7578409586

d*cntreprcndrc des ćtudes gćnerales sur les incidences des groupements ćconomiques constitues en Europę sur les ćconomies africaines ct de rćunir cn 1960 un comite spćcial de reprćsentants de membres ct membres associes pour examiner ces ćtudes. Les auteurs du projet ont soulignć que des ćtudes objectives portant sur tous les aspeets pertinents des groupements ćconomiques consti-tućs cn Europę ćtaient nćcessaires aux gouvernements africains pour leur permettre de prendre des decisions dc politique generale. Celtę question intćresse donc la Commission. bien qu*on doive rcconnaitre qu'un grand nombrc des problemcs qui se posent sont deja examinćs et discutćs sous les auspices d'autres organismes. tcls que lc GATT. On ćvitera les doublcs emplois par des consultations entre ces organismes et le secrćtariat.

ASSISTANCE INTERNATIONALE A L*AFUQUE

(point 7 de Pordre du jour)

95.    Pour Pexamcn dc cc point de Pordre du jour, la Commission etait notamment saisie d’un memorandum du Secrćtaire exćcutif contenant une analyse des pro-grammes actuels d'assistance bilatćrale et multilaterale a rAfriąue (E/CN. 14/23) ct d'unc notę sur Passistance techniquc foumie aux pays ct territoires d’Afrique par rOrganisation des Nations Unieś et les institutions spćcialisćes au titre du Programmc elargi ct des pro-gram mes ordinaires d'assistance technique (E/CN. 14/27). En outre, des notes d’information ont ćtć prćscntćes sur Passistance foumie par la BIRD (E/CN. 14/26), lc FMI (E/CN. 14/40), le F1SE (E/CN.14/41) et le Fonds spćcial (E/CN. 14/53). Les buts et les limitations des activites entreprises dans lc cadrc du Programme elargi d'assistancc tcchniquc oni etc exposćs par le reprćscn-tant du Prćsident-Directeur du BAT et par les reprć-sentants dc plusicurs des organisations participantcs, notamment POrganisation des Nations Unieś (Scrvicc dc gestion dc Passistance technique), la FAO. PUNESCO, POACI et PAIEA. Les reprćsentants du FMI et dc la BIRD ont cxposć les activitćs dc lcurs organisations ct lc rólc futur dc PAssociation internationale dc dćvc-loppcment.

96.    Les dćbats ont fait ressortir la nćcessitć de foumir une assistance plus grandę aux pays d*Afrique. Les documcnts qui ont etc prćsentes et les declarations faites par les rcprćsentants des divcrses institutions soulignaient que Paide sous formę de dons, de prets et de personnel ćtait foumie & l’Afrique beaucoup plus a la suitę d’ac-cords bilatćraux qu'cn application d’arrangements multi-latćraux. II est apparu ćgalement que Paide octroyće avait beaucoup augmente au cours dc ces demićrcs annćcs. Les rcprćsentants du BAT et lc Commissaire & Passistance tcchnique ont indiquć que les accroissc-ments de Paide consentie h l*Afrique au titre du Programme elargi ont ćtć realises par des transferts dc crćdits d’une rćgion a 1‘autre, ie montant total des fonds disponiblcs etant demeurć inchangć. Les dćbats ont ćgalement mis cn lumićre que le montant des capi-taux privćs etrangers qui sont investis cn Afriquc est trćs faiblc au regard des besoins. Dans la plupart des regions d’Afriquc, lc rythme de Pepargne ct de la for-mation 1 ocalę de Capital est insuffisant pour que Pex-pansion ćconomique aille cn s’accćlćrant.

97.    D’autrcs questions importantes ont ćtć examinćcs, notamment le \olume. la naturę et la gestion dc Passis-tance linancićrc ct matćrielle, les conscils d'cxperts et de technicicns. la recherchc. et la constitution d'unc main-d‘<*uvre locale qua!ifiće par Porganisalion de moyens de formation et Poctroi de bourses.

98.    La plupart des delegations ont dćclarć prćfćrer quc Passistance financićrc et d'autres formes d*assis-tancc soicnt fournics en application d’arrangements mul-tilatćraux plutot que d’accords bilatćraux. Les avantages de Paide multilatćrale sont que le pays beneficiaire choisit lui-mćmc les domaines dans lesqucls une assistance lui est foumie et Passistance est moins liće aux prćfćrcnces politiques ou autres du pays donateur. L’aide multilaterale offrc aux pays bćnćficiaires un choix plus grand de sourccs pouvant foumir de rćquipement, des expcrts et des moyens dc formation. A ce propos, on a accucilli avec satisfaction les declarations dans lesquellcs les rcprćsentants des Etats-Unis et du Royaume-Uni ont annoncć que leurs gouvemements se proposaient d*accroitrc a l’avcnir leur contribution aux divers organes des Nations Unieś, ainsi que raccroissemcnt rćccnt dc la capacitć de credit de la BIRD, la creation probable dc TAssociation internationale dc dćveloppc-ment et lc devcloppemcnt des općrations du Fonds spćcial en vuc d*encourager la recherche, notamment les cnquetes sur les rcssources naturelles et sur les moyens dc formation. Lc Dirccteur adjoint du Fonds spćcial etait prćscnt et a pu cxpliqucr lui-mćme aux rcprćsentants les conditions dans lesquclles une aide pouvait ćtre obtcnuc ct la procedurę & suivre pour 1’obtenir. Plusicurs delegations ont exprimć Pespoir de voir se realiser cnfin lc projet de crćation d’un fonds d’equipcment des Nations Unieś (SUNFED), qui est a Pćtude depuis plusicurs annees. On a ćgalement formć des vceux pour la conclu-sion d’un accord generał sur le dćsarmcment, qui ren-drait possiblc un dćvcloppement considerable dc Paide aux rćgions sous-dćveloppees.

99.    On a estimć quc Paide bilatćrale serait probablc-ment maintenue, mais que son importance relative ćtait appclće i dćcroitre. De nombreuses dćlćgations ont dćclarć quc leurs gouvernements se felicitaient de Passis-tance donnće et diverses suggestions ont ćtć prćsentćcs pour rendre plus efficace cette formę d’assistance. II convicndrait quc. dans toute la mesure possiblc. le choix et la misę en ceuvrc des projets echappcnt b toute influence ct toute pression politique, quc Paide foumie soit dirigćc vcrs des secteurs qui. dans les program mes dc dćvcloppement des pays bćnćficiaires, sont indiques commc justifiant une priorite elesće. Plusicurs delegations ont suggćrć que des mesures soient prises pour assurer une meilleure coordination dans Pattribution de Paide aux pays bćnćficiaires et que la Commission centralise les dcmandcs d'assistance. particuliercment dans le cas des projets sous-rćgionaux. On a frćqucm-ment insistć sur Pobligation, pour les pays bćnćficiaires, d*assurer une bonne utilisation de Passis-tance, qu*ellc soit bilatćrale ou multilatćrale. II a etc gćneralemcnt reconnu que toutes les formes d’as$is-

13