N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

102

I N F O R M A C J E

Z E

S T O W A R Z Y S Z E Ń

W sprawie
interpelacji

Teraz pozwolę sobie na małą re-

fleksję. Wiele osób ma wielką ocho-
tę na to, żeby samemu wykonywać
protezy, ale czy wiecie Państwo
z czym się to wiąże? W tej chwili jest
obowiązek zgłoszeń do URPL i wy-
dawania oświadczeń zgodności. Ile
osób dokonało zgłoszenia i wydaje
oświadczenia? Czy wiecie Państwo,
że będziecie musieli spełnić wszyst-
kie wymagania, jakie spełnia gabinet
dentystyczny? Skończy się pobiera-
nie wycisków w pracowni na krze-
sełku. Wejdziecie nie tylko w stery-
lizację, odpady medyczne i ochronę
danych osobowych, ale też inne obo-
wiązki. Mylicie się, jeżeli myślicie,
że wszyscy technicy dentystyczni
obligatoryjnie otrzymają to prawo.
Trzeba będzie paru lat dodatkowej
nauki i bardzo dużo pieniędzy, aby
uzyskać tytuł technika uprawnione-
go. Sami więc widzicie, że nie jest
to takie proste.

Każdy z nas szedł do szkoły, wie-

dząc, co będzie robił po jej ukończe-
niu, więc dlaczego, jeżeli chcieliście
wykonywać sami protezy, nie po-
szliście na studia stomatologiczne?
Wiem, że narażam się wielu osobom,

Redakcja „Nowoczesnego Technika
Dentystycznego” zwróciła się do nas
z prośbą o wyjaśnienie kwestii samo-
dzielnego wykonywania protez przez
techników dentystycznych.

Prawdę mówiąc, nie wiem co tu wy-

jaśniać. Każdy, kto kończy szkołę czy
też uczelnię na kierunku technika
dentystyczna, wie co kończył i jakie
ma uprawnienia. Na dyplomie wyraź-
nie jest napisane, jaki zawód zdobył.
Nie znam szkoły ani uczelni, która
utwierdzałaby swoich absolwentów
w przekonaniu, że wolno im wyko-
nywać protezy dentystyczne bezpo-
średnio pacjentowi. Nadal obowiązu-
je nas Dekret Bieruta z 5 lipca 1946 r.
o wykonywaniu czynności technicz-
no-dentystycznych (Dz.U. z dnia
22 marca 1947 r. ze zm.), który mówi
między innymi:

„Art. 1. Wykonywanie czynności

techniczno-dentystycznych przez
osoby nieuprawnione do wykonywa-
nia praktyki lekarsko-dentystycznej
dozwolone jest w zakresie określo-
nym w art. 2 wyłącznie:
1) technikom dentystycznym,
2) uprawnionym technikom denty-

stycznym.

Bożena Florczyk

P

o opublikowaniu interpelacji
posła Giżyńskiego rozpętało

się istne piekło. Telefony nie milkły,

poczta e-mailowa pękała w szwach.

Art. 2.1. Technicy dentystyczni

mogą wykonywać roboty technicz-
no-dentystyczne w pracowniach
techniczno-dentystycznych lekarzy
dentystów lub utrzymywać własne
pracownie dla wykonywania w nich
tych robót na zamówienie lekarzy
dentystów. Stykanie się z pacjenta-
mi w związku z wykonywaniem tych
robót jest technikom dentystycznym
wzbronione.

2. Uprawnieni technicy denty-

styczni, oprócz wykonywania robót
techniczno-dentystycznych, mogą
wykonywać zabiegi na poszczegól-
nych zębach i uzębieniu, wchodzące
w zakres czynności, jakich potrzeba
do sporządzenia zębów sztucznych
i uzębienia, koron, mostków i plomb,
z wyjątkiem leczenia chorób jamy
ustnej.

3. Minister zdrowia w drodze roz-

porządzenia może określić szczegó-
łowo zakres uprawnień techników
dentystycznych i uprawnionych tech-
ników dentystycznych”.

Muszą Państwo wiedzieć, że do-

póki nie wejdzie ustawa o zawodzie
technika dentystycznego, ten dekret
będzie obowiązywał.

fot. A

. Larisz

1

/ 2 0 1 3

103

I N F O R M A C J E

Z E

S T O W A R Z Y S Z E Ń

ale taka jest prawda i proszę popa-
trzeć na nią obiektywnie. Dzisiaj
obowiązuje takie prawo i jest ono
obowiązujące dla nas wszystkich. Nie
jestem w stanie wyjaśnić wszystkiego
w tym artykule, nie tylko ze względu
na brak miejsca.

