4 (1836)

Općratlons u effcclucr pour lo r*£ln£t> dc la magnćfo sur nioleur.

i^rt Dćvuscr a fcmd lei 2 vi« : tpoo, tircr Ic couvercłc n* 16571 parrntltiemim ś u ticc d^aippui. lc* fili dc Houffic prUotmtet* vicnncnt av«a lf cvuvrrclr,

2* I-c ruptcur /rant d/gt*/. op/rcr Ic r/gbge dc U magnćio tur Ic tr.otcur. y^ę i ć? lagę effcctut. rcmonlor Ic iuuvcn:lc 16571 cur I« roftgnćto ą⁴ Hloquer lc* vit 15000.

Montage du cAble il'uvaucc.

xⁿ Enlever U vi* 5678 dc r/#)A*e dc gainc.

1'iiier lc cible d'avarvcc diini Ic trou ccnlml Jo ccttc via 3* M mirr cn bont dii cfthlr |c coin d’arrtr.

4" KccnonUr U vi* n s6?& «o I* vUtant k foiul cl cn (kusini Ic eAble d'avjiicc djfm lc rriworl n* 8432.

5* Bitgagcr lc coin d‘irr^t d*o% U ninurc dc U pattc du pUiciu du ruptcur. t⁴ K/glcr ia srannc du cablc cn d£vit&aM la vi» 5678 ct Moqu-r k fin dc r&uUko •vcc lc COntrc /cna 1 8351.

Dómontagu et 1 non tu go dc.% fila da bungie sur la magn/to.

i⁴ Knlcver lc couverclc 16571.

2^V 1 )rvu»c: l'6crou itolant 1658-5.

3* Dtfbtnąuer Ic elblc in    U vłt 16*67.

Ą* Tirii lc cablc du i.ouvfltclo on tyiOl tom dc ne pa» pcrdrc lc joint CUikHc cn cooutchmic 16550 vl cn tonie: 1 ant la fouuure 1655J daru Mm l*7jrmrnt

5" Monter lc cihlc nruf en lc pou**urit au foml dr ton logcmcm dcm |» diatnbuicur Dloquor !c <Ablc au nioycu dc U vi» n^w 16567 6° Hepouserr lc joini ounnchotie n* 16550 dani *on IOgomotil.

7" Vii$er i fond 1'ccrou itoUr.t o* 15682.

ENTIIETIRN ET GltAISSAGE

Lei rautementf k biłlet *ont a«rni* iu monuyo, d'une gniee apteiatc n mul.ment* nc Jonrialtt p*i A la cłwleur. II n'y a dons aurunc rait-tcur tur lc* paltem. En ca* d« dtoiutitacc dnia mapnćloou tiłV>n procłric * unc rdvitlon coniplttc dc la moto, on pourra cn proiitur pour nettuyer |. • muleniem* rt łoi graitser \ nouv«u. Nc jamai* utilitcr d'huilc ni dautre grnn>* QtHquc* gouitfe d*hiltlc aur Ir* ronodlc* feutre de yraisse l«400 dc la camc tom lc* 20.000 kiloindtrca <mviron.

nisrosrrTF de nurrunE

Seul lc dUpotilil d* mpfurc n/c ^suc unc YrtrirtcMion dc temp* i lutrc. Csttc vtrificat;on »*opCrc dc U f*<on iUiYantc .

I aur timnicr lc nugn/to npr*« *voir m!cvd Ic couvcrclc du rupteur ct amcnvr lc touchrau dc librc en ćontact avcc Ic carm.

Vcrificr r/carlrmcnt dcc 2 vis qin don Łtio dc 4/10' dc millun/trc.

Lc rataje c%c olłtcnu *vc<: U vic 5862 exccnfr/c L\ Station du por U oonuct i'dTecUic avcc la 15003.

Lc* contacti doivcnt toujour« 4trc parLiiciucui p:oprc* cl il y 4 licu dc lei nenoyer dc Temp* k autre k Tectcncc mi k Taidc d^#un canif. mait cn £viiant tuujourt dc Ics ruyrr.

I^łnur Jcc rćptrationt ayant n/ccssit/ lc d/montauc du ruptcur_# il fant jv*nt .1* lc rcmanlrr, lc nettoyer i IWnce puit ivec un chjffon •cc ct doux.

Hien rfsltr r/carfement de* cnnttct* A 4/tc⁰ k l^#aidc dc I* vn nceikti^ et bloąuer !c plarcan par la \u dc fixotą

PAW ES 1)VVLLUMAGE

Si l« m •fcur*.dr* d/p irt* diftirilc* nu dn :t(6 d'allunui{c_v fl fant d^aftl» »:d r.' ct pour cel* jl fiu: pioc/dcr dc la bęon »uivante :

rcuit p41 un

ai !)6noftfor Iu bemole qui * pti ćtrt mitc m court /Icctrodc*. on tout aulrc cauac. V^rificr I>cancnicnt dcv poi₍

b)    Clua^fii I* b ajkTic ni »*llo a dea fuitcs ou unc

tiu ts su* fait normilcment.

U cat nr6</riblc dc retoumer Papparcil 1 Tuiutc. Toult*

c)    y/rifter Ic« cible* dc bmi^ie. df Si Tappaicil a un m(erxu)Keur d'aLuni.;.:. . ^.'n i) S'a**urcr du fonrtionncmęni dn dwpr-iitif ct ti Si. *pc^> toutci cet uŁriiiCAlM.n' !*

r/parationa autrt^^i cdi™ •m^lini

Nos\ÓPoareilI sont conformes aux NO RM ES B.N.A

i 5    cy*tt

MAGNĆTOS H3et H3 D co fes dencombrement

PO

CONES D CH1RAI-\~NEMEN7

j,T_s” _t^—'* Comcife ZOZtur 4*

LA MAGNCJO R£PR£SEN1 CC etl t-houttur d'oxt dt 45 rtltptuf if Joire haiiUurdoAt 38

oo rayo/i eft : SO *Ł *i.^s C rt Magnrfci st }anfz

ROTAJICN iSint d'borlogr ou trnt v>vtr$t (fhortoge AVAtiC£ : Fi** ou Vor;oblt a nam

MO NOCYUNORC H3 D£VX CYLINORES H 3 0 POiOS ‘ H3 ■

H30- lf>'35P

**■*■33