[1][30]/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
[10][82] movie info: 23,976fps. Napisy do wersji Fast.And.Furious.5.Rio.Heist.2011.TS.XViD-WBZ
[150][183] Dominicu Toretto ...
[190][218] Jesteś skazany na 25 lat więzienia.
[220][265] W Zakładzie karnym o zaostrzonym rygorze.
[270][313] Bez możliwości warunkowego zwolnienia.
[320][401] .::Szybko i wściekle 5 - RIO Heist::. | Tłumaczenie i poprawki yakuzaguy187 - [e-mail].
[1050][1068] Jesteśmy na miejscu
[1070][1088] ucieczki
[1090][1118] 26 więźniów.
[1120][1128] Wszystkich znaleziono,
[1130][1158] z wyjątkiem jednego - Dominica Toretto.
[1160][1203] Uważa się, że ta ucieczka była możliwa
[1240][1248] dzięki agentowi federalnemu Brianowi O'Conner.
[1250][1278] Policja szuka uciekiniera.
[1280][1288] Kilku agentów federalnych
[1290][1298] tropi
[1300][1350] Dominica Toretto, Briana O'Connera i Mię Toretto.
[1360][1378] Pomimo faktu, że wszyscy są dobrze znani,
[1380][1414] nikt nie wie, gdzie są.
[2450][2468] Chodźmy stąd.
[2470][2488] Spokojnie, moi przyjaciele.
[2490][2517] Jestem tu.
[2530][2555] Mia ...
[2620][2648] Niech cię ...
[2670][2688] Dominic przyjechał?
[2690][2718] Nie. Kiedy ostatni raz o nim słyszałeś?
[2720][2764] Kilka tygodni temu, gdzieś w Ekwadorze.
[2770][2798] Jak leci? Co masz na myśli?
[2800][2840] Wiesz, po drugiej stronie prawa.
[2850][2879] Niedługo. Tak.
[3000][3043] Jakie piękne dziecko. Mogę potrzymać?
[3300][3328] Przepraszam.
[3350][3383] Co jest w Rio, Vince?
[3400][3434] Wszystko spalone w LA?
[3460][3497] Tu jest Ameryka Południowa.
[3520][3551] Gdyby nie Rosa ...
[3730][3757] Czy on wie?
[3860][3885] Więc ...
[3890][3908] Pojawiło się coś ...
[3910][3938] Mam nadzieję, że sie uda, ale Dominic ...
[3940][3977] Musimy to zrobić bez niego.
[3980][3988] To jest dobre.
[3990][4026] Samochody są łatwym celem.
[4040][4068] Zbierz zespół.
[4070][4088] Potrzebuję ludzi.
[4090][4108] Nie wiem.
[4110][4158] Tutaj, samochody można łatwo sprzedać za dobrą cenę.
[4160][4188] Łatwe pieniądze.
[4190][4218] Z tego co widzę,
[4220][4255] potrzebujecie pieniędzy.
[4650][4658] Co czytasz?
[4660][4699] Przewodnik turystyczny. - Tak?
[4730][4757] Coś nowego?
[4820][4838] Znam wszystkie te miejsca.
[4840][4858] Tak?
[4860][4887] Wszystkie.
[5020][5047] Zaczynamy.
[5170][5188] Przepraszam. Wszystko ok?
[5190][5198] Tak.
[5200][5236] Sorry kolego, przepraszam.
[5610][5628] Znalazłem.
[5630][5662] Tak, dwa samochody.
[5750][5768] Co to jest?
[5770][5813] Policyjne naklejki. Były rejestrowane.
[6220][6238] Popatrz, kto przyszedł.
[6240][6276] Jak miło, że jesteś cały.
[6300][6328] Myślałem, że powiedziałem ci, byś wyjechał. Nie miałem "na paliwo".
[6330][6348] Musiałem zadzwonić.
[6350][6378] Nie gadajcie tyle. Musimy się spieszyć.
[6380][6411] Daj spokój, Vince.
[6420][6452] Uważajcie, to GT40.
[6810][6839] Panie przodem.
[6890][6908] Hej. Czekaj.
[6910][6955] Hej, to jest mój samochód bezpieczeństwa.
[7010][7045] Do zobaczenia, kochanie.
[7090][7135] Będzie dobrze. Dostarczymy te samochody.
[7190][7235] Uważaj, co robisz. Czekaj na mój telefon.
[7250][7274] Dalej.
[7430][7458] Gdzie ona jedzie?
[7460][7491] Gdzie ona jedzie?
[7550][7589] Okradają nas. Zatrzymać pociąg.
[7600][7618] Jedź za dziewczyną.
[7620][7648] Pospiesz się.
[7930][7961] Weź inny samochód.
[8950][8986] Dominic, zaraz jest most.
[9120][9138] Pierwszy samochód jest czysty.
[9140][9170] Zobacz następne.
[9190][9215] Czekaj!
[10120][10148] Musiałem zadzwonić
[10150][10168] Telefon do bani, O'Conner.
[10170][10200] Telefon do bani.
[10390][10428] Stworzyliście mi pewne problemy dzisiaj.
[10430][10448] Trzech moich ludzi nie żyje.
[10450][10478] Trzech agentów DEA nie żyje .
[10480][10498] Oczywiście, takie są interesy.
[10500][10534] Czasami coś idzie źle.
[10540][10558] Wszystko, co mnie interesuje, to samochód.
[10560][10578] I powiedz mi, gdzie on jest.
[10580][10608] A puszcze was wolno.
[10610][10639] Mówisz bzdury.
[10650][10688] Nie wiem jak to zrobić biznes
[10690][10730] Ale tutaj w Rio ... Mamy inaczej.
[10740][10771] O dziwo, tak samo.
[10800][10826] Wiesz ...
[10840][10878] Żałuję, że twoja siostra jest taka piękna.
[10880][10924] Gdziekolwiek się znajduje, znajde ją...
[11380][11438] Amerykańscy uciekinierowie zabili trzech agentów DEA podczas rabunku pociągu.
[11440][11468] Policja twierdzi, że są bardzo niebezpieczni.
[11470][11532] Jeśli ktoś ich widział, musi niezwłocznie powiadomić organy ścigania.
[11610][11633] Mia?
[11640][11664] Hey ..
[11670][11710] Wszystko w porządku? A u Ciebie?
[11800][11840] A Ty tutaj? Podobnie jak Toretto
[11870][11888] Gdzie jest Vince?
[11890][11908] Dobre pytanie.
[11910][11928] On będzie tutaj.
[11930][11968] Byliście tam gdzie nie trzeba,obwiniają nas za zabicie agentów DEA w tym pociągu.
[11970][11998] Dlaczego ich mamy szukać?
[12000][12034] FBI próbuje nas złapać.
[12040][12058] Mają ze sobą najlepszych ludzi. Musimy się stąd wydostać.
[12060][12090] Wiemy jedno ...
[12110][12138] To coś to ten samochód.
[12140][12204] Coś w nim jest. Musimy sie dowiedzieć co w nim jest, i co jest przeciwko.
