3513659981

Notes de lecture

par les soins de Zamfira Mihail

Le Sud-Est et le contexte europeen sous la coordination de AIexandru Dufu, 1994, vol. 1-185 p.,

vol. 11-138 p., 1995, vol. 111, 144 p.

Les articles reunis dans les deux volumes du Bulletin, publies en 1994 par 1’Institut des etudes sud-est europeennes mettent en evidence, par la diversite des approches, la complexite et la subtilite des enjeux qui ont, depuis toujours, regi les realites du sud-est europeen, en rinscrivant dans un contexte bien plus large. Loin d’etTe des reflexions sur des problemes a portee strictement, les etudes temoignent d’une vaste ouverture.

Les tables des matieres illustrent la richesse du domaine. Les articles se groupent autour de six themes: «Nation, Etat national et nationalisme» (vol. 1), «La romanite balkanique» (vol. 1 et II), «Les relations dans une perspective historique» (vol. 1), «Perception, image, stereotype» (vol. 11), «Les mots et le dialogue culturel» (vol. 11), et «Realites sociales et relations politiques» (vol. 11). Chaquc volume passe en revue l’activite de 1’IŚSEE en 1991-1992 (vol. 1) et 1993 (vol. 11).

La premiere section s’ouvre avec Particie de Alexandru Du{u, Les solidarites nationales et les utopies ou, apres des references critiques a Fouvrage National problems in the Balkans. Histoiy and contemporary developments (Sofia, 1992), Fauteur souligne que le specifique du probleme national dans les Balkans (d’ailleurs etroitement connexe au probleme national en Europę) impose une approche pluridisciplinaire et comparative, traitant d’une maniere ouverte et lucide, des relations comme celles entre ethnie-Etat, national-nation, societe civile-Etat national, modernisme-traditionalisme. Dans les societes postcommunistes qui essaient de s’en sortir des cliches tehant d’une vision marxiste de Fhistoire, de Futopie rustique, s’impose la recuperation des idees de personnalite et d’organisation sociale regie par la loi. Andrei Pippidi dans De Kossovo a Sarajewo part d’une citation de Fernand Braudel («Le temps n’est jamais completement passe, parfois le present est plus proche du passe que du futun>) pour une meditation sur la lutte des peuples pour 1’identite nationale, pour un Etat propre, en insistant sur le cas yougoslave. L^łauteur souligne que la structure evenementielle dans les Balkans ou au niveau international touche l’avenir des Etats meme pas directement impliques. L’etude La diplomatie roumaine et la crise bosniaque par Constantin Paraschiv essaye de replacer ce moment, qui a donnę un nouveau essor a la lutte de liberation des nations assujetties par TEmpire des Habsbourg, dans ses enjeux europeens. $tefan Valcu, dans Tarticle Preliminaires de la paix de Bucurefti (1913) fait une presentation concise de Peclatement et du deroulement de la deuxieme guerre balkanique. La paix qui, en mettant fin a ce conflit, menait a une nouveIIe configuration de forces dans la Peninsule Balkanique, est presentee comme evenement unique dans Thistoire europeenne: seul acte juridique sur lequel les grandes puissances n’ont pas reussi a imposer leurs interets et aussi comme point dc voute de l’activite politique et diplomatique de la Roumanie d’avant 1918 qui sMmposait ainsi comme arbitre dans les Balkans. Catalina Vata$escu, Aspects des relations des Albanais avec leurs voisins presente le cas d’Albanie, en se referant a des etudes entreprises par deux chercheurs bulgares, B. Bobev et Parvanov. L^łauteur souligne aussi l’ouverture des recherches linguistiques de M. Mladenov dans la direction de Panalyse des rapports entre langue, appartenance ethnique et religion. Le demier article du a Constantin Jordan souligne Tambiguite et les pieges des concepts comme ceux de sentiment national ou dMnteret national et, en generał, du probleme national dans les Balkans.

Le volet «La romanite balkanique» regroupe des articles du I^cr et du II^r volumes. Tudor Teoteoi presente la theorie imigrationniste de Georg Stadtmiiller, la plus systematique reprise de la theorie roeslerienne. Apres une breve reference a un ouvrage de K. Zemak, qui reprend la theorie de Stadtmiiller mais qui a le merite de souligner Timportance du probleme de la continuite pour le Sud-Est europeen des Antiquite jusqu’au Moyen Age, Tauteur montre comment Stadtmiiller force les analogies et, sans une connaissance approfondie de Thistoire du peuple roumain, donnę un poids exagere aux arguments linguistiques par rapport a ceux archeo!ogiques et s’elance dans

Rev. Etudes Sud-Est Europ., XXXIV, 1-2, p. 177-194, Bucarest, 1996