3147162761

mogłoby to być trochę jak "sztuczka". Osobiście bardzo mi się ta metoda podoba. Jeden kawałek po francusku, reszta po angielsku. Moglibyśmy kiedyś nagrać cały album po francusku, czemu nie... Osobiście uwielbiam, gdy zespoły śpiewają w swoim własnym języku ("Metal i Piekło" ponad "Metal i Heli"...). Ale na razie angielski pasuje całkiem dobrze. To przychodzi naturalnie, w ten sposób. 1 bardzo podoba nam się to, że "non-żabojat people" (pisownia oryginalna) mogą nas zrozumieć.

Album ten jest dedykowany Mathieu Bro-querie/ francuskiemu muzykowi/ który zmarł dwa łata temu. Jak go pamiętasz?

Nie znaliśmy go tak dobrze, ale poznaliśmy całkiem dobrze jeden z jego zespołów o nazwie Voight Kampff i jego pozostałych członków. Spędzaliśmy trochę czasu na bardzo niewielu imprezach. On też był znacznie starszy od nas, nie pochodziliśmy z tego samego pokolenia. Był znanym muzykiem w naszym mieście Rennes, zorientowanym w wielu stylach muzycznych. Był cichą i raczej nieśmiałą osobą.

Autorem okładki albumu jest John Whi-płash. Współpracowaliście z nim także przy swoim debiutanckim albumie "Poison, Lust And Damnation". Czy uważasz, że jego grafika jest najlepszym odzwierciedleniem Waszej muzyki?

Nie wiem, czy "najlepiej odzwierciedla naszą muzykę", ale z pewnością jest wspaniałym artystą z niesamowitymi umiejętnościami i prawdziwą wizją. U nas dobrze się sprawdza, bo jesteśmy dobrymi przyjaciółmi i całkiem dobrze się znamy. Doskonałe wie, co chcemy wyrazić, dużo czasu spędzamy na rozmowie o wszystkich szczegółach, głównych kolorach, punktach widzenia, elementach, które widać wszędzie itp. Ważna była praca z kimś, kogo znamy, poprosiliśmy o coś bardzo konkretnego. John jest do tego świetny, potrafi opanować wszystkie nasze pomysły i nadal dodawać bardzo osobisty akcent. W rzeczywistości praca z nim przy drugim albumie była obowiązkowa. ponieważ musieliśmy wyrazić ciągłość z "Poison, Lust i Damnation". Grał w death metalowym zespole Skelethal.

Kontynuując ten temat/ macie bardzo interesujące logo. Czyj to był pomysł?

To był pierwszy nasz pomysł, ten, który' zobaczysz już na demo "First Hexecution", kształt litery oraz idea gilotyny' i szubienicy, elementy pasujące do wczesnej koncepcji (zabijać za wszelką cenę!). Potrzebowaliśmy lepszej wersji i daliśmy ją artyście o nazwisku Doomer MacGregor. Zamienił nasze gówno w^r fantastyczne logo, które możesz teraz zobaczyć. Dodał ogromną liczbę pomysłów, czaszkę głowy, bagnet i nadał temu niesamowicie ciężki charakter. Gość jest fantastyczny. Nadał jestem zdumiony', kiedy patrzę na okładkę "Hangmen of Roazhon"... To logo wygląda po prostu tak cholernie agresywnie... Doomer zasługuje na wieczne podziękow^rania od nas. Jego logo naprawdę nam pomogło.

Nieczytelne logo (nieco w inny sposób niż Wasze) są zwykle związane ze sceną black metalową. Niektórzy członkowie Hexecutor mają (lub mieli je w przeszłości) powiązania z tą sceną. Czy ten styl i twoje doświadczenia mają duży wpływ na Waszą muzyką?

Trudno odpowiedzieć jednoznacznie. Tak naprawdę nie postrzegamy tego jako osobnej sceny w oddzieleniu od reszty metalu. Wszyscy jesteśmy fanami hard roeka/heav/thrash/ death/black metalu i klasyki/sothern rocka/ bluesa^punk rocka. Tak samo uwielbiamy "Worship Him" Samaela jak i Pretty Maids.

0    ile nasza muzyka jest głównie zakorzeniona w starym stylu wykonywanym przez takie kapele, jak Slayer, Destruction, Kreator, Se-pultura. Razor. Infernal Majesty, to naszymi wzorami do naśladowania są takie zespoły jak Thin Lizzy, UFO. Uriah Heep. cały klasyczny heavy metal, a jednocześnie jesteśmy pod silnym wpływem Bathory, wczesnego Gorgoroth, Darkthrone i Satyricon, Absu, Damnation. Gospel of the Horns. Sarcofa-go. Dawn, Dissection, starego Ancient. Ni-felheim itp. Chociaż Destróyer 666 może być jednym z naszych największych wpływów

1    ulubionych zespołów'. Tak samo jak The Eagles.

Od wydania "Poison/ Lust And Damnation" do nowego albumu minęły cztery lata. jak spędziliście ten czas?

Przez te cztery łata graliśmy sporo, głównie we Francji, ale coraz częściej zdarzało nam się zajrzeć za granicę. Raz też byliśmy w Europie w 2018 roku, gdzie po raz pierwszy odwiedziliśmy sporo krajów, w tym Polskę. Nie spieszyliśmy się, by skomponować i napisać ten drugi album, zrobiliśmy sobie przerwę od grania koncertów', poza kilkoma okazjami, których nie mogliśmy odmówić. Granie na żywo to duża rola dla Hexecutor. Mieliśmy szczęście, że właśnie zakończyliśmy nagrywanie przed zamknięciem we Francji, nie straciliśmy przez to dużo czasu.