[12400][12428] Słuchaj. Oni są profesjonalistami, uwielbiają szybkość i zrobią wszystko by uciec.
[12430][12468] Więc uważaj. Trzeba ich aresztować i sprowadzić spowrotem.
[12470][12518] I jeszcze jedno. Nie pozwól nigdy, przenigdy, by w znaleźli się w samochodzie.
[12520][12566] Nie będziemy ich łapać. Idziemy zapolować.
[12570][12598] Agent Hobbs? Szef policji lokalnej.
[12600][12633] Przepraszam za ludzi.
[12670][12678] Powiedz mi coś o tych ludziach.
[12680][12708] Jeden pracował dla Federalnych przez 5 lat
[12710][12787] Drugi to profesjonalny przestępca, został aresztowany dwa razy i spędził pół zycia za granicą.
[12800][12818] Jeśli mogę pomóc.
[12820][12828] Dwie rzeczy.
[12830][12838] Pierwsza - potrzebuję tłumacza.
[12840][12858] Oczywiście.
[12860][12898] Chcę ją. Ale jest troche nie doświadczona,mamy lepszych ludzi.
[12900][12908] Słyszałeś.
[12910][12928] Ale dlaczego? Mamy bardziej doświadczonych ludzi.
[12930][12948] Podoba mi się jej uśmiech.
[12950][12978] Jaki jest drugi warunek?
[12980][13015] I nie Wchodź mi w droge.
[13110][13134] Brian.
[13140][13176] Mam Ci coś do powiedzenia.
[13180][13188] Brian, Dom ...
[13190][13218] Cóż za bałagan.
[13220][13254] Gdzie do cholery byłeś?
[13260][13278] Uważaj na swój ton.
[13280][13340] Mógłbyś chociaż lepiej odpowiedzieć na pytanie. Przestańcie,obaj.
[13350][13368] Gdzie byłeś, Vince?
[13370][13398] Goście wszędzie o Ciebie pytają.
[13400][13418] Nie mogłem tak prosto do Ciebie przyjechać.
[13420][13428] Musiałem czekać.
[13430][13468] Nonsens! To była twoja praca!
[13480][13508] Przestań O'Connor! Mówi że nie zrobił tego, to nie zrobił !
[13510][13540] A teraz odejdź.
[13680][13718] Słuchaj, chciałbym rozszerzyć swoją działalność w wielu krajach
[13720][13738] Ale szczerze mówiąc ...
[13740][13768] Nie tak łatwo tego dokonać.
[13770][13778] Powiem wam prawdziwą historie
[13780][13808] 500 lat temu
[13810][13838] Portugalczycy, Hiszpanie przybyli tu
[13840][13885] Każdy z nich chciał kraj wziąć dla siebie
[13890][13942] Hiszpanie przyszli, aby pokazać nam kto tutaj rządzi
[13960][14012] Lecz przyszedł czas że tubylcy zabili ich wszystkich.
[14020][14058] Osobiście preferuję Portugalczyków
[14060][14078] Oni przyszli z darami.
[14080][14133] Lustra, nożyczki rzeczy,których tubylcy nie posiadali.
[14150][14188] A później w dalszym ciągu dostawali przezenty od Portugalczyków
[14190][14238] Dlatego teraz Brazylijczycy mówią po portugalsku dzisiaj
[14240][14298] Jeśli dominują osoby uzywające przemocy,oni walczą przeciw nim
[14300][14328] Bo nie mają nic do stracenia.
[14330][14358] I to jest klucz
[14360][14388] Ja daję im coś do stracenia
[14390][14432] Prąd, woda, dzieci w wieku szkolnym
[14460][14488] By zasmakowali lepszego życia
[14490][14518] Posiadam ich.
[14530][14555] Panowie
[14580][14598] Przepraszam za utrudnienia
[14600][14628] Panie Reyez, czy mogę z Panem porozmawiać?
[14630][14658] Znalaźliśmy ich.
[14660][14693] Przepraszam panowie.
[14830][14879] móglbym powiedzieć że prawie tego nie widziałem.
[14890][14908] Prawie.
[14910][14938] Dom zaczekaj.
[14940][14968] Mia była w tym pociągu.
[14970][14998] Niewiedziałem,jej bym nie zrobił żadnej krzywdy.
[15000][15036] Ty ustawiłeś ten interes!
[15040][15058] Myślałem, że będzie chodziło o samochody.
[15060][15108] Nie wiedziałem. Jedyne czego chcieli to chip.
[15110][15128] Cholera.
[15130][15158] Powinieneś był się dowiedzieć.
[15160][15178] Co się dzieje?
[15180][15198] Nic. Proszę, Dom.
[15200][15257] Pozwólcie mi wziąść ten chip i ustawić sprawy w dobry sposób.
[15260][15287] Wynoś się.
[15300][15318] Co?
[15320][15347] Wynoś się!
[15400][15428] Nigdy mnie nie słuchałeś.
[15430][15478] Raz,wtedy kiedy mówiłem że jest policjantem. Teraz też nie.
[15480][15518] Nigdy mi nie ufałeś. I zobacz, co nas spotkało.
[15520][15558] Zobacz na naszą rodzinę! Nie mogę iść do domu!
[15560][15611] Twoja siostra nie ma życia. A gdzie jest Letty Dom?
[15630][15661] Gdzie jest Letty?
[15930][15958] Chcę, byście odszukali w promieniu 50 km, wszystkie ślady paliwa.
[15960][15996] Daj mi plastikowym worku.
[16050][16068] Officer Rivez, czekałem na Ciebie.
[16070][16088] Pytałeś o mnie? Tak.
[16090][16118] Czy mogę zapytać, dlaczego?
[16120][16155] Nie jestem aż tak dobra.
[16170][16198] Twój mąż pracował w policji.
[16200][16238] Sześć miesięcy później pojawia się możliwość byś dołączyła do elity. Czy jesteś zmotywowana?
[16240][16288] Chyba chcesz być jedną z cześci drużyny? Mam racje?
[16290][16308] Tak. Oczywiście. Wiem o tym.
[16310][16358] Mamy złe wieści. Wiesz, że zawsze lubie gdy są pierwsze.
[16360][16398] Znalazłem to o co pytasz. Ślady paru miejsc, gdzie można rozładować maszyny.
[16400][16428] Prowadzą od autostrady i w pewnym momencie znikają.
[16430][16468] Drugi ślad to ślad samochodu.
[16470][16527] To tego GT40? Gdyby został ukradziony,nie uciekłby bez śladu.
[16550][16558] ślad ten jest widoczny przez pewien odcinek drogi.
[16560][16602] Ale w pewnym momencie też się urywa.
[16610][16628] Niekoniecznie.
[16630][16658] Ta droga prowadzi przez wzgórza do miasta.
[16660][16708] Kilka lat temu ślad został wymazany przez wodę, zmienił się w błoto.
[16710][16738] Jeśli uciekli tamtędy,znajdziemy tam ślady.
[16740][16758] Przyszłaś przygotowana.
