{45}{118}Zastanawia mnie pewna kwestia dotycząca zombie.
{147}{212}Co się stanie, jeśli zabraknie |ludzkiego mięsa, którym się żywią?
{213}{290}Z głodu nie umrą, |bo już są martwi.
{294}{348}Twoja kolej. Ostatni wieczór |spędziłem słuchając:
{349}{447}Jak golą się wampiry, |skoro nie widzą się w lustrze?
{469}{513}Porządne wampiry |dobierają się w pary
{514}{592}i golą siebie nawzajem. |Zagadka rozwiązana.
{593}{651}Ok, wracając do zombie.
{653}{692}To raczej zależy od rodzaju zombie.
{693}{749}Mowa o powolnych czy szybkich?
{750}{816}Na przykład, w "28 dni", |gdyby zombie nie jadły, zagłodziłyby się.
{817}{854}Mówisz o "28 dni później".
{855}{911}W "28 dni" Sandra Bullock |idzie na odwyk,
{912}{973}a widz chciałby umrzeć oglądając to.
{987}{1038}Nie nabijaj się z Sandry Bullock!
{1039}{1068}Wydaje ci się, że jesteś taki obyty,
{1069}{1148}a okazujesz się być bucem.
{1154}{1216}Dr Siebert na dwunastej.
{1217}{1285}Co robi nasz rektor włócząc się po bufecie?
{1309}{1366}Może, niczym |szekspirowski Henryk V,
{1367}{1436}który w pospolitym ubiorze |wtapia się w pospólstwo,
{1437}{1495}chce się dowiedzieć jak |jest postrzegany przez swój lud.
{1496}{1584}Oczywiście, gdyby przeczytał któryś |z 1300 maili o jego stylu zarządzania,
{1585}{1634}które mu wysłałem, |oszczędziłby sobie fatygi.
{1659}{1731}A może dowiedział się, |że na obiad są placki ziemniaczane.
{1732}{1783}Dlatego ja tu jestem.
{1784}{1851}O, są i moi ulubieni geniusze!
{1857}{1887}Jak się dziś miewamy?
{1888}{1989}To zależy, ile jeszcze będzie pan zabawiał się moim ramieniem.
{1992}{2058}Zapomniałem, że boi się |pan dotyku.
{2059}{2120}Boję się zarazków, a nie dotyku.
{2130}{2178}Gdyby założył pan |gumowe rękawice,
{2179}{2268}pozwoliłbym zbadać sobie przepuklinę.
{2277}{2341}Tak więc, co powiedzą panowie |na małą zabawę w sobotni wieczór?
{2342}{2446}Darmowe drinki, dobre jedzenie, |może nawet parę ładnych dziewcząt się pojawi.
{2447}{2476}Ja sie piszę! |Chwileczkę!
{2477}{2528}Tylko dlatego, że jakiś pan |proponuje wam słodycze,
{2529}{2613}nie znaczy, że wsiadasz |do jego furgonetki bez okien.
{2650}{2679}Z jakiej okazji to przyjęcie?
{2680}{2751}Skromna zbiórka na potrzeby uczelni.
{2756}{2831}A z tyłu samochodu |splamiony łzami materac.
{2832}{2883}Rozumiem pana powściągliwość, |doktorze Cooper, i popieram postawę,
{2884}{2987}ale faktem jest, że czasami musimy |uścisnąć kilka dłoni
{2989}{3040}i pocałować kilka tyłków, |by zebrać pieniądze na nasze badania.
{3041}{3079}Nie obchodzi mnie to. |To jest uwłaczające.
{3080}{3191}Nie pozwolę, by traktowano mnie jak |wystawowego wieprza na teksańskim jarmarku.
{3192}{3254}Przy okazji: |na takie imprezy
{3255}{3323}lepiej nie chodzić |w uniformie ze Star Treka.
{3324}{3375}W takim razie, |ujmę to inaczej.
{3376}{3450}Założy pan garnitur, |pojawi się na bankiecie,
{3451}{3519}i objaśni kilku starcom przedmiot swych badań,
{3520}{3680}albo tak jak w "Slumdogu"| łyżką wydłubię panu oko.
{3687}{3748}Raczej ci się to nie spodoba.
{3755}{3786}No to widzimy się w sobotę.
{3787}{3822}Będzie czadowo!
{3823}{3879}Dałby pan już spokój.
{3907}{3935}Rany!
{3936}{3982}Placki ziemniaczane |i zaproszenie na bankiet?