Zmieniając temat, chciałabym

zaprosić Państwa na Konferen-
cję Orto dontyczną, organizowaną
17-19.05.2013 r. przez firmę POL-
KARD w Olsztynie. Polskie Towa-
rzystwo Techników Dentystycznych
objęło patronatem tak długo oczeki-
waną imprezę szkoleniową dla tech-
ników ortodontów. Więcej informacji
znajdziecie Państwo na naszej stronie
internetowej www.pttd.org.pl.

7-9.03.2013 r. zapraszamy Pań-

stwa na Targi Krakdent do Krakowa,
gdzie – jak co roku – Polskie Towa-
rzystwo Techników Dentystycznych
organizuje Kurs Medyczny Dosko-
nalący dla techników dentystycz-
nych (9.03, sobota). Po raz pierwszy
w tym roku organizujemy również
dla Państwa warsztaty, które odbędą
się 7 i 8.03 (czwartek, piątek). Liczba
miejsc jest ograniczona, więc prosimy
o wcześniejsze zgłoszenia, gdyż decy-
dować będzie kolejność zapisów.

Korzystając z okazji, chciałam po-

dziękować firmie CIAPdent oraz Sta-
nisławowi Kuśnierzowi z Krakowskiej
Medycznej Szkoły Policealnej im.
Stanisławy Leszczyńskiej nr 1 za udo-
stępnienie pracowni, w których od-
będą się warsztaty z techniki denty-
stycznej.

Chciałam również podziękować

sponsorom: firmie CIAPdent Tomasz
Ciaputa, Krystyna Ciaputa z Krako-
wa, dr. n. med. Piotrowi Fabjańskiemu
z Uniwersytetu Medycznego w Łodzi,
mgr. Janowi Wojciechowskiemu z Za-
kładu Technik Dentystycznych w Ło-
dzi, firmie GRABOWSKI Sp. z o.o.,
firmie HOL-DENTAL DEPOT Urszula
Chudak z Łodzi, firmie NATRODENT
Piotr Nagadowski z Łodzi, firmie
ZHERMAPOL Polska z Warszawy

oraz Andrzejowi Wilkowi za udział
w Forum Dyskusyjnym PTTD.

Zapraszam wszystkie koleżan-

ki i kolegów na Targi KRAKDENT
do Krakowa i do odwiedzenia nas
w hali E na stoisku nr 19. Odpowie-
my na Państwa pytania i chętnie po-
rozmawiamy o naszych wspólnych
problemach.

Zachęcam również wszystkich

do zakupu drugiej części Vademecum
Technika Dentystycznego pt. „Vade-
mecum Technika Dentystycznego, fi-
nanse i prawo pracy”. Jest to praktycz-
ny poradnik dla tych, którzy prowadzą
własne pracownie, ale i dla tych, któ-
rzy są zatrudnieni w pracowniach. Pu-
blikacja będzie dostępna na stoiskach
Wydawnictwa Elamed. Polecam.

Informuję wszystkich członków

ze zlikwidowanych oddziałów, że ich
dokumenty i składki zostały prze-
niesione do oddziałów: z oddziału
Będzin do oddziału Kraków, z od-
działu Warszawa do oddziału Łódź.
Członków oddziału szczecińskiego
proszę o zadeklarowanie do końca
kwietnia, do którego oddziału chcą
należeć (tel. [phone] lub e-mail:
[e-mail]), w przeciwnym
wypadku nie będziecie Państwo in-
formowani o spotkaniach, a po trzech
latach nieopłacania składek, niestety,
skreśleni z listy członków. Możecie
Państwo przepisać się do dowolne-
go oddziału w Polsce (najbliższe: Po-
znań, Gdańsk). Do wszystkich oddzia-
łów zostały wysłane nowe legityma-
cje, więc bardzo prosimy o ich odbiór
na najbliższych zebraniach.

Na koniec chciałam ucieszyć

wszystkich, którzy w zeszłym roku
brali udział w spływie kajakowym
Brdą. W tym roku będziemy konty-
nuować naszą przygodę z kajakami.
Zapraszamy wszystkich chętnych
na naprawdę ciekawą imprezę. Wię-
cej informacji przedstawimy w na-
stępnych numerach „Nowoczesne-
go Technika Dentystycznego” oraz
na naszej stronie internetowej.