[16760][16792] Jestem zmotywowany.
[16800][16839] Dobra to szukać tego samochodu.
[17130][17168] Co o tym sądzisz? Lista zamówień.
[17170][17209] Spójrz tutaj. Na ten przykład.
[17270][17308] Patrz na to. Ten sam budynek,to samo zamówienie co tydzień.
[17310][17346] To jest program sprzedaży.
[17560][17600] Książki? | Program dystrybutorów.
[17610][17648] Najwięksi nabywcy czekają na swoje pieniądze, jest zmuszony do nich zadzwonić.
[17650][17688] Oto 49 kg. Warte 1 mln dolarów.
[17690][17708] To znaczy, że każdy sprzedawca ma 10 milionów dolarów?
[17710][17733] Tak.
[17950][17977] Ja myśle..
[17990][18032] Co to jest? 100 milionów w gotówce?
[18040][18078] To spowoduje usunięcie go z sieci.
[18080][18127] To dość sprytne. Jest tutaj cała jego sieć .
[18260][18285] Policja!
[18370][18398] Wy dwaj do środka,reszta na prawo.
[18400][18418] A ja?
[18420][18428] Zostań tu.
[18430][18453] Idź!
[19570][19598] Policja! Na ziemię!
[19600][19631] Złapałam Torreto.
[19670][19688] Ej! Policja!
[19690][19723] Już wiem, kim jesteś.
[20020][20045] Idziemy.
[20490][20518] Wszystko w porządku? Tak.
[20520][20551] Dobrze, dziękuję.
[20890][20938] Będą szukać naszej całej trójki. Musimy się rozdzielić.
[20940][20988] Kierujcie się na południe,ja pójdę w drugą stronę. Nie
[20990][21008] Dom ma rację.
[21010][21028] Mieliśmy szczęście, że uciekliśmy, następnym razem nie będziemy mieli wyboru czy się rozdzielić.
[21030][21079] Nie musimy się rozstawać. Już raz to zrobiliśmy.
[21110][21158] JUż raz straciłam rodzinę,nie chce tego znowu.
[21160][21190] Żartujesz? Nie.
[21240][21289] I nie zamierzam nigdzie odchodzić. Zgadzasz się?
[21300][21348] Dom, obiecaj mi że będziemy trzymać się razem.
[21410][21436] Obiecuję.
[21480][21517] Rodzina się powiększa. Taak
[21680][21698] Coś tu nie gra.
[21700][21718] Toretto i O'Conner ...
[21720][21768] Oni uciekają, a są odpowiedzialni za kradzież paliwa?
[21770][21798] A teraz zabijają trzech agentów federalnych?
[21800][21840] To nie ma sensu. Oto co ma sens.
[21910][21938] Mamy ich nazwiska, ponieważ mamy ich aresztować,nie rozważamy tego co ma sens a co go nie ma.
[21940][21968] Wilks! Mamy coś?
[21970][21998] Mamy wszelkie dowody, odciski palców są na całym samochodzie
[22000][22008] Coś jeszcze?
[22010][22038] Oglądałem ID samochodu
[22040][22108] Okazało się, że samochód jest zarejestrowany na spółkę inwestora o nazwie Hernan Reyez.
[22110][22128] Investor?
[22130][22168] Jeśli coś jest nielegalne w Rio, Reyez jest w to zaangażowany.
[22170][22178] okej,więc my też.
[22180][22208] Jeśli znajdziesz coś jeszcze, daj mi znać.
[22210][22238] Możesz siedzieć w przypadku gdy ktoś wróci tutaj
[22240][22278] Miej oczy szeroko na Reyeza, chcę wiedzieć, kiedy będzie coś robił.
[22280][22314] Roger, szefie. Chodźmy.
[22330][22358] rozbierz ten samochód na części.
[22360][22388] To potrwa troche czasu. No to już powinieneś zacząć.
[22390][22408] Oni rozebrali samochód .
[22410][22458] Zrób to jeszcze raz i sprawdź, czego brakuje.
[22710][22749] Dom,co pamiętasz o swoim ojcu ?
[22760][22788] Mój ojciec...
[22850][22888] Robił zawsze wielkiego grilla w każdą niedzielę
[22890][22928] I Zapraszał wszystkich z okolicy
[22930][22968] Jeśli ktoś nie był w kościele, nie był zaproszony.
[22970][22998] Każdy dzień był w sklepie, i każdej nocy
[23000][23063] Był w kuchni przy stole z Mia, i pomagał jej w odrabianiu prac domowych
[23070][23139] A kiedy szedł spać na kilka godzin, uczył się by móc jej pomagać dnia następnego.
[23180][23208] Pamiętam wszystko o moim ojcu
[23210][23235] Wszystko
[23240][23258] To widać
[23260][23295] Nic nie wiem o moim ojcu
[23310][23348] Nie pamiętam jego mowy, uśmiechu,
[23350][23398] Szczerze mówiąc, nie pamiętam nawet jak wyglądał
[23400][23436] Nie mam w ogóle wspomnień
[23480][23519] Nie chciałeś być taki,co Brian?
[23670][23698] Nie chce mi się uciekać
[23700][23718] Ale musimy uciec.
[23720][23748] Musimy uciec teraz
[23750][23777] Masz rację
[23880][23918] Słuchaj, zrobimy coś jeszcze.
[23940][23958] Użyjemy tego
[23960][23988] Zrobimy jeszcze jedną pracę
[23990][24033] Zbierzemy wszystkie pieniądze z tego,
[24040][24077] A potem znikniemy na zawsze
[24120][24158] Nowe paszporty, nowe życie, I nie będziemy patrzeć wstecz
[24160][24178] Kupimy sobie wolność. No właśnie.
[24180][24208] Zdajesz sobie sprawę, że będziemy walczyć z najpotężniejszych ludzi w Rio?
[24210][24233] Tak.
[24240][24276] Więc potrzebujemy zespołu.
[24330][24348] Zróbmy to szybkie podsumowanie.
[24350][24358] Co mamy?
[24360][24398] Potrzebujemy kameleona. Ktoś, kto może wejść.
[24400][24426] Wszędzie.
[24430][24438] Coś jeszcze?
[24440][24488] Ktoś, kto wie, jak rozmawiać. Mogą to być nawet same bzdury.
[24490][24518] Znam takiego kogoś.
[24520][24578] Ten człowiek korzysta z wielu układów, potrzebujemy kogoś, kto zrobi obejście
[24580][24598] I przez te obwody Reyez ma "ściany"
[24600][24650] potrzebujemy kogoś, aby przejść przez te "ściany"
[24660][24678] Coś jeszcze? Kogoś kto zabija bez broni.
[24680][24718] kogoś, kto się nie boi,stanowi wsparcie z każdej pozycji.
[24720][24766] Czego jeszcze potrzebujemy? Najważniejsze.
[24780][24798] Potrzebujemy dwóch dobrych kierowców.
[24800][24828] Którzy nie pękną pod ciśnieniem.
[24830][24858] Którzy nigdy nie przegrywają.
[24860][24893] Wiesz że takich mamy.