{3983}{4036}Co za dzień!
{4494}{4583}The Big Bang Theory S04E15 |The Benefactor Factor
{4681}{4734}Gotowe.
{4814}{4854}Na pewno tak ma być?
{4855}{4917}Końcówkę wsadź w spodnie |i będzie OK.
{4962}{5082}Nadszedł czas na całowanie pomarszczonych bogatych tyłków.
{5082}{5134}Howard, nie wierzę, że |Bernadette pozwoliła ci
{5134}{5181}włożyć ten golf na przyjęcie.
{5181}{5258}Wybacz, ale moja dziewczyna nie dobiera mi ubrań...
{5258}{5312}Tylko moja matka.
{5325}{5353}Musimy się zbierać.
{5354}{5379}A gdzie Sheldon?
{5380}{5429}Sheldon nie idzie.
{5431}{5473}Naprawdę? |Co mamy powiedzieć Siebertowi?
{5489}{5568}Powiedźcie, że dr Cooper uważa, |iż największą korzyść odniesie
{5568}{5636}wykorzystując swoje niezwykle |cenne i rzadkie umiejętności
{5637}{5726}zdzierając maskę natury i wpatrując się w oblicze boże.
{5764}{5834}Sheldon, jest sobota,|będziesz robił pranie.
{5834}{5918}Tego mu nie mówcie.| Powiedzcie o masce.
{6050}{6108}- Krawat znowu wylazł ci ze spodni.|- Dzięki.
{6148}{6186}Niezłe miejsce.
{6186}{6249}Przypomina mi dom rodziców w Nowym Delhi.
{6249}{6301}- Żartujesz.|- Nie, jesteśmy majętni.
{6301}{6375}No i mamy więcej służby.
{6375}{6418}- Więcej niż oni?|- Więcej niż potrzebujemy.
{6422}{6453}Bo widzisz, w Indiach |nie popełniamy błędu
{6454}{6513}pozwalając biedocie na marzenia.
{6536}{6618}Są i nasze światłe umysły.
{6618}{6644}A gdzie dr Cooper?
{6682}{6785}Zdziera maskę natury, wpatrując się w oblicze boże.
{6785}{6849}Senat uczelni uważa, |iż on ma piękny umysł.
{6849}{6881}Dla mnie to świr.
{6905}{6980}Chodźmy, zapoznam was z największymi darczyńcami.
{7039}{7118}Z ładnymi dziewczynami |to zrobił nas w trąbę.
{7118}{7178}Pani Latham, Chciałbym przedstawić Pani
{7178}{7214}trzech młodych i znamienitych naukowców.
{7214}{7251}Dr Leonard|Hofstadter,
{7251}{7334}Dr Rajesh Koothrappali| i Howard Wolowitz.
{7334}{7370}Widzę, że nie wytrzymałeś
{7370}{7438}na studiach doktoranckich, co?
{7438}{7482}Jestem inżynierem.
{7482}{7529}Większość z nas nie dba o tytuły.
{7538}{7590}Ale może zainteresuje panią, |że to ja zaprojektowałem
{7591}{7644}system usuwania odpadków |w stanie nieważkości dla NASA.
{7653}{7704}Czyli kosmiczny hydraulik.
{7765}{7819}Będę przy barze.
{7858}{7908}Dobrze, teraz ci dwaj.
{7908}{7968}- On pierwszy.|- Dr Hofstadter.
{7968}{8027}Z Wydziału Fizyki, gdzie prowadzi program eksperymentalny.
{8027}{8060}Myślę, iż oczarują panią
{8060}{8089}opowieści o jego pracy.
{8089}{8114}Jasne.
{8114}{8156}Proszę mnie oczarować.
{8218}{8295}Kiedy próbują się nie zsikać, są tacy uroczy.
{8295}{8343}Uproszczę to panu.
{8343}{8391}Kiedy przychodzi |pan rano do laboratorium
{8391}{8434}jaką maszynę włącza pan pierwszą?
{8463}{8514}Ekspres do kawy?
{8514}{8605}Dr Kooth... coś tam. Pana kolej.
{8605}{8642}Koothrappali.
{8642}{8690}Muszę siusiu.
{8774}{8831}... i miast uginać się pod naciskiem
{8831}{8880}i bezcelowo marnować czas |na jakimś przyjęciu,
{8880}{8964}zostałem w domu |i wyprałem masę białych rzeczy.
