3106269512

5 LA RECONSTITUTION DU LIMES DANUBIEN A L’ĆFOQUE DE JUSTINIEN I er 99

prśsent des avis diffśrents. Pourtant, nombre de ces cites et forteresses sont localisśes k coup sur, sans plus produire de discussions et de contro-yerses de la part des historiens et des archśologues. Dans la description que Procopius nous donnę sur les cites et les forteresses de la Mesie il mentionne «"Epu(xa ’AXT7]vtóv», nommśe toujours par lui Candidiana. Celle-ci a ótć localisee a Malak Preslavet, en Bułgarie ²¹, mais aujourd’hui, d’aprós une recente interprćtation, «’'Epuga ’AXtt)vćóv » est Candidiana, connue des itinćraires et des Notitia Dignitatum et est situće entre Trans-marisca et Tegulicium, en concordance donc avec la relation de Procopius. Candidiana avait śtś depuis longtemps demolie et Justinien l’a fait remet-tre & neuf ou plutót il a fait construire la une petite forteresse qui porte le nom des Altiniens ²². II rapelle plus loin les citśs Dorostolos (n) (Silistra) ²³ et Sucidava (probablement & Pirjoaia, dśnommśe aujourd’hui Izvoarele)²⁴. A la listę contenant les citśs de Moesia, il ajoute les centres fortifiśs Ques-łris (non identifiśe), Palmatis (non identifióe), situś plus loin sur les rives du Danube. A proximitć de cette derniere forteresse, Justinien en a fait construire une autre, nommśe Adina (non identifiśe) pour arriyer en fin de comptes a la forteresse Tilicion, lameme probablement que la forteresse Tegulicium ²⁶, ou selon une autre interprótation le chateau de Cilicium, vieille rśsidence pour Cohors I Cilicum, situee pres du yillage Assarlik ou l’on a trouyś une inscription qui se rapporte a l’activitś de cette co-horte ²⁶.

Depassant la forteresse Tilicion, 1’itinśraire decrit par Procopius se dirige vers le nord, en traversant la province de la Scythie Mineure. La premiere forteresse est nommće Sanctus Cyrillus. Sa localisation a provoque beaucoup de discussions et de controyerses. Des annóes aupara-vant cette forteresse avait ótć localisće a Easova ou Hinog (Axiopolis) ou on a dćcouyert, en 1947, une inscription portant le nom du martyre chretien Cyrille. On a considerć cette inscription comme un tćmoignage positif et convaincant pour 1’identification de la forteresse Sanctus Cyrillus ayec Axiopolis, tenant compte que Axiopolis n’est pas mentionnće dans la listę de Procopius, malgre le fait que d’apres les dćcouvertes archeo-logiques elle a connu aussi une pśriode d’śpanouissement au temps de Justinien ²⁷. Si l’on prend pour juste cette opinion, nous devons reconnai-tre que 1’empereur Justinien a quittć la voie principale qui passait par le milieu de la Dobroudja et a prófśre la riye droite du Danube qui partait de Durostorum et passait par Sanctus Cyrillus (1’ancienne Axiopolis), Ulmetum, Ibida ayant pour terminus Noyiodunum. Cette remarque est

²¹    I. Barnea, Les utlles..p. 190.

²²    A. Aricescu, Armata In Dobrogea Romanó (L’armće dans la Dobroudja Romaine), Bucarest, 1977, p. 173, 174.

²³    Tabula lmperii Romani (TIR) Romula—Durostorum —Tomis_f Bucarest, 1969, p. 39.

²⁴    Ibidem, p. 69 ; I. Barnea, Les uilles . .., p. 190; A. Aricescu, Armata ..., p. 170.

²⁵    TIR, p. 71.

²⁶    A. Aricescu, Les fortifications de la Dobroudja ó Vepoque de Justinien dans les Actes du XIV^t Congres International des ćtudes byzantines, t. II, Bucarest, 1975, p. 496.

²⁷    I. Barnea, DID, II, p. 421 ; Idem, Les oilles ..., p. 150, 151; TIR, p. 63 ; I. Barnea — Gh. ętefan, Le limes Scythicus des origines a la fin de VanliąuiU dans les Actes du lX^e Congrłs International d*etudes sur les fronlieres romaines, Mamaia, 6 — 12 septembre 1972 (tirage & part), Bucuresti-Kóln-Wien, 1974, p. 15—25.