[25150][25175] O nieee.
[25180][25208] Wydaje się,że były to bardzo trudne wybory.
[25210][25248] Myśle żę tak skoro jesteś tutaj.
[25250][25278] Kiedy zwrócisz mi mój samochód Luther King?
[25280][25323] Kiedy Rick James odzyska swoją kurtke.
[25490][25508] Seksowna panienka wróciła.
[25510][25528] Co jest jak się otworzysz?
[25530][25578] Otwieram się w tym samym czasie kiedy wyciągam to.
[25580][25617] Chcesz żebym się otworzyła?
[25620][25658] Powiedziałem, że dziewczyna ma jaja.
[25660][25707] Każdy może mówić bzdury w języku hiszpańskim
[25720][25748] Co ten gościu gada?
[25750][25768] Brzydkie jest brzydkie i w hiszpańskim.
[25770][25778] Szkoda.
[25780][25798] Szkoda.
[25800][25830] Co to za klauny?
[25840][25868] Witamy w Rio de Janeiro.
[25870][25888] Widzę, że już są wszyscy.
[25890][25908] Tu jest.
[25910][25968] Kiedy zadzwoniłeś do mnie, myślałam, że to coś bardziej ekscytującego.
[25970][26001] Tęskniłam za Tobą.
[26030][26068] To jest Tesh, jest najlepszym człowiekiem na wschodnim wybrzeżu obwodu.
[26070][26108] To jest Roman Pierce, wiemy od dawna.
[26110][26128] To ten od tej roboty w Miami.
[26130][26168] Rozumiem. Wysokie obroty Dom.
[26180][26208] To co jest grane?
[26210][26238] Dlaczego sprosiliście nas z całego świata?
[26240][26268] Bo mamy prace.
[26270][26298] Naszym celem jest Hernan Reyez.
[26300][26318] On handluje narkotykami.
[26320][26338] A nie został złapany, ponieważ ma układy.
[26340][26378] To znaczy, że nie ma konta bankowego, więc ma gotówkę.
[26380][26388] Dokładnie.
[26390][26427] To wszystko co ma w mieście.
[26440][26478] Udzerzymy we wszystko. Wszystko?
[26480][26488] wszystko.
[26490][26545] To jest szalone. Zebraliśmy z innych krajów by go okraść?
[26560][26578] Myślałem, że to biznes
[26580][26608] Wydaje się, że masz coś osobistego
[26610][26639] To co to jest?
[26650][26678] Nic co osobiste, to nie jest dobry interes.
[26680][26713] Nie mogę tego zrobić.
[26720][26753] Chodzi o 100 mln USD.
[26770][26798] Co ty na to?
[26800][26838] Wiesz .. Zmieniłam zdanie, dopóki nie spotkałem
[26840][26848] Ale myślałem, że powiedziałeś ..
[26850][26858] Milion ... 100 milionów dolarów.
[26860][26900] I wszyscy dzielimy się po równo.
[26910][26940] Ja wchodzę w to
[26950][26975] Ja też.
[26980][27018] 11 mln euro. Brzmi jak całkiem sporo wypoczynku dla mnie.
[27020][27058] Nie możemy wszyscy uderzyć w jeden punkt.
[27060][27108] Od ataku, zrobi wszystko, by chronić swój tyłek.
[27110][27137] Dokładnie.
[27680][27688] Czy to wszystkie.
[27690][27718] Jesteś trupem. Jesteście wszyscy martwi.
[27720][27751] Nie ukryjecie się.
[27760][27778] Kto się ukrywa?
[27780][27808] Czyś ty oszalał? Czy wiesz, kto jest właścicielem tego domu?
[27810][27850] Czyje pieniądze,które kradniesz?
[27940][27973] My ich nie kradniemy.
[28050][28088] Powiedz swojemu szefowi, kto to zrobił
[28090][28132] I powiedz mu, że będzie więcej tego.
[28160][28178] Gotowe.
[28180][28206] Włącz go.
[28250][28283] Działa bardzo dobrze.
[28310][28338] Dalej szukaj.
[28350][28396] Szefie, jeśli czegoś brakuje,bym wiedział.
[28650][28702] Ma bardzo dobre proporcje jak na klasyczny samochód.
[28710][28768] Musi być coś w nim nie tak,jeśli nie to strzelcie mnie w twarz.
[28810][28828] Zabrali chip.
[28830][28858] Mamy coś na skanerze.
[28860][28894] To budynek korporacji.
[28900][28938] A więc to co było na tym chipie zaprowadziło ich do tego budynku.
[28940][28948] To nie jest takie bezpieczne.
[28950][29008] Skąd wiesz? Nikt w Rio nie jest na tyle głupi by okraść Reyeza.
[29140][29158] Wyjaśnij mi to.
[29160][29178] Oni napadli na dom.
[29180][29188] Kto?
[29190][29220] Facet z pociągu.
[29300][29327] Ile zabrał?
[29330][29371] Nie zabrali nic. Spalili wszystko.
[29380][29408] Podpalili moje pieniądze?
[29410][29438] Tak, i powiedział, że przyjdzie po wiecej.
[29440][29463] Tak?
[29620][29650] A więc teraz...
[29670][29699] To jest wojna.
[29730][29748] Wyczyść wszystkie domy.
[29750][29796] Chcę wszystkie pieniądze w jednym miejscu.
[29810][29843] W godzinę. Rozumiesz?
[29860][29893] Numer 1 jest w ruchu.
[30020][30053] Numer 2 jest w ruchu.
[30290][30316] Mam swój.
[30510][30540] Widzę, numer 5.
[30790][30828] Wiem, że powiedział że przeniesie gdzieś pieniądze, ale ...
[30830][30865] nie powiedział gdzie ...
[30960][30988] To co stało się trudniejsze
[30990][31026] to wejść w ramiona policji
[31050][31058] Wydaje się, że będzie to krótka podróż.
[31060][31068] Możemy to zrobić
[31070][31107] Nie możemy. Nie powinniśmy.
[31110][31144] To niczego nie zmienia.
[31170][31188] Trzymamy się planu.
[31190][31251] Co ty mówisz? Przeszliśmy od misji niemożliwej do misji szaleństwa.
[31260][31278] Jakkolwiek stary.
[31280][31342] Nie boje się,ale daje wam do zrozumienia,że to jest poprostu głupie .
[31360][31368] na którą kradzież?
[31370][31394] Na 11.
[31410][31437] No i jest.
[31450][31475] większy.
[31480][31513] Dwie twarze zakryte.
[31570][31597] Hej, dupku.
[31620][31668] Daj mi swoje zdjęcia Toretta i O'Conner'a z Brazylii z ostatnich dwóch tygodni
[31670][31718] Sprawdź wszystkie samoloty i wszystko w locie.
[31770][31798] Mogli zmienić imiona,ale nie twarze.
[31800][31835] Coś ważnego sie szykuje.
[31840][31848] To samochód w '70
[31850][31858] Idziemy.