{8964}{9054}Zazwyczaj popieram |twoją buntowniczą postawę
{9054}{9096}przeciw "Ludzkości",
{9096}{9187}lecz w tym przypadku uważam, |iż postąpiłeś bardzo niemądrze.
{9187}{9227}Nie sądzę.
{9252}{9284}Ale uzasadnij.
{9284}{9344}Pamiętaj jednak, |że twoja postawa
{9344}{9392}niszczy nasz |sobotni wieczór,
{9392}{9458}i mogę zminimalizować twoje okno.
{9458}{9514}Sheldon, może ci się to nie spodobać,
{9514}{9572}ale póki zawartość twojego umysłu |nie znajdzie się
{9572}{9620}na samowystarczalnym |satelicie wyposażonym
{9620}{9676}w ultraszybki Internet i system maskujący,
{9676}{9756}pozostaniesz zależnym od rodzaju ludzkiego.
{9756}{9822}Wystarczy. |Przygotuj się do zminimalizowania.
{9836}{9869}Jeszcze nie skończyłam.
{9870}{9906}Każdy naukowiec musi się |troszczyć o finansowanie swoich badań.
{9906}{9960}Myślisz, że jak płacę za swoje?
{9960}{10022}W Emiratach Arabskich poznałam
{10022}{10068}zafascynowanego neurobiologią księcia.
{10068}{10159}Twoje badania finansuje jakiś bliskowschodni dyletant?
{10159}{10224}W zasadzie Faisal jest moim narzeczonym.
{10272}{10335}Ale mam najnowocześniejszy mikroskop fotonowy,
{10335}{10407}i zaproszenie na ferie w Rijadzie.
{10407}{10484}Teraz wiem skąd u ciebie na facebooku
{10484}{10540}fotki z wielbłądzich wyścigów.
{10540}{10577}Jest jeszcze to:
{10577}{10640}Skoro nie ma cię na tym przyjęciu, Wydział Fizyki
{10640}{10703}reprezentują ludzie pokroju Leonarda i Rajesha.
{10703}{10756}Próbujesz mnie przestraszyć?
{10756}{10810}Bo ci się udało.
{10810}{10852}Jest jeszcze to:
{10852}{10891}Jeśli im się nie powiedzie,
{10891}{10939}to dofinansowanie może trafić do
{10939}{10974}- uwaga - |Wydziału Geologii.
{10974}{11038}Tylko nie ludzie od brudu.
{11097}{11152}Albo gorzej...
{11152}{11200}Wydział |Kulturoznawstwa.
{11234}{11291}Nie!
{11291}{11364}Milionowe dotacje na poetów,
{11364}{11452}literaturo i kulturoznawców.
{11477}{11549}Ach, humaniści!
{11583}{11639}Przynajmniej rektor już nas więcej
{11640}{11716}nie będzie przedstawiał |pozostałym darczyńców.
{11716}{11763}Na mojej bar micwie było znacznie prościej.
{11763}{11819}Staruszkowie przychodzili, szczypali w policzek
{11819}{11879}i wręczali kopertę.
{11879}{11932}Nie bądźcie jak Smerf Maruda.
{11932}{11999}Spójrzcie jaka wielka krewetka.
{11999}{12087}Od jakiej wielkości |nazywać ją homarem?
{12087}{12167}Pogódź się z tym. Konkretnie daliśmy ciała.
{12167}{12218}Aż tak źle wam nie poszło.
{12247}{12300}Pani Latham, po wejściu do laboratorium
{12300}{12361}jako pierwszy włączam |laser helowo-neonowy, by mógł się rozgrzać.
{12361}{12423}Słodziutki, |już mnie to nie obchodzi.
{12423}{12459}Ale nie martwcie się.
{12459}{12507}Naprawdę miło mi było was było poznać.
{12507}{12554}Żartuje sobie pani. |To miało być miłe?
{12554}{12608}Przepociłem cały podkoszulek.
{12608}{12664}Cudownie. Nic nie bawi mnie bardziej,
{12664}{12729}niż powodowanie, |że mądrzy ludzie czują się nieswojo.
{12729}{12775}Dlaczego?
{12775}{12827}Nazwijmy to
{12827}{12895}rozrywką dla bogaczy
{12895}{12929}Na przykład to.
{12929}{12993}Hej! Kto ci pozwolił zjeść tą krewetkę?!
{13083}{13126}Fajne, co?
{13126}{13180}Nie, nie, nie. |Jestem tu
{13180}{13211}po wasze pieniądze.
{13211}{13269}I nie uścisnę waszych |niehigienicznych dłoni.
