122787
Zaimki łączone
Pianomi rombiiMii
W języku włoskim zaimki dopełnienia dalszego (mi, li, si, gli, le, d, vi) mogą się łączyć z zaimkami dopełnienia bliższego (lo, la, li, le) oraz z partykułami zaimkowymi (a, ne) Tworzą tzw. zaimki łączone, pronomi combinati Połączenia ilustruje tabela:
|
lo |
la |
li |
le |
ne |
mi |
me lo |
me la |
me li |
me le |
me ne |
ti |
te lo |
te la |
te li |
te le |
te ne |
si |
selo |
se la |
seli |
se le |
se ne |
ci |
ce lo |
ce la |
celi |
ce le |
ce ne |
vi |
ve lo |
ve la |
ve li |
ve le |
ve ne |
J&!i^_ |
glielo |
_ |
_ |
gliele |
gliene |
Zaimki łączone występują w zdaniu zazwyczaj przed czasownikiem.
Luigi da la mela a Giorgia. (Luigi daje Giorgii jabłko )
Luigi la da a Giorgia (Luigi daje je Giorgii.)
Luigi le d£ la mela (Luigi daje jej jabłko.)
Luigi gliela da. (Luigi daje je jej.)
Ho prestato la valigia a Marco. (Pożyczyłam walizkę Marco.)
Ltio prestata a Marco. (Pożyczyłam ją Marco.)
Gliellto prestata. (Pożyczyłam ją mu. )
Maria prepara la cena per noi. (Maria przygotowuje dla nas kolację.)
Maria ce la prepara. (Maria przygotowuje ją dla nas.)
Ho dato un pezzo di torta ai miei nonni (Dałem kawałek torm moim dziadkom )
Gli ho dato un pezzo di torta (Dałem im kawałek tonu. )
Ne ho dato un pezzo ai miei nonni. (Dałem dziadkom kawałek (w domyśle „tortu”).) Gliene ho dato un pezzo. (Dałem im kawałek.)
(połączone zaimki zastępują zarówno „dziadków", jak i „tort")
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Zaimki dopełnienia dalszego Praoomi mdirrtti Zaimki dopełnienia dalszego zastępują rzeczownik iScan0093 (10) Zaimki dopełnienia dalszego le - /es Zaimki le - les zastępują dopełnienie dalsze rodzTryb rozkazujący z zaimkami łączonymi lmpeiallvo eon i pionomi combiiun Zaimki dopełnienia bliższegotryb rozkazujący a zaimki, dopełnienia oraz jurty kuły czyli jak poradzić sobie z wszechobecnymi w jZaimki dopełnienia bliższego Pi u u mu cłu tfii Zaimki dopełnienia bliższego zastępują rzeczownik i39158 s58 (4) § 27: Zaimki Zaimki dopełnienia stoją przed czasownikiem, do którego się odnoszą. Ne ipage0078 68 śpiewu sławnej śpiewaczki Jenny Lind w języku włoskim i niemieckim, przez osobę zupełnieInne przyiniki i wyrażenia przyimkowe Akie prepouzicni ed espressioni Przyimki w języku włoskim dzieLiczba mnoga rzeczowników złożonych II plieale dri iiomi compodi Rzeczowniki złożone w języku włoskiLiczby Numer ali Liczby w języku włoskim nie odmieniają się. Jedynie udo (jeden) ma kilka form FormyPrzyimek a wyraża w języku włoskim 1. polski celownik odpowiadający na pytania „komu? czemu?’ DiamoPrzymiotniki dzierżawcze AggetlivtRodzaj rzeczownika Genere del nonie Rzeczownik w języku włoskim ma tylko dwa rodzaje: męski i żeńskiStrona bierna Forma pat swa W lekcji 25 zostało omówione tworzenie strony biernej w języku włoskim dStrona bierna Forma pas swa Strona bierna w języku włoskim to połączenie odpowiednio odmienionego~LWF0008 Tesli GramatykaPlurali Niektóre rzeczowniki w języku włoskim tworzą formy liczby mnogiej wwięcej podobnych podstron