Tajemnica Rajskiego Wzgórza 2008 DVDRip


{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{902}{1100}{y:b}TAJEMNICA RAJSKIEGO WZGÓRZA
{2587}{2688}Pułkownik George|Herbert Merryweather...
{2818}{2847}z prochu powstałeś...
{2865}{2935}i w proch się obrócisz.
{4306}{4348}Aah, panna Merryweather.
{4454}{4527}Oto testament
{4529}{4610}Pułkownika George'a Herbert'a|Merryweather w Londynie.
{4655}{4700}On... on...|stracił wszystko?
{4747}{4786}włącznie z domem?
{4838}{4862}Nie!
{4878}{4918}Nie, tata nie mógł być w Londynie.
{4931}{4994}Czemu napisał do mnie | i powiedział, że wraca,
{4996}{5031}nie przyjechał ani.....
{5118}{5151}No, cóż...
{5158}{5218}Ojciec zostawił Ci tę książkę...
{5290}{5330}w spadku.
{5529}{5624}" Starożytne Kroniki Księżycowej Doliny"
{5682}{5718}Wiem, że Ci ciężko...
{5746}{5829}ale wiem..|jestem pewna, że ojciec..
{5842}{5868}Cię kochał.
{5942}{5988}On poprostu... hmm,
{6008}{6029}no wiesz,
{6031}{6140}niektórzy chadzają własnymi ścieżkami,|w swoim życiu..
{6143}{6200}Panno Heliotrop, nic mi nie jest!
{6204}{6226}Naprawdę!
{6325}{6355}Tak...
{7442}{7494}"Pewnego razu...
{7522}{7576}setki lat temu...
{7576}{7685}w czarodziejskiej krainie |zwanej Księżycową Doliną...
{7692}{7793}żyła młoda kobieta, której|skóra migotała światłem gwiazd...
{7800}{7861}której serce było czyste|jak łza...
{7884}{7951}odważna i dobrotliwa...
{7966}{8010}ukochana przez naturę...
{8020}{8075}jak własna córka.
{8350}{8391}Pewnej proroczej nocy...
{8409}{8505}księżyc pobłogosławił ją|szczególnym darem...
{8509}{8575}w barwach magii tej,że doliny...
{8578}{8620}już na wieki!
{8645}{8676}Mocą księżyca!
{8776}{8810}Od tego dnia...
{8819}{8845}Była znana ...
{8849}{8909}jako Księżycowa Księżniczka!
{9136}{9221}Dwie pradawne rodziny, żyły |w zgodzie nad krawędzią doliny...
{9232}{9280}dzieląc się darami natury.
{9367}{9409}Córka klanu De Noir ...
{9414}{9472}Księżycowa Księżniczka|była zakochana
{9472}{9544}i zamierzała poślubić| Sir Wrolf'a Merryweather.
{9629}{9650}Jej ojciec,
{9650}{9694}Sir William De Noir,
{9694}{9806}pobłogosławił związek przekazując młodym| w darze czarnego lwa.
{9806}{9876}Dla oblubieńca mej córki!
{10127}{10187}Dziękuję ojcze!
{10261}{10368}W rewanżu ojciec pana młodego podarował |jego oblubienicy jednorożca.
{10368}{10455}Wysłanego z otchłani białych koni morskich.
{10541}{10680}Tylko zwierzę tak piękne i czyste |może trwać u boku Księżycowej Księżniczki.
{10683}{10730}Jej serce przepełniała radość!
{10742}{10850}Księżycowa Księżniczka ujawniła |obydwu rodzinom magiczne moce.
{10875}{10958}Znaleziono to głeboko w sercu oceanu.
{10973}{11020}Te perły zostały nam podarowane
{11022}{11075}przez samą matkę naturę!
{11079}{11165}Przyrzekając niewypowiedziane| bogactwa dla Nas wszystkich.
{11172}{11200}Spójrzcie!
{11208}{11255}Mają niezwykłą moc!
{11258}{11314}Potrafią odkryć prawdę,
{11325}{11373}ukrytą w ludzkich sercach.
{11374}{11435}Legedy mówią o ich niezwykłej mocy,
{11436}{11510}spełniania najskrytszych pragnień.
{11512}{11585}Zarówno dobrych jak i złych!
{12124}{12138}Do widzenia...
{12194}{12216}Do widzenia...
{12222}{12281}Panna Maria Merryweather?
{12317}{12345}Dobry człowieku!
{12353}{12370}Szybko!
{12462}{12476}Madame...
{12542}{12585}Ruszaj się!
{12603}{12645}Do widzenia...
{12648}{12676}Tak, tak, tak...
{12684}{12734}Panno Heliotrop?
{12739}{12756}Maria...
{12775}{12824}Kiedy zmarła Twoja szanowna matka,
{12824}{12914}obiecałam jej uroczyście, |że będę się Tobą opiekowała .
{12914}{12980}Więc, nie porzucę Cię teraz!
{12994}{13100}Jeżeli masz zamiar zamieszkać ze| swoim wujem czy gdziekolwiek indziej,
{13105}{13165}będę Ci towarzyszyła.
{13834}{13888}Gdzie są moje tabletki?
{13890}{13970}W ogóle nie pomagaja na moją niestrawność.
{14156}{14219}Jak mogę zamieszkać na wsi?
{14229}{14305}To zupełnie jak jakieś obozowisko!
{14458}{14525}Mario tylko jedna rzecz może |nas teraz uratować.
{14526}{14547}Klasyczny,
{14550}{14568}francuski,
{14575}{14602}haft.
{15300}{15338}Co się dzieje?
{15338}{15400}Czy już dojechaliśmy?
{15414}{15475}Czy on jest głuchy?
{15480}{15555}Ten człowiek jest niespełna rozumu.
{16182}{16230}Kim oni byli?|Czego chcieli?
{16231}{16270}Nic się nie martw kochanie,
{16270}{16350}Sir Benjamin nas obroni! Jestem pewna!
{16929}{16946}Panienko...
{17229}{17300}Witamy w Księżcowej Dolinie!
{17476}{17528}Niezbyt sprzyjające okoliczności.
{17528}{17598}Ale nic już nie poradzimy.
{17679}{17735}Miło mi Cię poznać wujku.
{17766}{17805}Panno Heliotrop.
{17807}{17842}Oh, Sir Benjaminie.
{17843}{17880}Co za podróż miałyśmy!
{17895}{17963}Godzinę drogi stąd zostałyśmy napadnięte
{17963}{17990}przez bandę opryszków.
{17990}{18024}-Madame, proszę!|- To...
{18024}{18124}Opowie mi Pani tę fascynująca historię| innym razem, jeśli łaska.