{13300}{13353}Niech im pan to wytłumaczy.
{13458}{13486}Przyznam,
{13486}{13525}że niezbyt pana rozumiem, rektorze.
{13525}{13591}Najpierw nalegał pan |na moją obecność na tym przyjęciu,
{13591}{13651}a teraz twierdzi Pan, że miałem
{13651}{13692}się nie zbliżać do darczyńców.
{13693}{13764}Proszę wybaczyć, ale te informacje są sprzeczne.
{13765}{13803}No i w koło Macieju.
{13803}{13855}Skoro ze mną pan nie rozmawia,
{13855}{13928}to dlaczego pan zadzwonił?
{13929}{13973}Przepraszam. |Mam drugą rozmowę na linii.
{13973}{14035}Proszę wpierw uporządkować swe przemyślenia,
{14035}{14110}i porozmawiamy później.
{14110}{14173}Rezydencja Cooper-Hofstadter.|Mówi Cooper.
{14173}{14224}Dzień dobry, Pani Latham.
{14224}{14275}Oczywiście, że Panią pamiętam.
{14276}{14315}Kobieta, która najlepsze lata ma za sobą,
{14315}{14360}próbuje podwyższyć swój status społeczny
{14360}{14431}rozdając szemrane pieniądze |ze spadku po mężu.
{14465}{14549}To ile pieniędzy mi pani przekaże?
{14549}{14629}Nie jestem szalony. |Mama kazała mnie przebadać.
{14629}{14666}Skoro nie w sprawie darowizny,
{14666}{14731}to w jakim celu pani dzwoni?
{14731}{14781}Ona chce rozmawiać z tobą.
{14808}{14857}I teraz kto tu jest szalony?
{14886}{14933}Witam, pani Latham.
{14933}{15003}Tak, mieszkam z nim.
{15003}{15063}W zasadzie... to nie wiem dlaczego.
{15200}{15280}Wieczorem? Pewnie, bardzo chętnie.
{15280}{15337}W takim razie
{15337}{15370}do zobaczenia.
{15370}{15445}Chce podczas kolacji |porozmawiać o moich badaniach.
{15445}{15528}Całą kolację o twoich badaniach?
{15560}{15634}Gdzie będziecie? |W Drive-thru w McDonaldzie?
{15690}{15744}Nie wiem,
{15744}{15820}ale podeśle po mnie samochód..
{15820}{15852}OK
{15852}{15902}- Już wiem o co chodzi.|- Tak?
{15902}{15954}Moja renoma ją onieśmiela,
{15954}{16032}więc posługuje się tobą, |by do mnie dotrzeć.
{16064}{16134}Szczwana babka.
{16134}{16203}Wybacz, ale nie jesteś |jedynym poważanym naukowcem
{16203}{16234}w tym mieszkaniu.
{16234}{16276}Pisałem dla branżowych pism,
{16276}{16328}a moja rozprawę |o eksperymentalnej fizyce atomowej
{16328}{16375}nagrodzono nagrodą roku.
{16376}{16434}To nie może być to.
{16434}{16468}I zdajesz się chyba zapominać,
{16468}{16521}że mieszkamy ze sobą,
{16521}{16561}bo jesteśmy |najlepszymi przyjaciółmi.
{16561}{16611}Ubezpieczam ci tyły, ziom.
{16684}{16749}- Pyszna kolacja.|- Cieszę się.
{16749}{16823}Ostatnio jadłem tak dobrze, kiedy odwiedziła mnie mama
{16824}{16883}i poszliśmy na miasto.|- Naprawdę?
{16884}{16927}Przypomina mi ją pani.
{16927}{17017}Też lubi wprawiać ludzi w zakłopotanie.
{17017}{17091}A ty przypominasz mi |moją sympatię ze studiów.
{17091}{17137}- Naprawdę?.|- Uroczy chłopak.
{17137}{17168}I bardzo mądry.
{17168}{17227}Ale nie miał pieniędzy.
{17276}{17311}Tak...
{17311}{17370}Skoro jesteśmy przy temacie...
{17370}{17449}czy zechciałaby Pani współfinansować zakup
{17449}{17519}pompy kriogenicznej i sita |molekularnego dla Wydziału Fizyki?
{17519}{17603}Muszę przyznać, iż twoje argumenty były bardzo przekonujące.
{17603}{17657}- O, to dobrze.|- Poważnie rozważam
{17657}{17721}dalsze zaangażowanie w tą sprawę.
{17721}{17770}Wspaniale.
