323355245

1 12 ETUDE SUR LE D1ALE0TE BERBERE DES ZAUN ET A1T SGOUGOU

Apres toutes ies autres consonnes. n prefixe <•.

ii indiąue : 1° Que 1’action se passe loin du lieude la scene :

Ula n i/ r.s.siu/, il est la-bas, au souq.

2° Que 1’adion s’eloigne du lieu de la scene :

nhlir cii, je partis.

Comparer : iliccfcii, il s’enfuit d'ici, et ifwrr d, il a fui vers ici.

Place. — lin 1’absence de tout terme attractif, les particules de jocalisation se placent apres le verbe et prennent rang apres les pronoms complements directs-

En presence d'un terme attractif, elles se placent avant le verbe et apres tous les termes rnobiles (v. n° 190).

120. — PARTICULES DEMONSTRATIVES

Ces particules, qui jouent le meme role que nos adjectifs demons-tratifs, se divisent en deux categories : celles derivant des particules de proximile et d’eloignement, et celles deriwnnt des themes

ilrr et rlli.

Toutes sont invariables, quels que soient le genre et le nombre des substantifs qu^,elles affectent.

121. — A. Particules dćmonstratives dćrivant de <i et de n.

Les particules <1 et ii ont donnę naissance a la serie suivante de particules demonstratives, <1 pour la proximile, n pour 1’eloi-gnement.

Proximite. — 1° ad (cf. ci-dessus, n° 119 changement de d

en d).

2° a par chute du <7.

Eloignement. — rn, rare, et in.

La formę a est la seule employee par les Alt Amar, a l exclusion de nil. La meme tribu ignore la formę cii.

Ces particules se placent apres le nom :

/. amidj a et awidj ad, cc poulain-ci.

AA. irid a, ce chevreau. ałunu, in, cette tente-la. ilii:cn ad, ces hommes. tirelmatin. in, ces villages-la.