[31860][31868] Wejdziemy z tych faksów w bazie danych
[31870][31918] i umieścimy satelity by ich sprawdzić co 15 minut.
[31920][31975] Jeśli te samochody są w ruchu przez Rio chce to wiedzieć.
[32040][32048] Wszystko dobrze?
[32050][32080] Wszystko dobrze.
[32800][32833] Piękno biura policji
[32840][32858] Zapomnij o tym
[32860][32903] Tu są pieniądze. W pokoju z dowodami.
[32910][32968] Moge prosić o chwilę uwagi? Musimy włamać się do komisariatu policji.
[32970][33009] Słuchacie tych wszystkich słów?
[33030][33048] Do Psów,Mend,Gliniarzy,do ludzi których nie lubimy.
[33050][33078] Posterunki policji to nie są proste budynki
[33080][33118] To jest cel. Wejść i wyjść, by nikt nie wiedział, że tam byliśmy.
[33120][33138] Musisz mieć kogoś tam.
[33140][33180] Nawet bezpiecznie patrzeć na to.
[33210][33250] Kto powinien to wszystko zrobić?
[33330][33348] Co masz na myśli?
[33350][33368] Dlaczego ja?
[33370][33405] Bo masz najwiekszą buzię
[33500][33518] Witam wspaniały.
[33520][33548] Spójrz na te Dracusorii.. Sexy,sexy
[33550][33568] Podobają mi się te okulary, skąd je masz?
[33570][33603] To nie oprawki Guci?
[33610][33638] Nie, nie ...
[33640][33648] Kim jesteś panie?
[33650][33682] FBI O'Connor Agent.
[33690][33718] Mówi caucazian,że jak?
[33720][33744] A tak.
[33780][33818] Pracuję w tej sprawie i muszę przechowywać dowody
[33820][33838] Ale muszę sprawdzić pokój.
[33840][33878] Nie. Wiem, że jesteś zawodowcem i szanuję to, obiecuję
[33880][33911] Jaki to numer 355?
[33950][33958] Po prostu próbuje robić swoją pracę
[33960][33988] Mój szef wysłał mnie tutaj, aby sprawdzić czy wszystko jest bezpieczne.
[33990][34018] Tu wszystko jest bezpieczne. Po prostu pozwól mi rzucić na to okiem.
[34020][34048] Nie. Człowieku,zrób to.
[34050][34058] Pomóż bratu.
[34060][34078] Nie. I nie jestem twoim bratem.
[34080][34098] Brat z innej matki?
[34100][34118] Dostęp tam jest tylko dla upoważnionych osób.
[34120][34138] I nie marnuj mojego czasu.
[34140][34148] Dzwonie do ambasady. Nie, nie.
[34150][34178] Jest dobrze. Nie trzeba do nich zadzwonić.
[34180][34188] Jest dobrze.
[34190][34218] Weź to pudełko. Jest w porządku.
[34220][34248] Dzięki za rozmowę.
[34250][34323] Gdybym był po drugiej stronie to bym Ci twarz przerzucił przez to szkło,bez tłumaczenia.
[34480][34528] Myślę, że lepszym specjalnym agentem niż Ty kiedykolwiek.
[34530][34578] To zależy co masz na myśli mówiąc specjalnym.
[34580][34623] Zobaczmy, co tutaj mamy. Miłej zabawy.
[34750][34807] Nadal nie potrafisz prowadzić. Dlatego zawsze tyle wypadków.
[34810][34838] Nie wiesz jak prowadzić samochód na pilota .
[34840][34882] Zamknij się,musze się skoncentrować.
[34920][34957] Daj mi pilota, jedź w lewo.
[34980][34998] Bingo.
[35000][35028] Co to jest? 6 na 6?
[35030][35048] 8 na 12 .
[35050][35084] 18-calowa grubość stali
[35180][35198] Najlepsze zabezpieczenia.
[35200][35258] Skąd to wiesz? Zanim mnie poznałeś znałem się na takich rzeczach.
[35260][35278] Jest naprawde piękny.
[35280][35298] Uroda jest dobra?
[35300][35328] Uroda jest piękna jak ją zdobędziesz,a to trudna rzecz.
[35330][35406] Bo nie ważne jak bym ją kochał,nie ważne jak bym jej pożądał,na końcu i tak nie da mi dupy...
[35940][35979] Pospiesz się, mamy jedną minutę
[36250][36258] Wiesz, gdzie idziesz?
[36260][36294] Uspokój się człowieku.
[36420][36451] Prezydium Policji.
[36570][36608] Za dużo materiałów wybuchowych. Znowu.
[36610][36637] zbyt mało.
[36770][36809] Nie bądź taki negatywny,stary.
[37090][37118] Mamy sygnał.
[37120][37138] Mamy cztery kamery.
[37140][37180] Mamy jasności. Rotate 100 stopni.
[37190][37224] Odcięcie na 10 sekund.
[37240][37248] Możemy zmieniać pokoje?
[37250][37278] Nie,są zsynchronizowane z nimi.
[37280][37298] Nie wiem, czy są połączone.
[37300][37318] Możemy tylko obserwować.
[37320][37338] Musimy mieć bardzo szybkie auto by to zrobić.
[37340][37358] Szybkie i twarde by tam się dostać.
[37360][37393] Coś bardzo dobrego..
[37410][37428] Musimy stworzyć ścieżkę
[37430][37473] O'Connor, zdobądźmy jakieś samochody.
[37860][37893] Nie ma to jak w domu.
[38070][38098] Zobacz na ten
[38120][38138] Zawsze chciałem mieć taki jeden.
[38140][38188] On jest posiadaczem rekordu przez trzy lata z rzędu.
[38190][38218] Masz sporo odwagi, by przyprowadzać swojego partnera Toretto.
[38220][38258] Nie wspominając, że to policjant.
[38260][38294] Myśmy o tym zapomnieli.
[38330][38358] Na ulicy wielu ludzi was szuka.
[38360][38398] Myślicie że oni was nie znają? Nie liczymy nawet na to.
[38400][38463] Może Twój to rekordzista, ale ten potwór nie startował nigdy wcześniej.
[38470][38498] I o to chodzi.
[38500][38560] Mam samochód Torreto w garażu. A teraz... To będzie fajne trofeum.
[38580][38611] Ścigajmy się wiec.
[38630][38648] Samochód za samochód.
[38650][38668] Samochód za samochód?
[38670][38709] Jeśli chcesz go, wygraj i weź.
[38810][38836] Naprawdę?
[38840][38868] Skąd go masz?
[38880][38921] Dobra O'Conner,pokaż co potrafisz.
[39130][39158] Jak było? Kamera Cie złapała.
[39160][39188] Co? Wpadłeś.
[39190][39228] Musimy mieć szybszy samochód.
[39230][39257] Daj spokój
[39470][39519] Dlatego właśnie nie potrafi jeździć, okropność.
[39600][39634] Myślę, że się zakochał.
[39660][39698] To było dobre, ale z pokoju trzeciego, kamera Cie złapała.
[39700][39734] Zróbmy to jeszcze raz.
