8476758594

PRZEGLĄD BIBLIOTECZNY 1996 4 PL ISSN 0033-202X

EWA KRYSIAK

RETROKONWERSJA CENTRALNYCH KATALOGÓW PROWADZONYCH PRZEZ BIBLIOTEKĘ NARODOWĄ: PIŚMIENNICTWA ZAGRANICZNEGO ORAZ

CZASOPISM POLSKICH

„Biblioteki powinny przeprowadzić konwersję retrospektywną swych katalogów, jeśli zależy im na przyspieszeniu procesu automatyzacji, usprawnieniu zarządzania i zredukowaniu kosztów i kłopotów związanych z równoległym utrzymywaniem systemów maszynowych i manualnych”. ¹

Charakterystyka centralnych katalogów książek i czasopism zagranicznych oraz czasopism polskich. Przygotowania do konwersji tych katalogów na format USMARC i wprowadzenia do systemu INNOPAC: plan prac, warunki powodzenia tego przedsięwzięcia.

CHARAKTERYSTYKA NUCKBN

Narodowy uniwersalny centralny katalog Biblioteki Narodowej NUCKBN piśmiennictwa zagranicznego i czasopism polskich prowadzony jest w BN od 1952 r. Zawiera on informacje (ponad 4,5 min pozycji) o zasobach ok. 1000 bibliotek polskich i niektórych zagranicznych posiadających bogate zbiory czasopism polskich. Jest to zbiór danych o zakresie uniwersalnym (wszystkie dziedziny wiedzy, języki i postaci fizyczne dokumentów, bez selekcji) i szerokim zasięgu chronologicznym — (wszystkie publikacje zgłoszone do NUCKBN wydane od 1801 r.)^Ia.

Podstawowe funkcje prowadzenia NUCKBN można sprowadzić do trzech:

a) lokalizowanie poszukiwanego materiału w bibliotekach uczestniczących w NUCKBN, tak istotne m.in. dla wypożyczeń międzybibliotecznych krajowych i zagranicznych;

b) informowanie o zasobach polskich bibliotek, pomoc w uzupełnieniu danych bibliograficznych wydawnictw zagranicznych i czasopism krajowych, tworzenie zestawień bibliograficznych do kwerend;

R. DeGennaro: Librańes and networks In transltbn: problems and prospecta for the 1980’s. „Library Journal” 1981 no. 10 s. 1045

'• Więcej informacji nL historii centralnego katalogu w BN zob. D. Rynisza-Zalcwska: Pierwsze wydruki komputerowe w Zakładzie Katalogów Centralnych, czyli 25 bt automatyzacji w Bibliotece Narodowej. „BiuL Jrtf. BibL Nar.” 1995 nr 4 ł 10-12.