323355293

158 ETUDE SER LE D1ALECTE BERBKRE DES ZAIAN ET A1T SGOUGOU

170. — FUTUR

Le futur derive de 1'aoriste dependant par la prefixation de l’une des particules ad et rla (v. n° 176).

11 s’ensuit qu'aucun verbe n’est 1'objet au futur d’aucun cliange-ment vocalique.

Conjugaison de ker z, labourer.

ad kerzor, je labourerai; al Ikrrzed, tu laboureras;

w    •

ad ikerz. il labourera:

w*    *    •

al Ikerz, elle labourera;

a nkcrz, nous labourerons. al tkerzem, vous labourerez (masc.). al Ikerzęnn, vous labourerez (fem.). ad krrzen, ils laboureront. ad kerzenn, elles laboureront.

Conjugaison de aśk, s'egarer.

ad a ii ker, je m’egarerai; al laśked, tu Cegareras;

ad iwik, il s’egarera; al taśk, elle s’egarera ;

a naśk, nous nous egarerons. al laikom, vous vous ógarerez (masc.). al taśkęnn, vous vous egarerez (fem.). ad aśkęn, ils s’egareront. ad aikęnn, elles s’egareront.

171. — IMPERAT1F Singulier.

La deuxieme personne du singulier de 1’imperatif est la formę la plus simple du verbe :

okiem! Entre!    uś! Donnę!

vy

oddal Pars !    ciulem! Travaille !

172. — Pluriel.

I. — Deuxieme personne.

1° Masculin. — L’imperatif 2’ personne masculin pluriel s'ob-tient par 1'adjonction au singulier de l’un des deux suffixes al et

ia.

a) Suffixe al¹. II est de beaucoup le plus employe :

ekśem, entre; keśmal, entrez. rors, egorge ; rersal, egorgez.

0

4. Ce mćme suffixo 8’emploie en Zouaouapour indiąuer le pluriel des trois personnes, dana la conjugaison des verbcs d’etat. lt. Basset, fcludes sur fes dirtlre/es ł/erfrerrs_% p. 120-127.