Pieśń
"Zwracam się z prośbą do łaskawego Schronienia
(Guru, Buddy, nauk Buddy i przyjaciół na ścieżce).
Obdarz mnie błogosławieństwem, aby ten skromny mógł wytrwać na odosobnieniu.
Począwszy od teraz będę przebywał w nieznanych górach i błąkał się po nieznanych
królestwach.
Nie kończące się interesy są jak dziecko bawiące się w popiołach.
Wszystko co robiłeś przedtem było daremne.
Jeśli zaczniesz działać teraz, postępuj szlachetnie.
Poprzednio byłeś przedmiotem chaosu dualistycznego związania.
Po osiągnięciu tego cennego ludzkiego ciała, wrzuciłeś je do błota daremnej samsary.
Kiedy będziesz go szukał w przyszłości, nie znajdziesz go.
Dlatego teraz jest odpowiedni czas do spełnienia tego wielkiego zadania.
Mimo, iż poprzednio miałeś bliskich przyjaciół, w przyszłości nie będzie ci towarzyszyć czereda
krewnych.
Czy, gdy udasz się do następnego świata, znajdziesz tam znajomy kraj i służbę?
Jeżeli zamierzasz zdobyć schronienie lub przewodnika, poszukaj go teraz.
Podczas tego jesiennego czasu, zmiennego i nietrwałego, na polach rosły wczoraj jasne i
wspaniałe kwiaty, a dzisiaj już zwiędły.
Oto nauczyciel nietrwałości i złudzenia.
Pomyśl o tym i dąż do samotności.
To ciało nie jest w stanie znieść jednego dnia głodu czy pragnienia.
Chociaż lgniesz doń z czułością, w końcu i tak je utracisz.
Cztery elementy zmieniają się wraz z porami roku.
Ta niezakorzeniona świadomość przypomina stworzone przez magika miasto.
Nie masz wolnego czasu, żeby żyć tutaj przez długi czas.
Jeśli rozumiesz to, praktykuj świętą Dharmę.
Nie można jej ułagodzić przez rozdanie majątku.
Jej uszy nie dają się zwieść słodkim słówkom.
Nie można jej zawrócić z drogi wykonywaniem potężnych działań.
Jest niesławnie zwana śmiercią.
Nigdy nie staje po stronie przyjaciół czy wrogów.
Czas jej przyjścia jest nieokreślony.
Jeżeli weźmiesz ją pod uwagę, nic innego nie będzie miało żadnego znaczenia.
W głuchej ciemności przepaścistej ścieżki bardo, niczego nie zobaczysz cielesnymi oczami.
Dlatego przygotuj pochodnię wewnętrznej świetlistości, abyś nawet jeśli umrzesz już jutro, nie
musiał niczego żałować.
Skoro nie jesteś w stanie znaleźć nawet chwili wolnego czasu, teraz nadarza się sposobność do
przyjęcia potrzebnej postawy.
Dobre życie to po prostu poszukiwanie środków utrzymania, bez pokładania żadnej nadziei w
fantazjach gromadzenia czegokolwiek.
Nie hołubiąc nadziei na miękkie, pluszowe, jedwabne odzienie, ogrzej ciało starym, podartym i
wystrzępionym ubiorem.
Przemyśl to i pójdź w góry.
Nawet ptaki latające po niebie, które mają wielką wolność udania się tam dokąd zapragną,
muszą uważnie poszukiwać pożywienia na ziemi.
Cóż jednak uczynią, jeżeli skończą schwytane w pułapkę?
Mimo, iż posiadacie wielką wolność udania się tam dokąd macie ochotę, to jeśli wędrujecie w
krainie stronniczości, musicie się wystrzegać pułapki rozrywek, które zwodzą dziecinnych ludzi.
Schwytani przez nią, pożałujecie w przyszłości.
Mieszkając w górskich odosobnieniach myślcie o tym."
z książki "Deszcz mądrości"