Porozmawiajmy o czasach, gdy byliście początkującym zespołem. Mieliście jakiś pomysł na wyjście do szerszej publiczności, czy też wszystko robiliście na totalnym spon-tanie?

Wszystko było bardzo spontaniczne, nie było żadnych planów' poza graniem muzyki, którą lubimy. Z czasem zaczęliśmy trochę bardziej interesować się innymi aspektami tego, co oznacza prowadzenie zespołu, takimi jak planowanie. promocja, pokrycie przynajmniej kosztów, ponieważ po drodze popełniliśmy błędy. Ale idea Hexecutora pozostaje taka sama jak na początku: granie muzyki, którą lubimy, zarówno na płytach, jak i na żywo.

Zaczęliście w 2011 roku. Powiedz mi proszę, czy francuska scena undergroundowa bardzo się zmieniła przez te 9 lat?

Niektóre zespoły odchodzą, inne zostają przez lata, a rzadko dobre wracają po wielu latach nieobecności. Niektórzy ludzie nadal tu są, ale w różnych projektach. Myślę, że największe zmiany dotyczą Internetu. Ale wydaje mi się, że wszędzie jest tak samo... Ludzie słuchają dużo muzyki z legalnych platform streamingowych... dla mnie to wszystko jest dziwne. Nie jestem pewien, czy dobrze to rozumiem. Ale tak naprawdę mnie to nie obchodzi. Liczy się tylko muzyka, teksty, dzieła sztuki i koncerty. Wszystko inne jest tematem drugorzędnym. Dostosujemy się, jeśli będziemy musieli.

Patrząc na Wasze zdjęcia, widzę, że używacie sporo skóry, pasów z pociskami itp. Czy image jest dla ciebie ważny?

Tak, kurwa! 1 to nie jest pieprzona poza. Spójrz na zdjęcia Hammer. Dragon lub Stos na okładce płyty LP "Metal Mania" z 1987 roku lub zdjęcie na okładkę "Lwy Ognia" z Open Fire... to jest duch! Musi przyjść to naturalnie. Nigdy o tym nie myśleliśmy, to po prostu oczywista rzecz: więcej skóry, więcej kolców, więcej brudu... to wojna z Jezusem Chrystusem i więcej, kurwa, więcej! To nie jest kwestia robienia jak wszyscy, to po prostu jedyny obraz, który może pasować. Poza czasem pracy (ponieważ jesteśmy ludźmi z klasy robotniczej. nosimy odpowiednie stroje w czasie wykonywania naszych służbowych obowiązków') zawsze przyjmujemy prawdziwą buntowniczą postawę rock and roiła: dżins i skóra, ciężkie buty i łańcuchy. Oczywiście jesteśmy pod wpływem imagi wczesnych Possessed, Judas Priest, Manowar. Destruction. Mor-bid Angel, Bathory, Destróyer 666. Absu. Sodom. Sarcofago, Immortal, Deicide itp. Od kiedy byliśmy nastolatkami. Całe to gówno jest teraz w naszej krwi.

Od początku gracie w tym samym składzie.

(Śmiech)... Po prostu nie mieliśmy żadnych pow'odów' do zmiany składu. Nasza czwórka jest głęboko zaangażowana w zespół. Myślę, że jest to zespół, o którym każdy mógłby marzyć, w tym sensie, że nie ma tu "turystów". Wiesz, ludzie, którzy są po prostu dobrzy, aby nauczyć się jakiejś partii muzycznej, ale nigdy w niczym nie uczestniczą. Wszyscy jesteśmy w 100% członkami Hexecutor i to nasza największa duma i osiągnięcie. Byliśmy czasem zmuszeni korzystać z muzyków sesyjnych. Wynikało to jednak z obowiązków zawodowych lub ze względów' zdrowotnych. Rdzeń pozostaje ten sam i nie sądzę, że to się zmieni.

Graliście na Hellfest dwa lata temu. Jak wspominasz ten program?

Nie byliśmy zbyt pełni energii, kiedy graliśmy, alkohol i brak snu nie pomagały. Jednak zawrze naszym głównym celem jest dać z siebie wszystko na scenie. Ludziom się to podobało, byliśmy pierwszym zespołem tego dnia, więc wydaje mi się, że wszyscy, którzy przyszli nas zobaczyć, byli naprawdę zainteresowani naszym występem. Hellfest przyciąga coraz więcej głupiego tłumu, który nie ma nic wspólnego z metalowym/ekstremalnym festiwalem muzycznym, ale wciąż jest sporo osób zainteresowanych odkrywaniem nowości.

Twoja muzyka wydaje się być idealna do grania na żywo. Czy koncerty we Francji są teraz dozwolone? (wywiad był przeprowadzany w okresie letnim - przyp. red.)

Koncerty jeszcze nie wTÓciły, ale wydaje się, że surowe zasady się rozluźnią i będziemy mogli ponownie zagrać. Wiele osób z branży rozrywkowej na żywo cierpi z powodu tych zasad, a dla nas najwyższy czas, abyśmy znów' wyszli na scenę, z zupełnie nowym setem obejmującym dużą część nowego albumu.

Bartek Kuczak

HEXECUTOR

HMP

111