsL wisre'

PAPKIN

Kra: go cesi!

^m Ka oai asi się prr.-d--: mote? —

IB®% D ;• sit; s c i c'-ce ?jć*ieść sekiezzk kin go Bpreeda*. ęoicsc T;*?xę.

CŁ>bkł tjlkc cc £i6S6ci.

CZESNIE

Cicha acha bez hałasu.

&e£3Ę HS to B9E BB3 fZ£\I —

Ale gfew .szlachcic prawy. ⁱ⁴ Zćssz ii pocę.² z twojej, sprawy, ac Dgs : slsżigo o

Wasze iiź sis — wypraw Rozie.

Niech do iŁkzk- wkraść się stara,

Mei młnflerr.r: Wacławowi.

Pankzowi — do wiesz? — powie.

Ze go prosi panna Klara.

By me mówiąc rac nikomu

Chdal aa chwilę przyjść ła^LSwie —

Aby aae oył wady w obawie,

Bo C7ffir^rfa me ma w domu.

Są rozumiesz?

DYNDALSKI

^m    Dokumentnie.

CZE&OK

Sam tymczasem zwiń się skrzętnie:    _

‘ pftezet —tac rac&sadŁ

IgHHApIf

« | ******

IcrsiAuich — Jeno nogą

Spis ⁿ •^fmnic^¹

¹ — niech go chwycą:

nie chce — iwtąsat mogą.

F ^ despekt, jasme parnej postąpić jakby z aurą

Wasze byłeś, jesteś rurą, —

jS¹ Jak rozkazy, tak się stanie.

fcke

PAPKIN

jecCpajęc drogę Cnśmkn.

CZEŚNIK

HI cóz?

PAPKIN

pj iajec pióro

Jako świadek.

CZESNIK

Idź do kata!

Odckod.! ¹ D p .: a ! i % i ?»j drsu'1

papkin

BB poictcrra icc

,.Idi do kata "

ais

Wdzięczność ludzi. wielkość świata — Każdy siebie ma na względzie A drugiego ra tiarzędzie.

FNaki dobre — cacko, złoto:

Jak zepsute — ruszaj w błoto.

1

Lape< cap es — szybko. znienacka: wyrażenie powstałe przez dodanie do polskiego zwrotu .Jap cap' końcówki «łis.> we¹ jeżykowi jidisz. którym posług wali się 2yJr: połso