{17770}{17823}o jakie zaangażowanie chodzi?
{17975}{18050}Tego moja mama nie robiła.
{18167}{18283}Czyli zombie mają się |wedrzeć do ośrodka
{18283}{18355}odwykowego, w którym |przebywa Sandra Bullock?
{18410}{18468}Tak, Sheldon. Oglądaj dalej.
{18507}{18579}To przykre. Włożyła w to |tyle pracy i wysiłku
{18579}{18631}a tu ją pożrą zombie.
{18684}{18721}Hej. Jak kolacja?
{18721}{18779}Spoko. Musze się napić.
{18779}{18835}Mamy jakiś alkohol?
{18835}{18933}Nie, ale są ziemniaki. |Mogę upędzić wódki.
{18933}{18966}Zajmie to 2 tygodnie.
{18997}{19022}Leonard, wszystko gra?
{19022}{19083}Nie wiem.
{19083}{19117}O co chodzi?
{19117}{19195}Pani Latham stwierdziła, |że zamierza
{19195}{19270}współfinansować zakup |pompy kriogenicznej.
{19271}{19307}- Super!|- Tak!
{19307}{19377}...a potem wcisnęła mi |swój język do gardła.
{19377}{19441}Dlaczego?
{19441}{19479}Sheldon, nie możemy ci |wszystkiego tłumaczyć.
{19479}{19517}Przeczytaj w końcu tą książkę, |którą dostałeś.
{19560}{19602}Podrywała mnie.
{19603}{19636}Chwilunia. |Chcesz powiedzieć,
{19636}{19695}że starsza pani chciała się z tobą przespać,
{19695}{19785}w zamian za milionowe |dofinansowanie Wydziału Fizyki?
{19785}{19814}Chyba tak.
{19814}{19868}Farciarz.
{19868}{19977}Widzę, że cię nieźle skrzywili w dzieciństwie.
{19977}{20033}Udało mi się wyrwać, |zanim do czegokolwiek doszło,
{20033}{20076}ale ona chce sie jutro spotkać ponownie.
{20076}{20142}Wspaniale! |W co się ubierzesz?
{20142}{20180}Co?
{20180}{20265}Penny, jesteś ekspertem |w wymianie korzyści seksualnych na materialne.
{20265}{20329}Pomóż mu.
{20329}{20423}Chwileczkę, |nie prześpię sie z nią.
{20423}{20505}Ale potrzebujemy odśrodkowej pompy kriogenicznej.
{20505}{20570}Nie ma mowy. |Wykluczone!
{20570}{20642}Ale Leonard, |to może być twoja jedyna szansa,
{20642}{20700}by wnieść wkład w rozwój nauki.
{20700}{20776}Zanotujcie: nie ma mowy!
{20850}{20919}O co chodziło z tym seks handlem
{20919}{20960}za dobra materialne?
{20960}{21019}To był komplement.
{21019}{21099}Uważam, że trzeba doceniać innych, |gdy są w dobrzy w jakieś dziedzinie.
{21152}{21200}Dobrze, przekażę.
{21200}{21263}Leonard, samochód pani Latham już na ciebie czeka.
{21263}{21312}Długo mi nie zajmie. |Uzgodnię
{21312}{21372}szczegóły darowizny |i się zbieram.
{21372}{21429}Poczekaj, |mam coś dla ciebie
{21429}{21486}Co takiego?
{21486}{21530}Mały niezbędnik wieczorny.
{21530}{21601}Oliwka dla niemowląt, |prezerwatywy...
{21601}{21670}i niespodziankę z Wydziału Farmakologii. |Podobno, ma się to do viagry,
{21670}{21765}jak viagra do zielonego M&M'sa.
{21850}{21926}Nie będzie żadnego seksu.
{21926}{21967}Może to przełamie twój opór
{21967}{22039}Znalazłem w Internecie zdjęcie |pani Latham,
{22040}{22164}gdy miała 25 lat. |To dla pobudzenia twojego popędu.
{22165}{22257}Spójrz na te kozaczki.
{22386}{22418}Zwariowałeś?
{22418}{22462}Nie będę się prostytuował,
{22462}{22517}by zdobyć nowy sprzęt.
{22517}{22554}No ale dlaczego nie?
{22554}{22598}Dobranoc!
{22598}{22637}Biorąc pod uwagę czas,
{22637}{22689}który spędzasz |na samozaspokajaniu się,
{22689}{22759}mógłbyś choć raz |wykorzystać
{22759}{22838}swoje genitalia dla wyższego celu.
