290420596

13 BUCAREST — CENTRE POLITIQUE DU SUD-EST EUROPfiEN (XVII'—XVIII-s ) 15£

pour la ratification du traitć de paix de Karlowitz en 1700 et auąuel le prince fit don d’une selle turąue d’une valeur de 191 thallers ⁵⁴ et lord William Paget, avec sa suitę, en 1702, dont faisait partie aussi le connu śpigraphiste et pasteur anglicain Edmund Chishull, qui a laissś une intóressante description de la ville de Bucarest dans son journal de voyage⁵⁵.

La visite du lord Paget a Bucarest, auąuel on accorda une dśfórtnce tout a fait particuliere a śtś consignće aussi dans la chromąue officielle du pays tenue par le logothete Badu Greceanu ⁵⁸, de meme que dans. « Le registre des ... depenses de la Trśsorerie » ou l’on a insćrć les cadeaux faits a 1’ambassadeur : un manteau de zibeline et une riche śtoffe de laine soyeuse d’une valeur de 1300 thallers⁶⁷.

Le meme ceremoniał prósida aussi la rćception a Bucarest en 1703 de l’envoyś de Pierre le Grand, Michel Ivanov ⁶⁸, quoiqu’il ne put se rencontrer avec le prince, parti entre temps a l’appel du grand vizir pour se prćsenter devant la Sublime Porte. Bień que la ville fut ravagće par la peste et presąue vidśe de ses habitants, l’envoyś du prince Pranęois II Bakoczi, le commandant en chef des rebelles «kouroutzes », Ivan Papai etait reęu honorablement a Bucarest en septembre 1708, par l’«isprav-nick » de la ville, en 1’absence du prince et du « stolnic » Cantacuzene,. se trouvant a Th*govi§te. L’śmissaire magyar fut hśbergś au palais de Cotroceni qu’il admira comme « un beau chateau ⁵⁹ ». Enfin Bucarest a reęu en 1713 la visite de l’envoyś suśdois de Charles XII, Hylteen ⁶⁰, qui eut plusieurs entrevues avec le prince et le «stolnic » Cantacuzene.

Cette succesion continue de diplomates et emissaires śtrangers dans. la capi tale de la Yalachie durant trois dścennies, releve ainsi 1’importance pohtiąue acąuise par la principautś valaque, situóe au carrefour des trois^ grandes empires : ottoman, russe et autrichien. Le prestige personnel dont bśnśficiait le prince meme devant les Turcs, apparait aussi dans le fait que la Sublime Porte lui a permis d’envoyer son kapoukehaia de Constantinople, Ianaki Porphyrita a Karlowitz, au mois de Juillet 1699. L&, lors de la phase prśliminaire du Congres, le reprśsentant du prince valaque eut quelques conversations avec le mśdiateur anglais lord Paget⁶¹

⁵⁴ Condica de uenituri ęi chcltuieli a Vistienei, p. 605.

^st Edmund Chishull, Trauels m Turkey and back to England, London, 1747, pp. 78 — 82*

⁵⁴ Cronicari muntcni, II, pp. 116 — 119.

^S7 Condica de uenituri... p. 673.

^6t Archives Centrales d'Etat d'URSS, anciens documents, fond 68, annee 1703, n° 4, f 1 — 2 (doc. de 25 juillet 1703) (dans * * * IJcmopuMCCKue cejiau napodoe CtJCP u PyMbinuu, vol. III, doc. n° 53 — sous presse).

⁵⁴ K&lman Benda, Papai Idnos torokorszdgy ndploi (Le journal de Turąuie d’Ivan Pipai) Budapest, 1963, pp. 266—268.

⁴⁰    Hurmuzaki, Documente.. , IX_lf p. 510—512, n° DCLXVIII.

⁴¹    Ibidem, supl. I, vol. I, pp. 346 — 347 n° DX.