[39810][39846] To, co można zamówić? Tak
[39850][39878] Skąd to masz?
[39890][39928] Nie miałem innego życia zanim to spotkałem.
[39930][39948] Dobra, zrobienie elektórniki brzmi nieźle,ale nadal
[39950][39978] mamy problem.
[39980][39998] skaner linii papilarnych
[40000][40038] Jeśli nie zaznaczysz Reyeza dłoni,nawet Houdini we własnej osobie nie otworzy tego.
[40040][40058] Skąd wiesz, że to ślad?
[40060][40078] 10 milionów dollarów w bezpiecznym miejscu
[40080][40117] Musi być tak właśnie ukryte.
[40180][40198] Takie mam wrażenie, prawda?
[40200][40218] Musimy mieć odcisk jego dłoni.
[40220][40251] Han, twoja kolej.
[40260][40288] Jasne, rzuciłem się na łatwizne.
[40290][40324] Chodźmy, ja poprowadze.
[40490][40498] Ma sześciu ochroniarzy.
[40500][40546] Siedmiu, myślisz, ten tam to tylko turysta?
[40600][40637] Na jak długo byłaś w wojsku?
[40710][40776] Wyszłam z wojska, prawdopodobnie w tym samym czasie gdy Ty rzuciłeś palenie.
[40780][40798] Jesz więcej chipsów
[40800][40838] I zawsze usta i ręce masz zajęte.
[40840][40878] Paliłeś co najmniej dwie paczki dziennie.
[40880][40907] bez filtra.
[40940][40958] Masz mnie.
[40960][40998] Nie znajdziemy jego odcisków palców tutaj.
[41000][41018] Musimy iść gdzie indziej.
[41020][41038] Wydaje Ci się
[41040][41081] Do tej roboty nie potrzeba faceta.
[41640][41673] uda nam się, obiecuję
[41700][41727] Co to jest?
[41730][41748] EDRC jesteś typem, który nosi stringi?
[41750][41768] Mamy odciski palców.
[41770][41794] Gdzie?
[41810][41840] To jest szalone.
[41850][41868] Czy to był klaps w tyłek?
[41870][41903] Czy długie trzymanie?
[41920][41946] To działa
[41950][41968] Jestem pod wrażeniem. Czy można go wziąć?
[41970][42020] Taa. Ale nadal nie odpowiedziałaś na moje pytanie
[42070][42088] Mamy problem.
[42090][42138] Zostaliśmy odkryci. Teraz wszyscy nas szukają.
[42160][42178] Czekaj.
[42180][42208] Amerykanie wydali pościg.
[42210][42239] Agent L Hobbs.
[42250][42275] Hey Dom,
[42280][42318] On jest facetem, którego widziałeś?
[42320][42338] Tak.
[42340][42368] Hobbs jest liderem DSS
[42370][42388] To dobrze?
[42390][42408] Kiedy FBI chce znaleźć kogoś, jego wołają.
[42410][42438] Nigdy nie gubi tropu
[42440][42468] Jest najlepszy.
[42470][42498] Krew,kule,ostre uderzenie to jesgo styl.
[42500][42518] A teraz na nas poluje.
[42520][42538] Dom, trzeba iść do przodu.
[42540][42558] Tak, ale jak?
[42560][42598] Teraz coraz trudniej pilnować własnego tyłka.
[42600][42628] Potrzebujemy więcej miejsca.
[42630][42660] Roman ma rację.
[42680][42725] Musimy złapać trochę świeżego powietrza.
[42740][42758] To tu uderzono.
[42760][42785] Idziemy.
[42850][42881] ruchy,ruchy,ruchy.
[42930][42948] Do przodu Lock.
[42950][42983] Stop. Idziemy pieszo.
[43200][43225] Toretto.
[43290][43308] Jesteś aresztowany.
[43310][43328] aresztowany?
[43330][43358] Nie czuje się jakbym był aresztowany.
[43360][43368] A Ty Brian?
[43370][43397] Ani troche.
[43400][43450] Wcale. Poczekaj minute to poczujesz co to znaczy.
[43470][43488] Nie jestem tym co zabił tych federalnych.
[43490][43508] To był Reyez. Nie obchodzi mnie to.
[43510][43548] To tak jakbym przyniósł dwóch dupków by posadzić ich na moim stole.
[43550][43590] Tak, wydaje się jakbyś to był Ty.
[43600][43618] Bardzo śmieszne
[43620][43674] Powiedz jak to jest być takim,co zdradził swoją robotę?
[43700][43718] Jesteś bardzo twardy.
[43720][43762] Odwróć się i połóż ręce za plecami.
[43770][43812] Nie sądzę. Chłopak nie masz wyboru.
[43860][43907] Popełniasz błąd myśląc, że jesteś w Ameryce.
[43920][43954] Jesteś z dala od domu.
[43980][44011] TO jest Brazylia!
[44150][44188] Daj spokój szefie, innego dnia.
[44190][44230] Daj spokój, tu jest zbyt gorąco.
[44270][44308] Do zobaczenia wkrótce, Toretto.
[44310][44344] Nie mogę się doczekać.
[44700][44708] Tak.
[44710][44738] mam pytanie.
[44740][44767] Widziałem.
[45410][45438] Nie rozumiem. Dlaczego tu jesteś?
[45440][45491] Dlaczego ryzykujesz dla wartego 20 dolarów srebra?
[45520][45552] Bo jest warte tego.
[45560][45578] Powinieneś uciekać
[45580][45611] Hobbs znajdzie Cie
[45620][45668] Jeśli masz powodów do życia, czemu tu jestes?
[45760][45805] Mój mąż był dobrym policjantem, uczciwym
[45840][45878] Trzy lata temu, został zabity na ulicy
[45880][45909] Niedaleko obok
[45920][45938] Reyez wprowadza ludzi w błąd
[45940][45968] Daje ludziom rzeczy
[45970][46006] Ale wszystko ma swoją cenę
[46030][46048] Ludzie potrzebują nowego początku
[46050][46080] muszą być wolni
[46160][46205] Nie, zabiłeś tych ludzi w pociągu,co nie?
[46240][46295] A powiedz w co byś uwierzyła z tego co bym Ci powiedział?
[46340][46362] Hey
[46380][46422] Dlaczego tak jest dla ciebie cenny?
[46450][46494] Nie sądziłem, że ktoś to może zrozumieć
[46500][46529] Ale nie możesz
[46880][46898] Prawie, ale nie wystarcza
[46900][46918] Dom,to jest niemożliwe
[46920][46974] Możemy tylko oszukać kamery mając niewidzialne samochody
[46980][47014] A ja wiem,skąd je wziąć
[47030][47064] Chodźmy się przejechać
[47120][47157] Uważaj, aby się nie zranić.
[47330][47348] To było dawno gdy się tak ścigaliśmy.
[47350][47389] Pierwszy raz siedzisz z przodu
[47450][47468] Co tak długo?
[47470][47516] Myślałem, że masz za ciasne kółka albo coś.
[47520][47538] Bardzo Śmieszne.