{18764}{18794}Nazywa się Wrolf.
{18844}{18890}Sa tacy, których wpędza w popłoch.
{18890}{18955}Potrafi zabić w mgnieniu oka.
{18958}{19020}Ale Ty jesteś Merryweather.
{19020}{19085}Raczej nie zrobi Ci krzywdy.
{19455}{19525}Panno Heliotrop, pani pokój jest |tam po prawej.
{19534}{19590}Dziękuję Sir Benjaminie.
{19637}{19727}Chodź ze mną Mario.|Twój pokój na pewno będzie obok mojego.
{19727}{19770}Nie, pokój Marii jest na |górze w wieży.
{19786}{19822}Ale ja...
{19822}{19930}Może najpierw zobacz pokój,|zanim zaczniesz kręcić nosem.
{20327}{20380}Dobranoc wujku!
{20414}{20466}Uroczy, doprawdy.
{23830}{23895}Cóż to u licha jest?
{23982}{24012}O, nie!
{24036}{24100}Chyba jednak nie.
{24965}{24995}Młoda damo.
{25019}{25079}Tam jadamy śniadanie.
{25108}{25145}Skąd to masz?
{25162}{25215}Tata mi to zostawił.
{25251}{25305}Nie miał prawa tego robić...
{25307}{25367}To należy do tego miejsca.
{25393}{25435}Ale, to moje!
{25536}{25576}Panno Heliotrop!
{25589}{25606}Pomocy!
{25611}{25700}Proszę mu powiedzieć, że| nie może mi zabrać ksiązki od taty!
{25700}{25725}Maria!
{25734}{25795}Jak Ty się wyrażasz...
{25795}{25829}Ale on nie może tak poprostu...
{25829}{25849}Maria!
{25860}{25889}Nie martw się.
{25889}{25946}Jestem pewna, że przechowa| ja dla Ciebie w bezpiecznym miejscu.
{25946}{25996}Usiądź. Zjedz troszke owsianki
{25997}{26027}Panienko.
{26300}{26360}Oto panienki śniadanie.
{26546}{26625}Mario, musisz spróbować tego| pysznego omletu.
{26626}{26720}Posiłek najlepiej spożywa się w milczeniu..
{27044}{27130}Wujku, czy oddasz mi książkę taty?
{27413}{27436}No cóż,
{27442}{27506}ma Pan bardzo, bardzo dobrą kucharkę Sir Benjaminie.
{27506}{27556}Od dawna już u Pana jest?
{27556}{27634}Madame, żadna kobieta nie |zawitała do tego domu od lat!
{27634}{27724}I proszę mi wierzyć,| ale cisza jest błogosławieństwem.
{27844}{27962}Muszę przyznać, że to swojskie jedzenie| wspaniale robi na mój żołądek!
{27980}{28100}Madame! Czy człowiek nie może zjeść| posiłku we własnym domu w ciszy?
{28336}{28378}Powiedz nam wujku...
{28382}{28470}czemu zaprosiłeś tak hałaśliwe| i irytujące kobiety
{28472}{28525}do swego miłego i spokojnego domu?
{28532}{28560}Z rozkoszą się dowiem.
{28601}{28705}Mój bezużyteczny brat zmarł w długach| i na mnie spadł obowiązek przyjęcia was.
{28706}{28775}Był niezdolnym do niczego tchórzem.
{28776}{28802}Sir Benjaminie!
{28806}{28847}Jak śmiesz tak mówić?!
{28853}{28890}Mój ojciec był pułkownikiem!
{28892}{28910}Tak.
{28917}{28990}I zmarł w długach, |winien pieniądze połowie okręgu.
{28990}{29025}Walczył za nasz kraj!
{29032}{29110}I dał się zabić w kryjówce hazardzistów.
{29123}{29223}Pożyczył pieniądze o jeden raz |za dużo od niewłaściwych ludzi.
{29261}{29323}Mógł przecież pożyczyć |pieniądze ode mnie prawda?
{29332}{29345}O, nie.
{29349}{29419}Do diabła z tą jego dumą.
{29442}{29491}Jesteś z Merryweather'ów, Mario...
{29505}{29576}I tu należysz.|Do Księżycowej Doliny.
{29614}{29635}Koniec tego.
{29650}{29695}Nic dodać, nic ująć.
{29782}{29872}Biblioteka jest prywatna, |do gabinetu wstęp wzbroniony.
{29952}{29982}A tutaj...
{30022}{30070}Wschodnie skrzydło zamknięte...
{30072}{30125}Zachodnie skrzydło zabronione.
{30126}{30140}Dalej.
{30150}{30210}- A tutaj...|- Wujku co z wczorajszym atakiem?
{30210}{30247}Nic nie można zrobić?
{30247}{30300}Tak...nie wtrącać się.
{30300}{30319}Słucham?
{30324}{30393}Trzymajcie się z dala od lasu.
{30395}{30435}Dlaczego?|Kim oni są?
{30441}{30530}W lesie grasuje banda opryszków.|To klan De Noir.
{30550}{30601}To znaczy jak De Noir z książki?
{30601}{30633}No nie, tego juz naprawdę za wiele.
{30645}{30719}Bandyci, grabieżcy, rabusie, złodzieje.
{30740}{30760}Panie.
{30772}{30843}To powinno wystarczyć dla Waszych celów.
{30853}{30935}To będzie Wasza sala lekcyjna.
{34868}{34950}Digweed...|Przynieś mi mój bat.
{34987}{35051}Chyba, nie oczekujesz, że...
{35051}{35091}Chyba umie jeździć prawda?
{35091}{35124}Oh, Sir Benjaminie,|prawdę powiedziawszy,
{35124}{35174}panienka nigdy nie powinna jeżdzić konno!
{35174}{35276}To niestabilne i | złośliwe stworzenia.
{35524}{35645}Myślę, Sir Benjaminie, że to |stosowny moment abym się wycofała.
{35689}{35725}Uważajcie na siebie!
{35760}{35816}Chodź, Mario.
{35821}{35870}Każdy z Merryweather'ów jeździ konno.
{35872}{35916}Mamy to we krwi.
{35916}{36016}To jest Peririco..jest trochę| narowista, ale bardzo lojalna.
{36040}{36074}Wyciągnij tylko rękę.
{36108}{36138}Daję słowo, że
{36149}{36208}przywiąże się do Ciebie panienko.
{36960}{36998}Widzisz, panienko?
{37013}{37045}Ona wie..
{37342}{37425}- Świetnie sobie radzisz z Peririco...|- Tak, wujku.
{37599}{37636}Powinniśmy juz wracać.
{37636}{37676}Robi się późno.
{37782}{37878}Bardzo mi się tu podoba wujku.|Mogę jeszcze trochę tu zostać?
{37926}{38010}Jeżeli tylko obiecasz, że| zostaniesz w obrębie Księżycowej Doliny.
{38018}{38034}Pamietaj...
{38044}{38145}Mogę zagwarantować bezpieczeństwo, |tylko, jeżeli nie zbliżysz się do lasu.
{38152}{38193}Niedługo wrócę do domu,
{38195}{38250}a Peririco zaopiekuje się mną.
{38280}{38299}W porządku.
{38393}{38430}Do zobaczenia wujku!
{38740}{38804}Ciekawe co jest takiego |szczególnego w tym lesie?
{39095}{39135}Zostań tutaj.
{39495}{39531}Maleństwo.
{39533}{39592}Kto Ci to zrobił?
{39669}{39743}Jedna pułapka, dwie zdobycze.
{39752}{39781}Czego chcesz?
{39850}{39922}Idziemy. Mamy piękna zdobycz!
{39930}{39949}Wiem kim jesteście!
{39958}{40020}Jesteście bandytami i grabieżcami!
{40183}{40208}Ty!
{40218}{40248}Pójdziesz teraz z nami!
{40258}{40339}Mój ojciec nie może się doczekać,| żeby Cię poznać.
{40434}{40472}To pies demon!
{40809}{40866}Dziękuję, kochany piesku!
{40909}{40940}Chodź maleństwo,
{40949}{40988}zabiorę Cię do domu...
{41268}{41314}Robin, to Twój ojciec!
{41506}{41644}Czym zawiniłem, że pokarano mnie tak durnym synem?
{42128}{42202}Mam nadzieję, że Peririco, zrobił Ci kształcącą wycieczkę.
{42266}{42346}Znalazłam porzuconego zająca.
{42347}{42426}To młoda damo, jest rzadko |spotykany Księżycowy królik.
{42440}{42512}Jedno z najpiękniejszych, dzielnych |i spokojnych stworzeń.
{42523}{42572}A ponieważ przyniosłaś go z dziczy,
{42574}{42626}jest teraz pod Twoją opieką.
{42626}{42690}A ponieważ Twoja wiedza o| zwierzętach jest znikoma,
{42690}{42750}wątpię czy przeżyje do rana.
{42758}{42814}Trzymaj się z dala od lasu dziecko!
{42848}{42864}Maria?
{42906}{42940}Boże wszechmogący!
{42953}{42995}Spojrz na swoją ...
{42998}{43017}sukienkę!
{43151}{43220}Maria, jakieś żyjątko jest |na Twoich rękach!
{43220}{43282}Panno Heliotrop, proszę się uspokoić!
{43302}{43342}To Księżycowy królik...
{43366}{43443}Piękne, dzielne i spokojne stworzenie.
{43464}{43525}Będę się nim opiekowała.
{43597}{43643}I nazwę ją Serena.
{44836}{44865}Wujku?
{44865}{44950}Myślę, że musimy omówić parę spraw.
{44985}{45050}Bardzo dziwne rzeczy dzieją się |w tym domu.
{45056}{45165}Po pierwsze, kto zostawia te sukienki i | przynosi herbatniki do mojego pokoju?
{45175}{45222}Gwiazdy na moim suficie się ruszają.
{45222}{45289}Na zewnątrz jest tajemniczy biały koń.
{45289}{45361}To miejsce się rozpada, |rzeczy się przemieszczają
{45361}{45410}a pianino samo gra!
{45431}{45493}Nigdy nawet nie widziałam kuchni.
{45493}{45544}wiec skąd u licha bierze się |to całe jedzenie?
{45544}{45606}Czy kiedykolwiek skończysz zadawać pytania?
{45746}{45788}Wujku, ja...
{45896}{45929}Usiądź moja droga.
{46049}{46075}Wolf?
{46169}{46194}Gdzie idziemy?
{46470}{46499}Wrolf?
{46552}{46567}Wrolf?
{46604}{46605}Wrolf?!
{47330}{47428}Marmaduke Scarlet.|Kucharz nad kucharzami,
{47452}{47504}do usług Mała Księżniczko.
{47799}{47829}Jak to zrobiłeś?
{47839}{47884}Podaj mi sorbet proszę.
{47895}{47930}Raz, dwa...
{47983}{48037}Nie jestem pewna gdzie on |właściwie jest...
{48041}{48116}Nieważne...sam znajdę..
{48248}{48327}Czy to Ty zostawiasz mleko i herbatniki dla mnie?
{48452}{48568}Przez ostatnie parę dni, wszystko wróciłoo.
{49044}{49122}Scarlet czy możesz przestać na chwilę?
{49146}{49220}Ktoś w tym domu musi znać| odpowiedzi na moje pytania.
{49231}{49288}Droga Księżniczko, odrobina magii...
{49299}{49345}wróciła nad dolinę.
{49362}{49458}Najwyraźniej nie skończyłaś czytać książki.
{49524}{49548}Książki?
{49594}{49634}Ale wujek mi ją zabrał.
{49691}{49714}W bibliotece,
{49759}{49875}znajdziesz cienki tomik,|Sekretne Drzwi i Tajemne Zamki...
{49886}{49928}Może kawałeczek...
{49936}{50017}ciasta umili lekturę.
{51793}{51869}Księżycowa Księżniczka szczerze |wierzyła w ludzką dobroć.
{51905}{51984}Ale oni wkrótce poczuli chciwość| ukrytą w ich sercach.
{52003}{52094}Każdy z nich pragnął zatrzymać moc| pereł tylko dla siebie.
{52185}{52240}Jesteśmy wybranymi!
{52254}{52361}Te perły zostaną w klanie| De Noir na wieki!
{52388}{52410}Ojcze?
{52420}{52460}Chodź. Bądź ze mną.
{52460}{52536}Pozwól by Księżycowa Dolina stała się| Twoim domem i rodziną.
{52536}{52584}Mów prawdę!
{52643}{52759}Dzięki perłom mogę zatrzymać| Dolinę dla siebie.
{52790}{52824}Nie.
{52829}{52926}Razem.. miałem na myśli razem, |będziemy rządzić Doliną.
{52964}{53021}Te perły nie są niczyją własnością,
{53021}{53067}należą do natury!
{53090}{53120}Oddaj mi je!
{53126}{53152}Nie! Oddaj je mnie!
{53253}{53264}Nie, nie, nie!
{53266}{53309}Błagam Was, proszę!
{53315}{53398}Nie pozwólcie by waszymi sercami| zawładnęła chciwość!
{53422}{53488}Zdradzona przez tych, |których kochała najbardziej,
{53488}{53588}Księżycowa Księżniczka wykorzystała moc przyznaną przez perły
{53588}{53673}i rzuciła straszliwą klątwę na wszystkich.
{53697}{53730}Słuchajcie mnie!
{53740}{53809}Sprzeciwiliście się naturze,
{53809}{53869}i poniesiecie za to karę!
{53874}{53985}Natura zemści się z pomocą |klątwy rzuconej na Dolinę.
{53989}{54015}Pewnego dnia,
{54020}{54088}czyste serce pojawi się wśród Was.
{54090}{54140}I jężeli Ona nie zdejmie klątwy,
{54145}{54223}przed upływem 5000-ego wschodu księzyca,
{54234}{54360}ta Dolina pogrąży się w wiecznym mroku!
{54458}{54506}Księżycowe perły zniknęły tego dnia,
{54515}{54574}i do tego dnia nie wiadomo |gdzie ich szukać.
{54588}{54651}Marmaduke!|Dom...dolina...wszystko zostało
{54694}{54723}przeklęte!
{54754}{54778}O tak!
{54817}{54850}Rozejrzyj się.
{54880}{54956}Wszystko się rozpada.
{54999}{55044}Od tego strasznego dnia,
{55056}{55126}obydwie rodziny ogarnęła
{55143}{55168}duma...
{55188}{55224}i ślepa nienawiść.
{55318}{55390}Tylko jedna osoba, |może zdjąć klątwę,
{55410}{55478}prawdziwa Księżycowa Księżniczka!
{55480}{55534}Księżycowa Księżniczka?
{55536}{55556}Ale...
{55564}{55603}ona żyła setki lat temu.
{55609}{55685}Legenda mówi, o małym| białym koniu,
{55694}{55760}tajemniczym towarzyszu, który jej broni.
{55764}{55800}Magiczne stworzenie...
{55803}{55883}powiadają, że niewidzialne...|dla nikogo...
{55888}{55963}z wyjątkiej prawdziwej Księżycowej Księżniczki.
{55989}{56014}Masz na myśli...
{56034}{56104}że ja niby jestem tą...
{56135}{56208}Ja mam zdjąć klątwę?
{56212}{56246}Każdy zna legendę.
{56250}{56304}Nie odzyskamy pokoju...
{56310}{56406}dopóki perły nie powrócą do oceanu| a rodziny się nie zjednoczą!
{56412}{56456}To czyste szaleństwo!
{56542}{56628}Czas ucieka.
{56636}{56682}5000 księżyc...
{56688}{56728}mówiąc jaśniej.
{56768}{56862}Przestań! Nie chcę słyszeć nic więcej!
{56868}{56920}Wszyscy jesteście szaleni!
{57081}{57210}384 lata...
{57274}{57390}13 wschodów rocznie.
{57430}{57463}Plus...
{57566}{57628}7 w tym roku.
{57666}{57698}To...
{57787}{57834}To daje...
{57893}{57954}4999...
{57988}{58115}Oh Serena, następny księżyc będzie 5000.
{58147}{58188}Każdy zna legendę...
{58197}{58242}Te perły nie są niczyją własnością...
{58250}{58276}Należą do natury!
{58280}{58348}5,000 księżyc mówiąc jaśniej!
{58366}{58446}Jesteś Merryweather...
{58448}{58498}Jesteś wybrana!
{58634}{58680}Trzymaj się z dala od lasu dziecko!
{59148}{59211}Muszę uciekać jak najdalej z |tego miejsca, Sereno!
{59213}{59279}Nie chcę mieć z tym nic wspólnego!
{59331}{59394}Panna Heliotrope|zaopiekuje się Tobą.
{59976}{60012}Maria...
{60143}{60187}Maria...
{60580}{60610}Kim jesteś?
{60820}{60908}Wyglądasz jak ta dama z obrazu.
{60941}{60979}Chodź.
{61236}{61275}Wejdź proszę!
{61472}{61510}Nieznośny jeżyk!
{61516}{61576}Znowu na moim krześle!
{61597}{61640}Zuchwała małpeczko!
{61772}{61800}Spokojnie,
{61804}{61852}nie rób żadnych gwałtownych ruchów.
{61858}{61896}Wtedy nie będzie taka przerażona!
{61909}{61941}Postaram się!
{61964}{62016}Mówiłam do węża.
{62061}{62140}Staram się ratować wszystkie ranne zwierzęta.
{62225}{62270}To Ty robiłaś te wszystkie hafty,
{62270}{62325}i przynosiłaś te wszystkie |sukienki do mego pokoju?
{62325}{62357}Tak.
{62424}{62460}Nazywam się Loveday.
{62774}{63264}Nasz czas dobiega końca...|księżyc nie będzie z nami wiecznie.
{63438}{63482}Zobaczyłaś coś, prawda?
{63484}{63531}Zobaczyłaś? Powiedz mi!.
{63533}{63562}Muszę już iść!
{63565}{63602}Nie nie nie nie...
{63604}{63641}Wybacz mi!
{63661}{63699}Przestraszyłam Cię prawda?
{63704}{63766}Zrozum, nie przywykłam do odwiedzin.
{63774}{63830}A naprawdę bardzo chcę zostać| Twoją przyjaciółką.
{63850}{63910}To bezsensu zrozum..|Twój ojciec...
{63917}{63963}on też próbował uciec.
{63970}{64000}Ale nie można się ukryć.
{64011}{64077}Przysłał Cię tu,| bo Cię kochał.
{64082}{64146}Ponieważ, Księżycowa Dolina to Twój dom.
{64248}{64286}Jesteśmy takie same.
{64350}{64384}Z wyjątkiem...
{64414}{64444}Z wyjątkiem?
{64479}{64565}Gdzie ja zawiodłam,|Ty możesz odnieść sukces.
{64582}{64666}A co z moim wujkiem?|Sir Benjaminem... może pomóc?
{64683}{64793}Nigdy, nigdy więcej nie wspominaj |mi o tym człowieku rozumiesz?
{64842}{64889}Przeszłość już za Tobą.
{64918}{64993}Przyszłość stoi otworem,| jeśli tylko chcesz.
{65013}{65049}Twój wybór.
{65072}{65108}Chcę pomóc.
{65113}{65179}Tylko nie wiem od czego zacząć.
{65186}{65222}Odszukaj perły!
{65227}{65266}Nikt nie wie gdzie są.
{65272}{65350}Rodziny wspólnie oskarżają| się o zabranie ich.
{65410}{65447}Obydwie są winne.
{65464}{65544}Klan De Noir zabrał szkatułę|więc my musimy mieć klucz.
{65810}{65839}Klucz!
{66142}{66166}Teraz skrzynia.
{66168}{66208}Musisz mnie tam zabrać.
{66212}{66265}- Gdzie?|- Do De Noir'ów.
{66272}{66316}Musisz mi pokazać gdzie mieszkają.
{66592}{66632}To tutaj!
{66695}{66756}Loveday...|wszystko w porządku?
{66799}{66880}Przepraszam!|Nie mogę tam wrócić!
{66970}{67000}Loveday!
{67018}{67044}Loveday!
{69485}{69552}Ojcze. mógłbym podkraść się do nich i wybadać sytuację.
{69558}{69640}Nie zbliżaj się do tego domu|...jest przeklęty!
{69651}{69706}Nie...rzecz w tym, że i tak..
{69719}{69790}czeka ją klęska.
{70173}{70280}Miło, że się do nas przyłączyłaś| Księżycowa Księżniczko.
{70368}{70427}O..A cóż to jest..?
{70450}{70534}Przyniosła nam zagubiony klucz panowie!
{70560}{70657}Czyż to nie okrutne z naszej strony, że perły
{70659}{70730}były tu ukryte przez cały czas?
{70746}{70796}Cóż, to przecież prawda czyż nie?
{70798}{70846}Twoi przodkowie skradli je!
{70851}{70898}Moi przodkowie?!
{70926}{70985}Możliwe Księżniczko...
{70998}{71048}Przedstawię Ci...
{71130}{71240}Maria Merryweather...|ostatnia Księżycowa Księżniczka.
{71262}{71292}Sir William.
{71330}{71404}pierwszy z De Noir'ów.
{71570}{71606}Skrzynia z perłami!
{71613}{71717}Bardzo miło, że przyniosłaś klucz.
{71904}{71931}Ukryłeś je!
{71938}{72005}Nigdy ich tu nie było!
{72022}{72103}Ta obłudna rodzina Merryweather'ów| zabrała je!
{72115}{72199}Zanim on podniósł pudełko.
{72201}{72253}Ukradli perły.
{72280}{72326}Ale wkrótce...
{72331}{72396}ostatni księżyc wstanie...
{72406}{72497}a złodziejscy Merryweather'owie| poniosą karę!
{72527}{72592}Dobrze, że tu jesteś.
{72602}{72669}Nikt już nie może tego powstrzymać!
{72682}{72780}W końcu cała dolina będzie nasza!
{72815}{72937}A De Noir|wreszcie wezmą odwet!
{73316}{73380}Zostaw mnie w spokoju, barbarzyńco!
{73384}{73432}Jesteś w tragicznej sytuacji,
{73432}{73522}i muszę przyznać, że podziwiam |Twojego ducha walki!
{73614}{73629}Wiedźma!
{73705}{73738}Zamknąć ją!
{73771}{73834}Witaj w swoim nowym domu!
{73841}{73920}Mam nadzieję, że zaprzyjaźnisz| się z karaluchami!
{74000}{74100}Straż pilujcie jej, to krętaczka.
{74885}{74942}Gdzie ona się podziała?
{74948}{74989}Niewiarygodne!
{75194}{75294}-Całkowicie nieodpowiedzialne!|-Nieodpowiedzialne.
{76693}{76750}Och, ta sukienka!
{77504}{77552}Wracaj tu wiedźmo!
{77578}{77602}Dziewczyna uciekła!
{78124}{78158}Księżniczko!
{78210}{78238}Co zamierzasz teraz zrobić?
{78544}{78604}Szybko! Za nią!
{78805}{78864}Nie znajdzie wyjścia z lasu.
{79248}{79318}- Nie mogła zajść, aż tak daleko.|- Spróbujmy na północ!
{80062}{80092}Znajdź ją!
{80219}{80261}Chcę ja martwą!
{80294}{80346}Nie pozwolę jej powstrzymać klątwy.
{80358}{80447}Ich śmierć to nasze zwycięstwo!
{80490}{80566}Głupia dziewucha...|nie powinna się w to mieszać.
{81144}{81165}Robin!
{81842}{81858}Tędy!
{82053}{82095}Och... Wrolf!
{82224}{82290}Szybko. |Czy potrafisz znaleźć drogę do domu?
{82558}{82652}Ten diabelski pies nie |może Cię chronic po wieczność!
{82940}{82997}Chyba Panna Maria wróciła| do domu, sir.
{83064}{83110}Wujku Benjaminie...|Panno Heliotrop!
{83124}{83165}Bardzo przepraszam!
{83230}{83266}Gdzie Twoja...|gdzie jest...
{83285}{83318}Panno Heliotrop!
{83326}{83355}Panno Heliotrop!
{83371}{83412}Wszystko w porządku...|tak.
{83424}{83485}Ale co się stało z Twoim |ubraniem moja droga?
{83503}{83582}Jak śmiesz wchodzić do domu w |taki sposób i o takiej godzinie?
{83602}{83654}Przepraszam, ale nie wiecie co się stało...
{83662}{83719}Byłam w lesie...i..
{83733}{83756}W lesie?
{83760}{83812}Czy przypadkiem stanowczo | nie zabroniłem Ci tam chodzić?
{83812}{83824}Tak.
{83836}{83895}Tak, ale posłuchajcie..| mam tyle do opowiedzenia!
{83910}{83975}Idz natychmiast na górę| I doprowadź się do porządku!
{83990}{83996}Ale...
{84001}{84037}Rób co mówię!
{84166}{84246}Nie jesteś moim ojcem!
{84591}{84604}Maria!
{84630}{84660}Maria, otwórz!
{84709}{84734}Posłuchaj...
{84768}{84886}Możliwe...możliwe, że...|wcześniej...trochę przesadziłem.
{84886}{84958}Chodzi o to, że tak długo |Cię nie było.
{84960}{85006}I nic nam nawet nie powiedziałaś!
{85021}{85034}Ja...
{85045}{85066}My!
{85073}{85170}Panna Heliotrop odchodziła od zmysłów.
{85252}{85281}Maria...
{85466}{85495}Wiem, że...
{85526}{85660}nie potrafię rozmawiać z |kobietami oko w oko...
{85762}{85813}Ale skłamałbym, gdybym powiedział...
{85873}{85932}że nie cieszę się, że wróciłaś.
{86187}{86236}Kto to z powrotem zawiesił?
{86274}{86350}Digweed? Digweed!|Zabierz to stąd!
{86677}{86762}Wygląda na to, że na niebie| nie zostanie żadna gwiazda, Sereno.
{86859}{86928}Księżyc coraz bardziej się zbliża.
{86959}{87004}Co my zrobimy?
{87980}{88022}Jak mogłaś mnie tak zostawić?!
{88030}{88074}Tam w lesie.
{88114}{88194}To należało do pierwszej Księżycowej Księżniczki.
{88239}{88277}Wybaczysz mi?
{88569}{88631}Świetnie leży!
{88715}{88764}Loveday, co za beznadziejna sytuacja.
{88773}{88804}Jak to?
{88808}{88880}W życiu nie znajdę tych pereł.
{88898}{88952}Może są gdzieś...|ukryte.
{89065}{89109}Chodź, chodź ze mną.
{89116}{89142}Dokąd?
{89153}{89238}Na dół?| O nie, nie, nie zejdę tam.
{91855}{91918}Czy oglądanie panny młodej przed |ślubem nie przynosi pecha?
{91918}{91991}Chciałam byś zobaczył mnie taką |jaka jestem przed ślubem.
{91998}{92034}A co to oznacza?
{92264}{92302}Benjamin.
{92322}{92363}Muszę Ci coś powiedzieć.
{92377}{92446}Powinnam to juz zrobić dawno, dawno temu.
{92476}{92559}Kochana...cóż to takiego?
{92582}{92623}Nie jestem tym za,| kogo mnie bierzesz.
{92702}{92745}Jestem z De Noir'ów.
{92762}{92784}De Noir?
{92790}{92847}Wychowano mnie w nienawiści |do Merryweather'ów,
{92847}{92920}ale kiedy poznałam Ciebie wszystko się zmieniło.
{92935}{92951}Oszukałaś mnie!
{92958}{92972}Nie!
{93021}{93064}Udawałaś, że mnie kochasz!
{93066}{93076}Nie!
{93078}{93132}Cały czas spiskowałaś za |moimi plecami,
{93134}{93200}próbując znaleźć te żałosne perły.
{93395}{93459}Twój ojciec Cię nasłał prawda?
{93462}{93482}Nie.
{93488}{93552}Wychodząc za Ciebie,| straciłam jego miłość na zawsze.
{93552}{93592}Benjaminie,|nie rozumiesz?
{93602}{93678}Nasza miłośc, |może połączyć nasze rodziny na zawsze!
{93678}{93740}Może położyć kres,| tej okrutnej klątwie!
{93744}{93786}Klątwa?! |Nie opowiadaj mi bzdur.
{93814}{93895}Wypełniłaś ten dom, |kwiatami De Noir'ów!
{93899}{93954}Nie, nie proszę..| Nic nie rozumiesz.
{93954}{94003}Czy miłość nie zmienia wszystkiego?
{94029}{94071}Nie...moja droga...
{94092}{94127}ale nienawiść owszem.
{94760}{94784}Więc...
{94804}{94873}straciłaś szansę pogodzenia naszych rodzin.
{94976}{95047}Złamał mi serce.
{95138}{95198}I sobie również.
{95208}{95269}Opuścił mnie na zawsze.
{95312}{95369}To musiał być dla niego wstrząs.
{95404}{95425}Myślę,
{95458}{95524}że gdybyś poczekała, aż ochłonie.
{95533}{95556}Może przeprosiła..
{95566}{95610}Mam przepraszać?!
{95783}{95840}Nie rozumiesz, prawda?
{95846}{95906}Zaczynam coś rozumieć.
{95927}{95974}Prawdziwą klątwą tej Doliny...
{95982}{96018}jest duma!
{96149}{96174}Digweed, stój!
{96185}{96265}Ale, to na życzenie Pana.
{96300}{96375}Nie ruszaj się!| Zaraz wracam.
{96563}{96595}Dokładnie!
{96597}{96656}Panno Mario powiedz mi,| coś więcej o tej klątwie!
{96798}{96840}Oto i ona.
{96858}{96924}Za każdym razem kiedy| pojawia się nowa Księżniczka,
{96942}{96972}obraz również.
{96987}{97055}Ale spójrzcie tylko...| Spójrzcie!
{97133}{97190}Digweed...|możesz się już ruszać...
{97228}{97266}Och...|dzięki Bogu!
{97800}{97846}Nie widzicie?!
{97850}{97874}Tam, patrzcie!
{97884}{97914}Pokazuje nam!
{97923}{97968}Ona wzięła perły!
{97994}{98002}Maria...
{98008}{98045}czy próbujesz nam powiedzieć...
{98045}{98120}że Księżycowa Księżniczka zabrała| Księżycowe perły?!
{98124}{98162}Tak!
{98171}{98225}Tak, i pokazuje mi gdzie,| je ukryła!
{98249}{98315}Ale gdzie?| Gdzie je schowała?
{98328}{98397}Gdzieś na drzewie..|gdzieś w lesie.
{98404}{98419}No tak, to na pewno pomoże.
{98425}{98455}To jest gdzieś niedaleko.
{98471}{98518}Poznałabym to miejsce.
{98542}{98572}Co?
{98624}{98649}Co?
{98655}{98744}Jest tylko jedna osoba, która |zna te lasy jak własną kieszeń.
{98758}{98832}Ktoś, kto ma to we krwi.
{98870}{98898}Robin?!
{98904}{98926}Absolutnie!
{98930}{98971}Jest arogancki i tak dalej!
{98986}{99036}Nigdy więcej nie chcę go widzieć!
{99054}{99100}Tu chodzi o honor.
{99112}{99138}To kwestia...
{99140}{99170}dumy?!
{99638}{99677}Powodzenia, mała Księżniczko!
{99688}{99716}Pa!
{99760}{99796}Czekaj... Czekaj...
{99800}{99837}Nie, Panno Heliotrop.
{99854}{99896}Nie powstrzyma mnie Pani!
{99907}{99962}To mój dom, |i mam zamiar o niego walczyć!
{99966}{100036}Nie, nie, nie...|Wiem, że musisz to zrobić
{100072}{100132}Zaczynam trochę rozumieć.
{100158}{100199}Wierzę w Ciebie!
{100287}{100339}- Pa...|- Pa pa panienko.
{100430}{100454}Uważaj na siebie!
{100458}{100484}Obiecuję!
{100584}{100631}Poczta, sir...
{100911}{100932}Loveday?
{101852}{101899}Księżniczka?!
{101917}{101957}Poddajesz się?!|Miło z Twojej strony?
{102177}{102228}Wielki łowca..| złowiony!
{102230}{102281}Opuść mnie mała wiedźmo!
{102290}{102316}Oczywiście...
{102324}{102366}Nie, nie, nie, |nawet się nie waż!
{102430}{102458}O...moja stopa.
{102520}{102569}Dziękuję Sereno.
{102583}{102612}Uciekaj.
{102618}{102635}Proszę!
{102744}{102776}Czekaj!
{102785}{102846}Ja naprawdę cierpię...|głowa mi puchnie!
{102875}{102938}O nie...| już wcześniej taka była...
{102958}{103050}- Opuszczę Cię jak zrobisz coś dla mnie?|-Co?
{103054}{103091}Obiecaj, że mnie wysłuchasz!
{103120}{103142}Powiedz "Obiecuję"!
{103172}{103201}Powiedz!
{103206}{103238}Obiecuję!
{103256}{103296}Dobra, wygrałaś| Opuść mnie!
{103300}{103322}W porządku...
{103542}{103580}A on?
{103629}{103664}Jesteś De Noir...
{103694}{103751}prawdopodobnie zrobi Ci krzywdę.
{103903}{103930}Słucham zatem.
{104332}{104369}Panno De Noir.
{104376}{104408}Sir Benjaminie.
{104605}{104665}- Cóż...|- Cóż...
{104802}{104832}Benjaminie?
{104870}{104893}Przyszłam.
{104986}{105067}- Wypadałoby przeprosić.|- Jak najbardziej.
{105072}{105169}Pewne zachowania były nie na miejscu.
{105173}{105222}Zgadza się.
{105368}{105389}Przykro mi.
{105394}{105423}Powinno.
{105458}{105485}Słucham?
{105520}{105569}Powinnam Ci wybaczyć...|ale...
{105574}{105600}Wybaczyć mi?!
{105614}{105646}O czym Ty w ogóle mówisz?
{105670}{105737}Nie pogrywaj ze mną Benjaminie Merryweather!
{105741}{105777}Zaprosiłeś mnie tu!
{105790}{105866}- To Ty chciałaś się spotkać!|- Co?!
{106169}{106201}Maria.
{106208}{106234}Maria.
{106254}{106305}Gdzie u diabła jest ta dziewczyna?
{106308}{106352}- Żegnam!|- Robin, proszę!
{106403}{106444}Obiecałem, że Cie wysłucham
{106464}{106487}i zrobiłem to!
{106525}{106571}Robin, musisz mi pomóc,|musisz!
{106580}{106632}Jesteś z Merryweather'ów!
{106727}{106828}- Powinnienem Cię zabić.|- A wraz ze mną zginie cała Dolina.
{106839}{106911}Tylko Ty i ja możemy pomóc|a mamy czas tylko do wschodu.
{106936}{106964}Dziś wieczorem!
{106978}{107014}Wciąż słucham.
{107156}{107198}Wróciła do lasu,
{107219}{107244}ale tym razem...
{107268}{107314}nie wyjdzie żywa.
{107426}{107517}Tam są uzbrojeni ludzie, którzy tylko| czekają, że by zrobić jej krzywdę!
{107576}{107622}Nie powinnam była się na to godzić.
{107682}{107738}Ja nie wiedziałam..
{107753}{107782}Muszę ją znaleźć.
{107789}{107861}Nie bądź głupcem. Ja pójdę.| Znam dobrze ten las.
{107874}{107898}Zaczekajcie!
{107931}{107957}Proszę mi wybaczyć...
{107960}{108039}ale chyba wiem gdzie |dokładnie jest Maria.
{108041}{108084}- Wiesz?|- Jak to?
{108090}{108140}Jestem super kucharzem madame,
{108151}{108237}a to oznacza, że mam super wrażliwy nos.
{108245}{108336}W młodości potrafiłem,
{108338}{108408}wytropić wszystko co się poruszyło.
{108452}{108502}Ponad to powiedziała mi dokąd idzie.
{108769}{108791}Co to było?
{108804}{108830}Fałszywy trop...
{108851}{108910}A skąd miałeś moją wstążkę w kieszeni?
{108983}{109056}Są na bardzo charakterystycznym drzewie..
{109059}{109146}Ma bardzo masywne korzenie dookoła| i jest bardzo ciemne.
{109158}{109182}Wiem, gdzie to jest.
{109256}{109323}Przypuśćmy przez chwilę,| że Ci pomogę.
{109328}{109420}Przypuśćmy, że znajdziemy perły|...co dalej?
{109457}{109500}No cóż...my...
{109500}{109558}musimy wrócić perły do oceanu |i po wszystkim.
{109558}{109591}Wiesz, że mój ojciec Cię ściga?
{109600}{109672}Zatem musimy je znaleźć, |zanim Twój ojciec znajdzie mnie.
{109770}{109821}Panno De Noir, |tam jest bardzo niebezpiecznie,
{109823}{109857}to nie misja dla kobiety!
{109866}{109930}Trzeba było powiedziec to Marii.
{109936}{109964}Prawdę mówiąc powiedziałem.
{109982}{109997}Wielokrotnie...
{110003}{110020}Zaczekajcie!
{110093}{110146}Kolejna dama idzie z Nami.
{110153}{110218}Madame... |Pani obecność Nam nie pomoże.
{110513}{110547}Ooo....juz lepiej!
{110556}{110610}- To te niestrawności...|- Wystarczy... Digweed...
{110659}{110718}Opiekowałam się Marią od dziecka.
{110727}{110770}I zamierzam jej bronić również teraz!
{110982}{111028}Wiem gdzie musimy iść!
{111107}{111128}Chodźcie!
{111336}{111350}Marmaduke?
{111476}{111537}Marmaduke, Ty nieudolny tropicielu,| co robisz?
{111575}{111616}Przepraszam, sir...
{111678}{111792}Chyba moje moce tutaj |działają troszkę inaczej.
{111794}{111850}Poprostu pokaż Nam gdzie mamy iść,| dobrze?!
{112114}{112174}Zauważyłam, że dom popada w ruinę.
{112184}{112254}Przykro widzieć go w takim stanie rozpadu.
{112263}{112324}Jeżeli tak Ci się podoba,| czemu go opuściłaś?
{112344}{112428}W okrutny sposób pozbawiłeś mnie złudzeń.
{112452}{112476}Jak mogłam zostać?
{112532}{112562}Daleko uciekłaś?
{112586}{112626}Nie, niezbyt daleko...
{112636}{112685}Ale Ty nigdy mnie nie szukałeś, prawda?
{112824}{112964}Spędził miesiące na koniu,| szukając Cię po całym kraju.
{112993}{113015}Marmaduke?
{113026}{113119}- Dowodzisz tą wyprawą czy nie?|- Tak, sir. Tak.
{113205}{113226}Hum... truskawki.
{113302}{113324}Tędy!
{113346}{113432}Myśle, że mamy większe szanse |na znalezienie jej
{113434}{113511}jeżeli rozdzielimy się |i zwiększymy zakres poszukiwań.
{113672}{113732}Do następnego wzgórza jesteśmy bezpieczni,|już niedaleko.
{113734}{113751}Wrolf!
{113850}{113874}Wrolf!
{113966}{113986}Wrolf?
{114040}{114058}Robin?
{114256}{114280}Robin?!
{114474}{114496}Wrolf?
