page0016

6

nnie i Książu (¹), nadto dał mu żonę ze krwi książąt ruskich, krewną Zbisławy s w ej pierwsze; małżonki. A że jako pobożny nadanych sobie dostatków nie tracił marnie, ale roztropnie używał, przyczyn l mu ich Bóg jeszcze więcej dla chwały swojej.

W Danii natenczas panował kroi Henryk, którego rodzony brat imieniem Abel ale samą rzecz Kaim, przez zazdrość i chciwość korony okrutnie zabił i królestwo opanował,

ZaczemGwilchelm, ktorego potem polacyŚwiętosławem nazwali, ojciec Piotra,podskarbi królewski, a między panami duńskicmi najcelniejszy, mając w ręku wszystkie skarby Henryka, obawiał się żeby ich tyran Abel gwałtem nie zabrał. A przeto pisał do Piotra, żeby ludzi zebrawszy do boju, wyprawił się do Danii; doniósł to Piotr Krzywoustemu księciu, który z wrodzone; chęci do sławy, morzem się od Gdańska puścił do Danii z wojskiem, dokąd szczęśliwie na okrętach przypłynąwszy, bez żadnego odporu na ląd wysiadł, a tyran A.bel to ustyszawszy i tronu zgubą

1

Cotnes w średniowiecznej łacinie znaczyło to -samo co to t srzysz, pan, a nic nie miało wspólnego z późniejszym tytułem hrabiego, który tu niesłusznie użyty.