[47540][47577] 100.000, że jesteś obok mili
[47580][47598] Tak, ale masz 100 000
[47600][47628] I wykonam prace
[47630][47648] Następne dwa światła
[47650][47668] I 100 000
[47670][47698] Jeśli nie uda nam zrobić tej roboty, i tak jesteśmy martwi.
[47700][47718] Bądź milion
[47720][47738] Podoba mi się
[47740][47758] 1.000.000 dolarów za ćwierć mili
[47760][47778] To wtedy dobra.
[47780][47808] Raz się żyje,zróbmy to.
[47810][47828] Co powiesz Dom?
[47830][47858] Rozmawiamy czy się ścigamy?
[47860][47878] nie oszukuj tym razem.
[47880][47913] Nie dam Ci tak łatwo.
[48700][48733] TAAAK,zmiotłem was !
[48870][48912] Dobry wyścig, O'Conner. Dzięki, Dom
[48960][48968] Czy wspominałem już, że nigdy mnie nie zobaczysz?
[48970][48998] Ten człowiek, stał z tyłu
[49000][49018] Czyli nic
[49020][49038] Pozwolił Ci wygrać
[49040][49064] bzdury
[49280][49288] Co robisz?
[49290][49330] Zamknij się, wsiadaj do samochodu
[49380][49414] Wiem że ona jest tutaj.
[49420][49438] Znajdź ją.
[49440][49473] Dawaj! Dawaj! Dawaj!
[49600][49618] Czekaj.
[49620][49648] Czekałam na rynku
[49650][49685] Vince, uratował mi życie
[49720][49749] Jesteś głodny?
[49770][49778] Tak,pewnie
[49780][49806] To dobrze
[49810][49843] Mówisz,więc modlitwe.
[49850][49878] Vince Dzięki.
[49950][49978] Spaliłeś to!
[49990][50033] Jesteś najgorszym kucharzem na świecie
[50080][50105] Zdrówko.
[50110][50128] Jesteśmy w Brazylii, prowadzimy dobre życie
[50130][50148] Tak
[50150][50178] Masz trochę ponad 10 milionów
[50180][50198] Co z nimi zrobisz?
[50200][50208] Ja?
[50210][50218] Tak.
[50220][50238] Myślałem o otwarciu garażu
[50240][50278] Miejscu, gdzie ludzie przynoszą swoje samochody kompletnie zezłomowanem,wiesz co mam na myśli?
[50280][50288] Naprawdę?
[50290][50298] Tak.
[50300][50338] Twoim marzeniem jest mieć pracę?
[50340][50358] To głupie. Dlaczego to robisz?
[50360][50368] To nie jest głupie.
[50370][50378] Kocham to co robię.
[50380][50423] Wiem, co mam zrobić z moimi pieniędzmi
[50440][50458] lekcje gotowania dla mojego chłopaka
[50460][50500] Patrz, widzisz? Jak ty mnie masz?
[50530][50568] Musisz mieć coś więcej niż pieniądze, aby nauczyć się gotować
[50570][50588] Słyszałem, że szukają szefa...
[50590][50628] ...w schronisku dla zwierząt.
[50690][50715] Hey Dom,
[50750][50788] Wiem, że mam pracę, ale jutro ...
[50790][50808] potrzebny jest dodatkowy człowiek
[50810][50838] Wprowadze Cie
[50910][50944] To zawsze była rodzina
[50990][51014] Dzięki
[51040][51066] Zjedz coś
[51070][51092] Tak
[51160][51193] Myślę, że miała rację
[51230][51258] Naprawde lubisz te rzeczy,tak?
[51260][51320] Gdy Twoje zycie jest na celowniku,zaczynasz się sobą interesować.
[51350][51384] Czy to czysty interes?
[51400][51438] Jesteśmy 24 godziny od największej imprezy w naszym zyciu
[51440][51458] Musisz się napełnić
[51460][51478] To poważna sprawa
[51480][51488] Czuję się dobrze
[51490][51518] Ona nie może.
[51520][51528] Co masz na myśli?
[51530][51548] Ona nie może.
[51550][51592] Co masz na myśli mówiąc że nie może?
[51620][51648] Mówisz poważnie?
[51650][51688] To dlatego pozwolił mu wygrać?
[51690][51698] To prezent dla dziecka
[51700][51728] Nie, to było schrzanione
[51730][51738] Powinna być powtórka
[51740][51768] Czekaj, czekaj
[51770][51778] Rzuciłeś zabawne zasady??
[51780][51810] Albo dopadłeś...
[51820][51852] Dzięki.. dziekuję..
[51920][51938] Wiesz co myślę?
[51940][51979] Nie mam pojęcia, o czym mówisz
[52010][52034] Toast!
[52110][52158] Pieniądze przychodzą i odchodzą, każdy to wie
[52160][52178] Ale w życiu najważniejsi
[52180][52198] Są ludzie, których mam prawie
[52200][52228] Tutaj, teraz
[52290][52325] Salutujcie,moja rodziono
[52400][52428] Jestem gotowy
[52430][52461] Wszystko jest ok?
[52470][52496] Cały czas
[52530][52558] Hobbs jest po drugiej stronie miasta
[52560][52578] Mamy okno
[52580][52608] Ludzie,czas na nas!
[52610][52654] I miejsce zespół na pozycje,i jedziemy!
[52760][52796] Dom, będę miał oko na Mię
[53000][53027] Policja!!!
[53160][53188] Po prostu zrobił wielki błąd
[53190][53218] Zrobiłem kilka śledzeń by znaleźć chip
[53220][53238] I jeszcze trochę by znaleźć odbiornik.
[53240][53248] Jesteś zatrzymany Torretto.
[53250][53276] Jestem tu
[54140][54148] Dom!
[54150][54168] Zostań tam
[54170][54198] Poradzę sobie
[54230][54257] Dom, proszę
[54320][54345] Stop!!!
[54420][54444] DOM!!!
[55060][55078] Tak?
[55080][55110] Teraz wchodzimy.
[55120][55156] Wezwij policję na lotnisku
[55220][55245] Pułapka!
[55410][55444] Uwaga. Ogień zaporowy!
[55490][55518] Osłaniaj mnie
[55550][55579] Uważaj na nich
[55680][55713] Ruszaj się ! Ruszaj !
[56890][56929] Wszystko w porządku? Ruszajmy!
[57320][57338] Dom, musisz wiedzieć, mój syn
[57340][57363] Nico
[57400][57427] Tak zrobie
[57450][57480] To dobre dziecko
[57500][57533] Nazwałem go po Tobie
[57540][57565] Dominic
[57630][57663] Masz moje słowo Vince
[57720][57759] Ty zawsze będziesz moim bratem
[57840][57876] Do zobaczenia,mój bracie.
[57970][57988] Musimy iść, nie mamy zbyt wiele czasu
[57990][58028] Znam kogoś, kto może nas doprowadzić w 05:00
[58030][58058] Nie, by uciec...
