7578409598

II

Autorise le Secrćtaire exćcutif dc la Commission ćconomique pour PAfrique a donncr a la Rćpublique federale d*AUcmagne la facultć d’assistcr, si elle ledesire, aux sessions dc la Commission, dans des conditions anaiogues a celles qui sont prćvues au paragraphe 10 du mandat dc la Commission pour les Etats Membres de TOrganisation des Nations Unieś qui ne sont pas membres dc la Commission.

79* stance,

6 fevrier 1960.

cinqui£me partie

PROGRAMME DE TRWAIL ET ORDRE DE PRIORITE POUR 1960-1961

A. — Obsenations sur Ie program me de trarail et Pordre de priorite

143.    La Commission a approuvć a Punanimite le pro-grammc de travail et Pordre de priorite qui sont exposes plus loin. Dans la rćsolution 18(11) [voir 3* partie du prćsent rapport], la Commission, tout en approuvant le programmc de travai! tcl qu'il a ete presente par le Secre-taire exćcutif (E/CN. 14/46). et modifić par le Comitć du programme de travail et des priorites (E/CN. 14/47) et par des rćsolutions adoptćes pendant sa deuxiemc session, a ćnumerć les problćmes prioritaires auxquels le Sccrćtaire exćcutif devrait accorder une attention par-ticuliere. D’autres modifications ont ćte apportćes au programme k la suitę dc decisions prises au cours de la dcuxiemc session.

144.    Dans la rćsolution 19 (II) [voir 3® partie du pre-sent rapport). la Commission a souligne a nouvcau Timportance dc Paction concertće et recommande au Sccrćtaire cxćcutif d'entreprendrc la misc en ceuvre des programmes d’action concertće mcntionnćs aux para-graphes 42 k 48 du rapport sur sa premierę session (E/3201).

145.    Lors de Padoption dc sa rćsolution 19(11) et de Pexamen des travaux ćnumćrćs aux paragraphes 42 a 48 du rapport sur sa prcmićrc session, la Commission a notę qu’un certain nombrc des projets particuliers prćvus au programme dc travail ouvrent la voie k une action concertće par les pays dc la sous-rćgion d*Afrique occi-dcntalc et d’autrcs sous-rćgions du continent africain. La Commission a recommandć de prćparer des ćtudes au niveau sous-rćgional, notamment en ce qui concerne le commcrce, Pindustrie, les transports et Porganisation de moyens dc formation.

146.    On a ćgalcment soulignć qu’il importe de pour-suivre les travaux recommandćs k Palinća e du paragraphe 62 du rapport sur la premierę session concernant Petude des possibilitćs touristiques. A cet egard, on a fait observer quc la chasse constitue egalement une source ćventuelle de recettes en devises pour de nombreux pays d’Afrique.

147.    Le Sccrćtaire exćcutif a informć la Commission que, dans Pexecution du programme de travail, le secre-tariat compte sur le Siege et d’autres bureaux de POrga-nisation des Nations Unieś, ainsi que sur les institutions spćcialisćcs. pour Paider et, plus particulićrement, pour detacher du pcrsonnel. Etant donnę les offres d*assistancc et de coopćration que le Commissairc a Passistancc tech-nique a faites au nom du Presidcnt-Directeur du Bureau de Passistancc technique (BAT), le Secrćtairc cxecutif cspćrc pomroir mettre en ceuvrc certains programmes rćgionaux dc la Commission avec le concours de ces serviccs d*assistance tcchnique.

Souplesse dans Vexćcution du programme

148.    On a fait observer qu’il sera peut-etre nćcessaire de modifier Pordre dc prioritć afin de permettre au per-sonncl disponible dc s^mployer a Pexćcution des projets pour lesquels ils sont le plus competents. En consć-qucnce, la Commission a reconnu qu’il convenait dc laisser au Secrćtairc cxćcutif une assez grandę latitude dans Pexćcution des projets. Deux considerations Pont amcnće a cette conclusion: le fait que Pcxćcution du programme dćpend de Paptilude du personncl disponible k s^łacquiitcr de certaines t^ches et la nćcessitć dc permettre les modifications que pourrait imposer Pćvolu-tion des besoins des pays africains. Le Secrćtaire cxćcutif a ćtć autorisć a entreprendre, en cas dc nćcessitć urgente, Pexćcution dc projets qui ne figurent pas k Pordre dc prioritć et a modifier la chronologie dc certains projets prćvus; il pourra diffćrer la misę en ceuvre de projets ou modifier ceux-ci a condition qu’il agisse dans le cadre du programme approuvć.

149.    La mćmc latitude a ete accordee au Secrćtairc exćcutif pour convoquer des reunions, des groupes et des cycles d*ćtudc et pour organiser des groupes de travail et des ćquipcs de spćcialistes.

Coopćration et appui des gouremements

150.    La Commission a reaffirme sa conriction quc le succes de la misc en ceuvrc du programme de travail dćpend non seulement du secretariat, mais aussi de la coopćration active des gouvcmements des pays membres et membres associćs avec le secretariat. En consequence, la Commission a prie les gouvernements des pays membres et membres associćs de coniinuer a coopćrer pleincment avec le secrćtariat, notamment en designant

24