323354481

-u

V

NADA

affair.es etrangei

e Quebec veut se doter d’une«politiąue du livre

? gouvernment prorincial veut creer une « Grandę bibliotheąue du uebec », maiśatne compte finalement pas legiferer sur le prix du livre.

»

v Missions dYtude dans divers pays Atrangers. r dont la France ; com-<sions de tra\ail : consulta-is diverses... Depuis main-lant plus d’un an. les iVoirs publics quAl>Acois et professionnels du Iivre de Proyinee ne mAnagent pas irs efforts pour Atablir les ies d‘une po!itique du Iivre. artant. si PhypothAse d*un •adrement du prix du livre. lamę par une partie impor-ite de lYdition et de la li-irie. a AtA le thAme le plus >attu parmi les profession-s, elle n a pas AtA retenue ir Finstant par le gouveme-nt provincial.

słoos tur te prtx imkgte. LYpais rojet de f>olitique de la lec-e et du livre » (1) que vient rendre public la minislre de kulturę et des Communica-is du QuAliec. Louise Beau-

IAN DE' BRETAGN E

nliwe

irtroisvendu

jrabais

Selon Book Marketing

Limited (BML). sociAtA tannique spAcialisAe dans Atudes de marciu¹ coneer-it le livre. 34 ty des livres ictAs au dAtail en Grande-•tagne en 1997 lYtaient au •ais. En (out. un liers des es ycndus. et .>1 ty de ceux letAs pour les enfants. ont itA moins de i! 3 (29 F). Ylude rAalisAe auprAs de K) foyers rA\Alc (jue les li-iries restenl le thAatre prin-•al des achats de livres • ty en volume et 39 ^ch en ) devant les librairic>-pa-eries (20 ty) et les clubs livre (II ty ) et les super-rchAs (7 ^r/r). (,)uunt aux ites des librairies diles adilionnell(*s •*. elles se rA-tissent entre chatnes sj>A-lisAes, (15 ty). librairies in-jendantes, (13 ty) et leurs. (7 ty).

V. M.

dout>^uge que le prix unique « (Yfacon^Kja petite librairie dont la margetb^profit dAfiend eertes du prix de yeftKdu livre mais aussi du pourcentajtn^de remise que liii consent lYditeur ou le distributeur ». Aussi. ee document de quatre-vingt-qua-torze pages prAfAre viser «• un meilleur equilibrc des re-mises *• entre les diffArents cir-euits de vente du livre afin de ne pas favoriser la grandę dis-tribution. « La loi sera modi-fiAe afin de prAyoir que le pourcentage de remise accor-dA aux diffArents points de ven-te fasse Kobiet d‘un acconl in-

Busso ne cache pas qu’il sou-haite. ii titre personnel. Fins-tauration du prix unique. * Nous avons besoin (Finstau-rer un systAme qui se rap-he du systAme francais *►. a-t^iLconfiA & Liires Hebdo. Mais il tion d’un do? sagę notamment niveau du rAseau des łhAques. t#veB fos Mifants a la lactara. le projet gomcmemental prAyoft

misę

sur pied (Fun fiYogramme dYveil des ejrfants ii la lectu-re. des rjufyens nou\eaux jx>ur l erjrfcnissement des fonds des

terprofessionnel **. annonce le texte qui suscite sur ce point.ebibliothAqiies scolaires et. au-une certaine inquiAtude p<*rmi dclii. de Fensemble des biblio-les (listril)uteurs.    tbAques publiques. et diyerses

PrAsident de LAssoeiation mesures pour stimuler le prAt nationale de^Yoiteurs de iivres intor-bibliothAques, amAliorcr (ANEL)^qui reste diyisAe sur la formation des personnel et le rAgime des prix, Antoine del faciliter FaccAs aux Atablisse-

ments. Surlout. il annonce Fadoption au printemps 1998 d une loi crAant une Grandę bib!iolłieque du QueU*c (jui deyrail s*installer ii Montreal.

Par ailleurs. le gouyemement entend maintenir son soutien h IY*dition et s*assurer qu$>- Ten-semble des organi<mes gou-emementauv<ignent des en-atiyement ii la tion <r<pu\ res impri-protćgćes f»ar le droil (FauteuYsayec la nouvelle So-ci^U¹ de gestTon collecti\e des droits de reproduction (Copi-l>ec) ». II veut soutenir la mo-demisation des librairies et ap-|>orter une aide financi^re ii la erćation par les professionnels du livre d‘un obsenatoire du marciu¹.

FABfHCt PtAUlT

(hir Irtnp' lirr, un url tir \i\rr Prujrt Ór pf»lilK{ur Ij In lurr ri (tu Ii\rr. Muiujsrr tir la Culiurr rt dr\ GrnimurunUupn* du tyućbn. l i nuu\ IWK.

Comment la charne du livre a saute

Us faillites bouleiersent 1'industrie du litre corćen. Scenario catastrophe.

c o R E E

Lannonee. le 2 mars. du dćpót de bilan du plus im|>ortant distributeur de liyres coreen. Po-muiMlang. a mis en ^tat cle choc lYdition cor^enne. fragilis^e par la crise ^conomique <jue tra\erse le pays... D autant (ju elle succYde, ii un mois d intenalle. ii celle de Sogin. le 2^r plus gros distributeur du pays. .Sogin laisse une ardoise de 6 miliianls de wons chez les ^diteurs (|u*il distribuail. Mais surlout. la faillite de Pomun-dang qui assurait f)0 ^c/r de la distribution du li\ re en Gorce, en diffusanl les omruges dc 2(KK) ^diteurs aupres dc 27(K) libraires. (Hiurrait s*accompa-gner dc d^*p<‘>ts dc bilan en Cascade chez les ćditeurs <pii se trouvcnt aujounHiui dans l*im-|M»s>ibilitć dc payer leurs four-nisseurs.

Apres l*explosion au dćbut des ann^es 1990 dc 1'industric du li\re coiYen - qui sYlail tra-duite par la crćation dc soixan-tc-dix nouyelles maisons dY*di-

■; r .    -

' * ^    .-'r

*• ‘

Lćt imnmir cttrćennr destnbilisee.

tion atlir^es par une s^ric cle tres Ininnes yentes - IY*dition trayerse dc s^ricuscs difficnl-t^s. lYjii. Pannie dcmien*. une \ ingtaine dc grossistes a\aient dO ccsscr leuractiyit^. Mais la crise csl en train dc se Irans-fornier en \Y*ritabłc debacie, sous Fimpact de la crise (¹co-nomi(|ue cjue tra\crsc actuel-lemeiil le pays ii la suitę des contrainles impos^cs par le

FMI.

Alors quc PAssociation des ^diteurs cor^ens compte au-jourcPhui 12000 membres.

seuls 10(X) ^liteurs continuent aujounPbui de publier des livres. Depuis un an. la firo-duction aurait haissć de 80 ty ! l>es Aliteurs qui subsistent sur ce marciu¹ exsanguc se liyrenl : ii une concurrcncc sans mcrci.

5    n*h^sitant pas ii plagier les > li\ n*s dc leurs confrćrcs cl siir-

6    loul ii baisser spectaculairc-| ment leurs prix. Plusicurs 1 grands ^d i leurs yonl jus(ju’ii ^ consentir des rabais sur cer-

tains titres qui pcu\ent al-teindre 50 ty du prix initial.

L*ass(X’iation dc^ Ad i leurs co-rAcris a laru A plusicurs ap(>cl au gouyemement pour qu*il yienne en aide ii cc secteur en passe (Pćtrc sinistrA. Des mesures. jugćcs cncorc insuffi-santes. yiennent d ćtrc mises en jilace : le gomcmcmcnt eo-recn prAyoit un prAt (Purgence dc 20 milliards dc uons ii la Coo()Arali\e des Aditeurs co-rAcns. et Paugmentation dc 14 ^ 50 milliards de wons du fonds dc puhiicalion.

c.r.

AUTRICHE/ALLEM/

Prix unique: Kareł Van Miei persisteetsig

>A la suitę de la rem eause par la D' (chargAe de la concurren Paccord entre PAIlemaj PAutriche Atablissant I* unique du Iiv re dans Pe linguisticjue gcrmanophoi la commission culturcl Parlement curopAen a di dA a Kareł \an Micrt d*e> ses positions. Ge cju il a 17 mars. sY*tonnant du fa le prix fixe du li\ re ait i ractAre de « vaehe sacrA« commissaire chargA c-oncurrence a rappelA • position de la Commissio tait uni(|uement sur Ie> tions transfrontaliAres.» lement sur les svst

W

nationaux. eouvert> f»ar 1« cij>e de subsidiaritA. II a • ment soulignA que la Goi sion avait AtA saisie • piainte de la sociAtA . chienne Librodisk h lac. elle de\ait rApondre.

Concemant Paccord g« no-autrichien. Kareł Yan a soulignA que 40 ty des concernAs Ataient des i tions et 45 ty des tradiu qui ne deyraient donc p. nAficier du systAme di uniijue. Seuls les liyres ractAre culturel devraiei couyerts par Paccord. qu simile ii un s>steme pi tionniste. I ne telle distii est cej>cndant jugAe au-acceptablc qu’impratical les opposants de la Goi sion. cjui refusent dc voii miler le li\re ii un prcnl consornmation courant. I^ing a ainsi rAcemmcn testA contrę le fait qn grand nombre de cornmi-europAens \eulcnt remel cause le sNstAme du unic|ue du li\re -. en insi. un systAme ii deux \it entre liyres de large difl cl les autres.

Sans illusioiis quant ii pacitA ii con\aincrc. Kar» Micrt a exprimA unc cci amertume face aux pres |)articuliArcmcnt fortes d dit Atre Pobjet sur ce dos

ilt I«m/ Ul 2TH Hu Ui.niMH

53

Ver>flredi 3 avnl 1908 LIYRES