- Bogumił powołuje się na autorytet bliskiego romantykom wiecznego-człowieka; Sokrates powoływał się na autoiytet wieszczki
- Bogumił - wyraziciel mądrości powszechnej
- tytułami dialogów są imiona rozmówców (ale u Platona są to główni partnerzy Sokratesa, u Norwida zaś ci, którzy mają rację)
- w każdym z dialogów dominuje jeden temat („Bogumił” - docieranie do istoty sztuki, „Wiesław” - rozważanie nad relacją sztuki do dobra i prawdy)
- autor solidaryzuje się z wypowiedziami Bogumiła i Wiesława (tak jak Plato solidaryzuje się z wypowiedziami Sokratesa)
Różnice:
- metrum: Norwid posługuje się 11-zgłoskowcem 5+6, silnie obecnym w polskiej poezji, co uzasadnia upodobaniami i funkcją łagodzenia (odrealniania i obiektywizowania) wypowiadanych opinii
- dialog nie odgrywa tu roli pierwszoplanowej - gospodarzem tekstu jest narrator Narrator:
- komentujący i oceniający sprawozdawca-konferansjer
- wiąże poszczególne wypowiedzi, sumuje i uogólnia
- w „Bogumile” otwiera i zamyka utwór
- narrator-ironista demaskuje zachowania uczestników
- rzecznik prawdy, a tym samym sojusznik ideowy Bogumiła i Wiesława
Oba utwory zaczynają się sporem, który trwa aż do monologu głównej postaci.
„Bogumił”:
- Konstanty: zwolennik muzyki żywej i prostej, powierzchownie narodowej i ludowej -zabawowe rozumienie muzyki, a więc i sztuki
- Bogumił: pojmowanie, które akcentuje głębszy wymiar sztuki: poznawczy i moralny
- Maurycy (zagadnienie obiektywności piękna)
- Hrabia i Ambroży (ład artystyczny - ład społeczny)
- ostra wymiana zdań zarysowuje główny problem: Czym jest sztuka? Czym może być dla człowieka?
„Wiesław”:
- dialog rozpoczęty repliką protagonisty, wokół którego pozostali zgłaszają sprzeciw (Konstanty, Generał, Mąż stanu)
- Wiesław: wskazuje na bliskie pokrewieństwo sztirki i prawdy, poezji i sumienia
Dialog - pełni funkcję pomocniczą: nie rozwija rozumowania, nie konstruuje wywodu -przygotowuje wypowiedź monologową
Dialog grecki sygnalizowany przez Norwida okazał się w praktyce - monologiem.
Brak tzw. heurystyki sokratejskiej (dowodzenie poprzez pytania do uczestników rozmowy -dialog pozorny) - Norwid potrzebował partnera, którego podda krytyce, ale rzadko przyznawał mu równorzędne racje (powód: skłonności pisarskie + romantyczne monologi o cliarakterze improwizacji)
2