8476758600

PRZEGLĄD BIBLIOTECZNY 1996 4 PL ISSN 0033-202X

ANNA PALUSZKIEWICZ

PROPOZYCJA UŁATWIENIA RETROSPEKTYWNEJ KONWERSJI KATALOGÓW WSPÓŁPRACUJĄCYCH BIBLIOTEK

AKADEMICKICH¹

Jeżeli dane zawarte w bazie są niespójne i złej jakości, użytkownik spędza zbyt wiele czasu na frustrujących poszukiwaniach albo, w najgorszym razie, odchodzi przekonany, że poszukiwanego dokumentu nie ma w zbiorach. Komputeryzacja ułatwia wyszukiwanie rekordów dobrej jakości i stwarza nowe sposoby ich wykorzystania, nie eliminuje wszakże wymagań dotyczących jakości danych².

Warunki wprowadzania do baz danych opisów dokumentów ze zbiorów retrospektywnych. Doświadczenia Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie z pracy przy zakładaniu własnego katalogu Online oraz wspólnej kartoteki haseł wzorcowych bibliotek wykorzystujących oprogramowanie VTLS. Propozycja zapoczątkowania katalogowania kooperatywnego z prowadzeniem wspólnego katalogu bibliotek gotowych do takiej współpracy.

WSTĘP

Polskie biblioteki akademickie wyposażone w systemy zautomatyzowane najnowszej generacji stanęły przed zadaniem wprowadzenia do baz danych opisów dokumentów znajdujących się w ich zbiorach. Propozycję realizacji tego zadania wypada zacząć od przedstawienia przesłanek podstawowych — z których wynikać będzie sposób postępowania — oraz omówienia doświadczeń zebranych przy tworzeniu katalogu Online Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie (BUW) i wspólnej kartoteki haseł wzorcowych bibliotek wykorzystujących oprogramowanie VTLS — co pomoże oszacować koszty i czas niezbędny do realizacji.

Zintegrowany system biblioteczny powinien zapewnić efektywne wyszukiwanie, tzn.:

— wyszukanie (w dopuszczalnym przedziale czasu) wszystkich dokumentów spełniających dane kryterium,

Zmieniona wersja referalu wygłoszonego na sesji naukowej „Rctrokonwersja polskich zbiorów bibliotecznych: doświadczenia i przyszłość” zorganizowanej przez Bibliotekę Jagiellońską w dn. 29-30 kwietnia 1996 r.

Michael Gorraan: The corruption of cataloging. „Llbrary Journal" 1995 vol. 120 no. 15 s. 32-34.