{22900}{22944}Nadal nie chce puknąć tej babki?
{22944}{23021}Niestety, |ale dzięki za troskę.
{23090}{23122}Hej.
{23122}{23159}Witaj, Leonardzie.
{23159}{23196}Mam nadzieję, że jesteś głodny.
{23196}{23238}Bardzo.
{23238}{23302}Ale mowa o jedzeniu?
{23302}{23362}Wczoraj musiałeś poczuć się zakłopotany.
{23362}{23406}Przepraszam.
{23406}{23437}Nie, w porządku.
{23438}{23484}Zdecydowanie nie.
{23484}{23537}Dofinansowanie trafi do waszego wydziału,
{23537}{23593}bez względu na nasze relacje.
{23593}{23642}- Naprawdę?|- Naturalnie.
{23642}{23687}To nie transakcja wiązana.
{23687}{23735}Z kolegami wykonujecie świetną robotę
{23735}{23777}|i zasługujecie na te pieniądze.
{23777}{23817}Och.
{23817}{23876}To o co chodziło wczoraj?
{23876}{23950}Ot, zaryzykowałam. |Pozwij mnie.
{23950}{24010}Och.
{24010}{24056}Jesteś bardzo przystojnym |mężczyzną, Leonardzie.
{24090}{24141}Dziękuję.
{24141}{24221}Nieroztropnym było sądzić,
{24221}{24282}że mógłbyś być mną zainteresowany.
{24282}{24314}Proszę tak nie mówić.
{24314}{24359}- Jest Pani bardzo piękną kobietą.|- Proszę cię.
{24359}{24430}- Naprawdę.|- To bardzo miłe.
{24430}{24485}A na marginesie...
{24485}{24569}Noc spędzoną ze mną |zapamiętałbyś do końca życia.
{24632}{24692}Nie wątpię.
{24692}{24762}Ale... dlaczego?
{24762}{24811}Jesteś bystry.
{24811}{24881}Myślisz, że jak upolowałam |tak bogatego męża?
{24881}{24940}Nie zastanawiałem się na tym.
{24940}{25010}To przemyśl to.
{25053}{25101}Ma pani na myśli...?
{25101}{25157}Tak, w te klocki jestem tak dobra.
{25254}{25302}A co mi tam.
{25657}{25725}Dzień dobry, szmato.
{25785}{25834}Że co?
{25834}{25925}Litości, na kilometr rozpoznam smród wstydu.
{25925}{25975}Brakuje ci tylko rozmazanych oczu
{25975}{26030}i majtek wystających z torebki.
{26030}{26070}Co się dzieje?
{26070}{26102}Nic sie nie dzieje.
{26102}{26128}Przepraszam.
{26129}{26173}- Czy ty dopiero wracasz?|- Tak.
{26173}{26240}To dobry omen, prawda?
{26241}{26268}Aha.
{26268}{26332}Jestem z ciebie |taki dumny!
{26332}{26360}Sprzedałeś się,
{26360}{26412}niczym pospolita ladacznica.
{26412}{26504}Nie zrobiłem |tego dla pieniędzy.
{26505}{26553}Nabiła cię w butelkę?
{26553}{26622}To raczej twój |współlokator ją nabił.
{26622}{26669}Co?!
{26669}{26733}Przeczytaj w końcu tą książkę.
{26733}{26775}Nie, nie.
{26775}{26821}Dostałem najpierw pieniądze.
{26821}{26856}Bardzo mądrze. Niech płacą z góry.
{26856}{26936}Masz zadatki na niezłego żigolo.
{26936}{26976}Eh...
{26976}{27020}Położę się.
{27020}{27073}Świetny pomysł, musisz wypocząć.
{27073}{27124}Kolejne staruszki czekają,
{27124}{27162}a tatuś potrzebuje nowy akcelerator liniowy.
{27235}{27340}A sądziłem, że on nic się |nie nauczył z waszego związku.
{27340}{27394}Hej!
{27394}{27419}To też komplement!
{27419}{27451}Naucz się je rozpoznawać.
{27603}{27643}A, oto i on.
{27643}{27679}Nasz bohater,
{27679}{27719}który poświęcił się dla zespołu.
{27797}{27869}Nie zrobiłem tego dla pieniędzy.
{27869}{27954}Powtarzaj tak dalej, to pomaga.
{27954}{28011}Wiem o czym mówię.
{28011}{28094}Super, stary!
{28094}{28137}Dobra była?
{28185}{28257}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl