Assimil Dutch5

71 eersn/cvi;nt g AYn"' sAY. : HG

2    — Ja.graag.

3    — Een glas bier (2) ?

4    — Nee, ik drink geen bier meer (3).

5    — Houdt u er niet van (4 - N5} ?

6    — Niet erg veel : koud bier is slecht voor

de maag.

7    — Een glas rode wijn (5) ?

8    — Nee, dank u, ik mag {6} niet van de

dokter.

9    — Whisky met ijs ?

10    — O nee, dat geeft me hoofdpijn.

11    — Geen bier, geen wijn, geen whisky ...

12    Wat kan ik u dan geven ?

13    — Ik wou graag (7) een kopje koffie (8).

14    _ Met suiker ?

15    — Nee, zonder suiker maar met een beetje

melk.

UITSPRAAK

2    hgraaHG

3    hglaz' blEr

4    ig‘drink 'HGAYn blEr mAYr

5    :r mEt "fan

6    n,Et srHC]' (AY. . sleHGl naaHG

2    — Yes. gladiy.

3    — A glass [ot] beer?

4    — No. I dont drink beer anymore.

5    — Don'1 yon like it (hołd you thcre not ołi

6    — Not very much Cold beer is bad tor the stornach

7    — A ghass [ot] red winę’

8    — No. thark you. i: s not allowed by il may not ‘roi’)'

my doctor

9    — Whisky with ice?

10    — Oh no. that gives me [a] headache.

11    — No beer, no winę. no whisky ...

12    What can I given you than?

13    — l W0ul.fi Mfee iwoutd gladiy) a cup [of] cof‘ee.

14    — With sugar ?

15    — No. w Ttwut scgar but with a l.ttle mi.k.

Nfeuter nouns. Iwt glas. het bier. hol i/s. het hoota. het kop/e tStlm.mutives ari: always neuter).

18“ LES