Cim F 4077 0097

©ujem.

2>icgu nc:

Crtborvj<

©iPias-

bom.

P-Jjncg.

Wanna.

Setom.

<Wtuc30. łom ii »» ditro poO gMOłem.

eictjtomc

|fi2    o 0c;rttt)i'a Crtp. 207.

pijcciwpujóm iafic byxvaia mefrattead) bob:?; plafFecjy/ nic na(htFwfjy fotjciua 0cja> wtowepo i» ptjybac 0leyFu ro. jatttgo fjaframt a tym oFld* bdo. Diolc.

VJaśscnic 2\obćlcgo fcjawitt/ bobtjc pic j winem albo j woba pjjtciwpcyjicniu w jywocie w btcgiittFad): taFicj pzjcćiw (ry -(FouMiiiu xv jolabftt. ptjaiw vPa|jc:iiii ntcbjiyiabFowc^ bc-b:jc pic nasienie tego fcjawiit a Froby tcptl ptjcb x'Fai3fuiciit nic nie pocjitic. l)iof.

Pzjcciw trcbowaaitam / ś* wifcjbom y w(jciaficy jindii; (Foty cjloxviccjry: tafie? cb:opd* luyin pdjuoFctom/ watuje Fo* rjeń 2Aobcicg fcjnwiu w octcie / abo filcowo natluc $ octem pny Flab.ic ,iie pierwcy mieyfce vc*y*i cicrdć p:od>em 0dlctrjanym.; octem a potym ptjyFIabac. I > .

Caftcj w wannie bobuc ;ie parjyc ndwdrjywfjy 2Ńobeicgo (cjawni ndwfjelapieśitućrjbyy (Foty ofjpdcettie rufafhey- rafief ndrluFwfjy go bobtjc utajać na tój. Diofc.

Ptjcćtw bolcśćiant w jebied) tdPicjwvg«d)/ wdrjac \\'\vU nie ©cjaw a tym plofac jeby / albo Wvd>Opufe.WC. Diolc.

0abjcle yguucjoly m.tle/Ftój re byxvdta ja rebem abo pob gac Mcm: tafie j xvftolcii/xx\ujac w Winie / ptjyFIabac/ jgnbi.

1'Oltśca twdrbośc ślebjiony taFicj j octem ptjyflabaiac/ vj; Mawia. Diofc.

YTicPtotjy ptjeciw tym fabje* lom Ptćtc by wata 3d vcl)em/pob

o9\$cpttt/cap.208.    18?

vFa. w Folo wiele gdlcji na Ftó- gala jtF by wdia iaEo galecjFi / w

Cap. CC1X.

LaTHYRIS T1TY-

nialis.Catapucia minor, Characias.

Skoaek mmcyfiy, albofofnka n>iftpa.

fStlrfl jiele nd loFciu nd jwyfj/ rojga ptojna idEo Crjcitta imae^ (ja ud paleu na witcjdyit cojclyo bja |le galafFt iaFo na btjcwFu / liftfi obbluj pobobtte HTigbalo^ jpym / inaludjnc nd wiccjc^u v

Ftótydx naśicnic oFragle / trod>« xvier(je ttijli 0jocexvicd / trjy jiarttFd/wfjy |FFo jtele pełno mit/ FdiaFo0ofnFa.

pdrbictti tafo pujiFi tylFo na fjyi jawieśiwfjy fojjcttic / a taE ttogac vjbtaxviaia. Diofc.

p.titiam Fotjcmc 0cjaxviO; Wiesi*. xvc. natliifwgy a ptjylojywfjy / ^c°w-r jłdwtdia jbyrttie nticóiacc.Dio.

3 winem wacjac Fozjcnić, fpa Soirorc, bj.iia jol ta niemoc : famieii w peebcejtt lamia: xvfjclaftr (luty niewieście jajfawiaiapilice. Di-ofcoritics.

1’liniusli.ic.cap. 21. Cójptd* xv ie coy£>io(jFotibc8 dptjybd* t.v je n.xśicmf2\obolfpo0cja* xviii xvcjerwottcyniemocybńt^ ^<C}<ttt:c'^IKC jo bobtf pic bxvie Magmie.

Cap. CCYIII.

LaPPA MINOR, XAN_a tion, Phafganion.Lappa inuerfa. ‘JZsep śrsedni.

. V Satf pifjc Diofcoridcs libr. 4. t .1. u:, iefjjitle Fróte toście na fit< cbyci) a flii(Fycb mieyfcad): ma tojflt na loFciu bluga/ thifFa/li* pfy/wFO*

t ych liście iaFoby ttaxviclFicy £.0 bob-,ic/ tcbtto ij Febjitrjawośc a jabFi mata xvoiti.iia iaFo Jnjcju; dłd / Fxviar barjo mały/ je go te j tticjttdc po Ftótytn ttaśicttic ofra gle Foftnate alboośct|Ie/ ofFce/ Ftózt mocno imuiafie (jat litbj^ Ftcł). 31’linius libr. 21. capit. 17. IPJjjepiu ie(l Fxvi.it tiiejtt,iFo= mity / witatcj taietnite uaśiet nie xv fobie cobjiiafojwietjaM Fa/ Ftótc w fobie tobja wttątt j. 0 KjcpiitThcoph. li.2.ca.4. trobjeo naśicmc to ma moc iaFo pt)je Paulus lib. 7. rojrjncaiaca: bla tego pifjc Diofcoridcs. tlatluF^ '-o- tv|jy-tacttcF ptjy-labac ud bo-ictitim l-^cJFidbs> iaFieFolxvieF jtbzdttia/ ’ tr.ici te.

icfom. tllo tej naśientc cjytti xvlofy rufę albo jólte/d to itajbtecawgy go ttdrhtc/ dxvgdtncitd)0xvdc7 a potym cjymac plafFc. ptjyFld; bdc nd g(oxxv ale piccxvey ogolić afFczcoctem albo 0aletcąwys tcjcc. Diofc.

Diofc. 3iai'nFdtcgojicIa bió/ purguif. rac id) śiebtn w licjbic: putguie flcgtne / plttgawości / tvobe 30? ©pudjlw pttd)litty taFjeyFolctt. tlica.'id^nMh (ły xverC¹lcfjecl) ja pewna mata/ je icjli ebcą aby itaćictticpurgo^

2va'c miało naboi ptjej fiolce/te* by targać nd ból/ a ic|li pjjejrfłd wrdedniein / teby wjgótc ewde.

t1To jc bdwdc te jiacttEd w gad)/ xv 2\ójynEad)/dlbo w £>a7 Ftylad)/ d potym po md) wypić wobyjiiuiłey.Diof.

ŁTTle Fo tej j tego jtela ttd tdfaj pttcgacia moje btdc/d ttt ptjypta/ xvuiac jpipami wJsójynFael)/ taficj j iufjemt rjcejdmi.

21 Fto d)ce/ moje fo jtele j Fur< mi wdrjyc/ albo j ittgńiu rjecjd/

1 ni/ d taF po jywac bla putgowd/ nia. Diofc.

<D 2    0 La-