290420587

5

BUCAREST — CENTRE 'POLITIQUE DU SUD-EST EUROPEEN (XVII«—XVIII* s)

151

yiendra avec son armóe, prete, de 70 000 hommes ¹³, pour seeonder les troupes des tzars au Boudjak... Et quand 1’armóe des tzars appro-ehera d’Akkerman, alors le yoivode yiendra & 1’armóe des tzars et tous les Serbes et les Bulgares et les Moldaves iront les rejoindre et jusqu’& Tzarigrad il n’y aura plus d’obstacles... Dans ces contróes se rassemble-ront enyiron 300 000 Serbes et Bulgares ¹⁴ et des qu’on apprendra 1’arri-yśe des armćes des tzars, tous les chrótiens de 1^-bas se souleyeront. Quant aux Allemands ...ces peuples ne se rójouissent pas du tout et ne les aideront que dans le cas d’une extreme nócessitś et forcśs ...»¹⁵. A la fin de son rapport, Isaia montrait que «le yoiyode de Yalachie dans sa rósidence de Bucarest a amassće toute son armóe, mais il n’aide personne, ni les Turcs, ni 1’empereur < d’Autriche>, mais il dófend seulement ses terres, tant des Turcs, que des Tatares et des Allemands ...»¹⁶.

Pendant que 1’archimandrite Isaia remplissait son importante mission & Moscou, dans les pays roumains les 4vónements se prścipi-taient. Les Autrichiens, ayaient róussi & consolider leur domination en Transylvanie & la suitę du traitó de Blaj de 27 octobre 1687, en foręant le prince Michel Apaffi d’accepter une situation humiliante¹⁷. Mais la conquete de la Transylyanie, ne reprósentait qu’une ótape dans les intentions militaires des Imp4riaux qui dśsiraient ardemment & obtenir łiussi la soumission de la Yalachie. Mćcontente de la rśsistance opposóe

¹³    Le secretaire florentin xlu voivode Constantm Brancovan, Anton Mana del Cliiaro, prć-cisait parmi d’autres, que le prince Serban Cantacuzene «assoldó a propne spcse da trenta cinque in quaranta milla serviam (chiamansi da’Valachi Sirbi). Tra qnesti erano mcscolati Rasciam e Bulgari, gente coraggiosa cd agguerrita, la quale, benche suddita de’Turclu, vi sempre facendo continue scorrerie a danm de^cdcsimi *; cf. Istona delle modernę rwoluzioni della Valachia, ód. N Iorga, Bucarest, 1914, p. 135.

¹⁴    L’avance des troupes impóriales aux Balkans, pendant les annees 1687 — 1689, a encou-ragć les actions antiottomanes des haidouks qui opóraient en pnissants dótachements en Dalma-tie, Bośnie, Hertzegovine et Bułgarie. Accordant leur aide a 1’armee du prince Louis de Bade, qui se dingeait vers Vidin, des groupes de haidouks opóraient dans la rćgion de Lom-Vidin, pms & Bercovitza, Miliailovgrad, Koutlovitza, Bania et Bazargik, comme ansi k Kjustcndil, Kostur, Vodea, Hrupiśte, Ostrovo, Bitolja, Prilep et Prcspa; de móme k Ćiprovci eftt lieu une insurrection en 1688 et dans le nord dc la Macedoine óclata une grandę róvolte sous la conduite du haidouk KarpoS, mineur de Kratovo, Cf. I Katardźiev, Ajdutskoto duiZenje i KarpoŚeuoto vos-tanie vo XVII vek (Le mouvement des haidouks et le soulevement de Karpoś au XVII^e siócle), Skopje, 1958, 66 p.; S. Iancovici, Haiducia in Balcani, formd de luptd sociald §i antiotomand (La «haidoutchie * aux Balkans, formę de lutte sociale et antiottomane) dans <* Studii ęi arti-cole de istorie », vol. VI Bucarest, 1964, pp. 55 — 56; Bistra Cvetkova, Mouuements antifeodauz dans les terres bulgares sous domination oltomane du XVI⁶ au XV III⁶ siłcles dans Etudes histon-ques d Uoccasion du XII⁶ Congrts International des Sciences historiques — Vlenne, ao&t-septembre 1065, tome II, Sofia, 1965, pp. 160 — 161.

¹⁵    Archives Centrales d*l£tat d^RSS, anciens documents, fonds 58, annee 1688, n° 16, f. 88— 102, (dans * * * McmopunccKue C9J13U napodoe CCCP u PyMbiuuu e XV — nanajie XVIII e JlonyMeumbi u Mamepucuibi i mpex moMax, tome III, 1673 — 1711, Moscou, doc. n° 27 — sous presse). Voir aussi le rósumó chez S. Dragomir, op. cit, pp. 58 — 59 et Semi-onova, op. cit., pp. 31 — 32.

^1# Ibidem.

¹⁷ Duldner, Zur Geschichte des Oberganges Siebenburgens... dans « Archiv des Vereines... », XXX (1901), pp. 196 — 205; Goos, Osterreichs Staatsuertrage..., pp. 891 — 901 ; Zaborovschi, J*olitica ezternd a celor trei Principate —, p. 113 ; Din istona Transiluamei, I, p. 225.