{114548}{114574}Wrolf...
{114650}{114674}Wrolf!
{114719}{114780}Idziemy chłoptasiu!
{115377}{115410}Poprostu pięknie.
{115455}{115532}Czy nie wystarczy, że juz jeden| członek rodziny mnie zdradził?
{115540}{115626}Jej brat przyrodni, również okazuje się zdrajcą!
{115636}{115814}Osobiście zajmę się Księżniczka, raz na zawsze!
{115964}{115989}Wrolf?
{117326}{117360}To tutaj!
{117682}{117707}Gdzie są perły?!
{117733}{117815}Posłuchaj! Księżyc zniszczy Nas wszystkich
{118097}{118141}Wrolf, musimy znaleźć Marię!
{118275}{118302}Wrolf!
{118915}{118973}Ty! Jak możesz mi to robić?!
{118984}{119020}Zaczekaj!
{119077}{119117}Nie pozwolę Ci jej skrzywdzić, ojcze.
{119117}{119152}Odłóż nóż chłopcze.
{119160}{119241}Ojcze, posłuchaj jej proszę!
{119256}{119315}Zdrajca! Jesteś dla mnie nikim.
{119369}{119398}Idziemy!
{119432}{119489}Wiem, gdzie Cię znaleźć!
{119538}{119598}Tam gdzie wszystko się zaczęło.
{120022}{120048}Tutaj.
{120501}{120520}Gdzie oni są?
{120680}{120736}Robin, patrz!
{121718}{121746}Gdzie one są?
{121974}{122011}To ona. Na pewno.
{122104}{122148}Gdzie...gdzie je schowałaś?
{123129}{123162}Perły!
{123251}{123273}Otwórzcie!
{123292}{123326}Robin, idziemy!
{123609}{123679}Nie wierzę!
{123773}{123810}Jak tu ciemno.
{123824}{123917}Księżycowe perły, potrzebujemy waszej |mocy...pokażcie Nam drogę!
{124497}{124574}Nagle zrobiło się...bardzo cicho.
{124584}{124645}To chyba z powodu| nieobecności Pań.
{124856}{124906}Sir Benjaminie!
{125046}{125087}Zgubiliśmy się!
{125450}{125460}Maria!
{125465}{125504}Robin, chodź!
{125608}{125641}Nie widzisz?
{125656}{125700}Wskazuje Nam drogę!
{126346}{126385}De Noir!
{126430}{126466}Merryweather!
{126514}{126542}Dobry wieczór!
{126571}{126636}Twoja bratanica zawiodła!
{126672}{126744}Jeżeli ją w jakiś |sposób skrzywdziłeś...
{126796}{126819}Stójcie!
{126852}{126912}- Wujku! Nie, nie!|- Ojcze znaleźliśmy je!
{126928}{126938}Spójrzcie!
{126948}{126970}Oddaj mi perły!
{126974}{127068}Te przęklete perły!|Sprowadziły tylko ból i cierpienie!
{127069}{127195}Nie wujku. To nie perły, |ale chciwość w sercach, która powoduje| tyle smutku.
{127208}{127234}Ojcze!
{127337}{127403}Dlaczego przepełnia Cię taka nienawiść?
{127425}{127463}Córko!
{127586}{127682}Czy nie chcesz się uwolnić od |tej ciemności, która Cię więzi?
{127693}{127756}To on! To on!
{127761}{127784}Ojcze!
{127812}{127840}Benjaminie!
{128048}{128092}Spójrzcie!
{128100}{128190}5,000 księżyc! Klątwa się spełnia!
{128196}{128313}Jeżeli odrzucicie dumę,| możemy ocalić nasze rodziny.
{128313}{128375}Możemy ocalić dolinę!
{128380}{128402}Ty pierwszy.
{128408}{128461}Nie, nie Ty pierwszy.
{128522}{128568}Muszę to zrobić sama!
{128938}{128987}Przy 5,000 księżycu,
{128987}{128998}ja,
{129014}{129105}Maria Merryweather,|Księżycowa Księżniczka z Księżycowej Doliny...
{129109}{129175}zdejmuję klątwę, rzuconą na tę Dolinę.
{129177}{129236}Oddaję co Twoje!
{130548}{130570}Nie!
{130603}{130630}Nie!
{134346}{134352}Maria!
{134394}{134422}Maria!
{134637}{134725}Kochana dziecino...Ty żyjesz!
{134744}{134774}Wujku!
{135568}{135604}Martwiłeś się, Robin?
{135613}{135671}Nigdy w życiu.
{135937}{136110}Jesteś prawdziwą Księżycową Księżniczką!
{136114}{136148}Ale wielkie kły!
{136148}{136215}To chyba czarny lew, sir...
{136259}{136288}W porządku wujku.
{136365}{136401}To tylko Wrolf.
{137158}{137250}Proszę, wybacz moją głupią dumę!
{137330}{137347}Loveday.
{137377}{137555}- Stócie tam! Zaraz ją wykończę|- Nie, idioto, stój!
{137889}{137949}Maria! Tu jestem!
{137969}{138030}-Przybyłam Cię uratować!|-Dziękuję. Nic mi nie jest.
{138437}{138476}Czy będzie...
{138492}{138529}z tego wesele?
{138758}{138778}O...moja..
{138979}{139013}Panie Digweed?!
{139408}{139452}Na tym koniec...
{139456}{139502}nic dodać nic ująć!
{139904}{140004}{y:i}MIŁEGO DNIA:)))


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Tajemnica Rajskiego Wzgorza The Secret Of Moonacre 2008 Nap PL DVDRip
Sekretne życie pszczół The Secret Life of Bees [2008] DVDRip
Living Hell 2008 DVDRip XviD
L Change the World[2008]DvDrip[Jap] FXG stary
Walkiria Valkyrie [2008] DVDRip
Ip Man 2008 DVDRip XviD CD 1
Next Avengers Heroes Of Tomorrow[2008]DvDrip
Parasomnia 2008 DVDRIP XviD ZEKTORM
Filth And Wisdom 2008 DVDRip XviD VoMiT et PL
Living Hell Organizm (2008) DVDRip
Uprowadzona Taken [2008] DVDRip
My Sassy Girl[2008]DvDrip AC3[Eng] FXG
Ten, który gasi światło (2008) DVDRip Napisy PL
Admiral 2008 DVDRip RMVB ZG(1)
Disaster Movie Totalny Kataklizm 2008 DVDRip
Wyprawa na Księżyc Fly Me to the Moon 2008 DVDRiP XviD iNTiMiD
Outlander 2008 DVDRip
Zeitgeist Addendum 2008 DVDRip XviD MoH cd2

więcej podobnych podstron