7
nieme que j’ai signee en franęais a Quebec, quand je fus reconnu pour le coadjuteur. Je vous prie de me donner votre avis sur ces deux pieces et de me dire si et comment on devrait reclamer contrę un pareil acte (8).
Mgr Turgeon etant d’avis que les choses ne devraient pas en rester la, c*est au Gouverneur Poulett Thomson que Mgr Bourget s'adresse, le 7 mai. II proteste contrę les pretentions de Ryland. Je tiens ma nomi-nation episcopale de Romę, ecrit-il; lapprobation du Gouvemement n’est requise que pour les fins civiles. Et il y a, a cette faęon d’agir, des pre-cedents: c’est 1’attitude de Lord Glenelg, Ministre des Colonies, quand Mgr Lartigue fut nomme eveque de Montreal, en 1836; c*est lattitude de Lord Gosford, Gouverneur-General, quand, comme eveque-coadju-teur, je pretai le serment en 1937. II continue:
Son Excellence peut maintenant comprendre quel a ete mon eton-nement lorsqu’on ma signitie mon pretendu appointement comme Eveque de 1’Eglisc Catholiąue Rotnaine d Montreal, jusąutau ternps que le bon plaisir de sa Ma jest 6 sur keluy sera connu (9). Je prie donc Yotre Excellence de donner des ordres jx>ur (jue la dite Minutę soit reformee en conformite aux bons principes et aux opinions liberales du Ministre d’Etat (10).
Le 29 mai, Murdoch, secretaire du Gouverneur Thomson, repondrait a Mgr Bourget. II reconnaissait que le texte envoye par Ryland etait “erroneous and that it is not necessary that your succession to the Episcopal office should be suspended until the pleasure of the Crown has been expressed (11)M. Et il communiquait a Mgr Bourget une copie authentique de la Minutę corrigee:
Extract from the Minutes of the Executive Council, dated 27th April 1840.
Present
His Excellency The Right Honorable Charles Poulett Thomson, Governor General of British North America.
The Revd. lgnące Bourget, being in attendance, was admitted, and the doors being open to the Public, he took and subscribed the
®Archeveche dc Montreal, Lcttres de Mgr Bourget, T. II, 94-95. 9 Les soulignes sont de Mgr Bourget.
10 Lettres de Mgr Bourget, T. II, 103-104.
11 Archevćch6 dc Montreal, Pieces et Actes, T. 3, f. 143.