[58060][58078] ...ale dokończyć robotę
[58080][58118] Zwariowałeś Dom? Nie damy rady
[58120][58148] To jest misją samobójczą
[58150][58178] To Twój przyjaciel na stole
[58180][58198] Plan jest zniszczony,to niedorzeczność.
[58200][58218] Reyez wie idziemy
[58220][58238] On ma rację
[58240][58285] Oni trzykrotnie pomnożyli straże policji
[58310][58338] Reyez nie uciekniesz
[58340][58371] To pułapka, wiesz
[58380][58398] Dom, słuchaj
[58400][58418] Uciekaj, zanim będzie za późno
[58420][58463] Wynoś się z Rio zanim będzie za późno
[58470][58502] To nie jest wolność
[58510][58544] Powinnaś to wiedzieć..
[58590][58627] Możemy zrobić własne wybory
[58640][58667] Ja wchodze
[58740][58771] Idę z tobą Toretto
[58790][58828] Pierw zabijmy tego sukinkota.
[58900][58928] Jaki jest plan Dom?
[58930][58958] Nie możemy się dłużej skradać.
[58960][58988] I nie będziemy
[58990][59018] dba tylko o pieniądze
[59020][59060] Jeśli weźmiemy je,weźmiemy i jego
[59230][59255] Widzisz?
[59260][59298] Wezwałem wszystkich gliniarzy na naszej płatności
[59300][59329] Jesteśmy kryci
[59340][59358] Mamy ludzi, przy każdym wejściu
[59360][59378] Nawet Bóg nie może zabrać Twoich pieniędzy
[59380][59417] Bóg nie jest zainteresowany
[59520][59551] Czy jesteś gotowa?
[59560][59589] Jestem gotowa.
[60150][60168] Jestem tu
[60170][60198] Chodź szybko!
[60370][60403] Pozwólcie mi przejść.
[60480][60498] Nie ruszaj się.
[60500][60525] Siadaj.
[60820][60828] Co się dzieje, Mia?
[60830][60858] Jedźcie dwie ulice prosto,a potem
[60860][60888] Skręć w prawo
[60890][60915] Rozumiem
[61100][61108] Plan idzie jak trzeba.
[61110][61152] Masz każdy ogon w okolicy na sobie.
[61170][61178] Jaka jest najlepsza droga?
[61180][61198] Km dalej.
[61200][61236] Następnie skręcasz w lewo.
[61270][61298] To nie będzie działać.
[61300][61308] Kolczatka przed nami.
[61310][61341] Jedziemy w prawo.
[61350][61358] Tu jest zbyt ciasno,nie zmieszcze się.
[61360][61394] Nie mamy wyboru. Teraz.
[61580][61605] Cholera!
[61680][61715] Przejechałeś przez bank?
[61790][61818] Dwóch nadciąga
[61820][61828] Nadchodzą z lewej.
[61830][61858] Zrozumiałem.
[62630][62663] W prawo,skręc w prawo
[62720][62738] Masz duża grupę za sobą..
[62740][62775] Musisz coś zrobić teraz!
[62790][62817] Ide w prawo
[63130][63153] Taak
[63290][63315] Cholera!
[63390][63420] Nie ma ucieczki
[63450][63468] Jest ich zbyt wiele.
[63470][63500] Nie uda mi się.
[63520][63538] Masz rację, nie uda nam się.
[63540][63568] Ale mnie tak.
[63570][63588] Co ty mówisz do cholery mówisz!? Wynoś się stamtąd !
[63590][63608] Jesteś teraz moim ojcem, Brian
[63610][63638] Dom, nie! Trzymaj się planu
[63640][63658] To był plan
[63660][63678] Zajmij się Mia. Dom!
[63680][63720] Posłuchaj mnie. Zostaw to teraz!
[63940][63965] Mamy go.
[64490][64521] Zrób coś, idioto!
[64610][64643] Zabij go, do cholery!
[65470][65508] Myślałem, że powiedziałem Ci byś odszedł.
[65510][65542] Musiałem zadzwonić.
[65710][65736] Pomóż mi.
[65750][65789] To za moją drużynę,skurwysynu.
[65810][65828] Niezły bałagan.
[65830][65856] Tak,jest.
[65920][65928] Ja to tak widze,
[65930][65968] musisz poddać się w ciągu 24 godzin
[65970][65988] Pieniądze tu zostaja
[65990][66032] Gdybym był tobą, wykorzystłbym czas
[66120][66150] Jutro Cie znajdę
[66250][66268] Toretto
[66270][66303] Do zobaczenia wkrótce
[66310][66335] Nie ...
[66750][66758] Dzięki chłopaki.
[66760][66800] Do zobaczenia po drugiej stronie.
[66830][66848] Mamy 10 sekundową furtkę.
[66850][66883] Możesz się wydostać.
[67300][67335] Daj spokój, nie bądź zła
[68070][68078] Dla Rosy i Nico
[68080][68120] Do zobaczenia wkrótce, Wujek Dom
[68170][68194] Monako
[68790][68820] Choć Tutaj kotku
[68830][68857] Zaraz wrócę
[68870][68888] To twój sen?
[68890][68908] Taak
[68910][68938] Co tam porabiasz?
[68940][68948] Wszystko w porządku?
[68950][68958] Tak, tak
[68960][68993] Wiesz co jest dziwne?
[69010][69018] Są tylko cztery takie auta na świecie
[69020][69048] A ja mam jedyny taki na półkuli zachodniej
[69050][69098] złożyliśmy ofertę Abu Dhabiemu której nie mógł odmówić
[69100][69138] Masz również piękną pannę. Absolutnie
[69140][69168] Musimy iść. Zróbmy to.
[69170][69188] Dobra idę.
[69190][69218] W tym? Nie sądzę,
[69220][69251] Nie w tym. W tym.
[69310][69336] Naprawdę?
[69340][69348] To szalone
[69350][69368] Taak
[69370][69418] Więc teraz są dwa takie na półkuli zachodniej
[69440][69448] Wiesz co?
[69450][69468] MOżemy teraz zawsze świecić razem,stary.
[69470][69510] Ubierz się. Mamy coś do zrobienia
[69610][69645] Gdzie jedziemy? Nie wiem
[69650][69668] Nigdy nie byłem w Madrycie.
[69670][69698] Myślałem, że jechać do Tokio
[69700][69718] Przyjedziemy i tam ...
[69720][69747] w końcu...
[70230][70256] O popatrz
[70490][70518] Nie widziałem moją siostry tak szczęśliwej
[70520][70551] Dobrze być wolnym
[70680][70716] Wiesz? Chcę kolejną szansę
[70740][70758] Tak?
[70760][70778] Tak.
[70780][70819] Tylko nas dwóch, raz na zawsze.
[70900][70918] Potrafisz znieść swoje rozczarowanie?
[70920][70947] Co z tobą?
[70960][70978] Dobra O'Conner
[70980][71014] Zobaczmy, co potrafisz.
[71024][71074]Odwiedź www.NAPISY.info
[71079][71164]www.YourLiveCinema.TV - to Twoje internetowe|kino na żywo. Odwiedź je koniecznie !!!